In the J2EE world, you have to find a search engine, then come up with a way to feed data to the search engine, get results out, and format the results for display to the user.
在J2EE的世界中，您需要自己去找一个搜索引擎，然后使用一种方法为这个搜索引擎填充数据，然后获得结果，并对结果进行格式化，将它们显示给用户。
We needed to find a way to harness this momentum and offer it up in a way that is easy for the consumer to access and understand.
我们需要找到一种方法来利用这股势头，通过某种方式为客户提供更为便利的访问，以及让他们更加容易了解我们。
While not every job will let you bring your (potentially strange) personality to the table, I highly recommend doing it if you can find a way. Nothing brightened up the day more.
不是每份工作都能让你发挥你的(潜在的奇怪的)个性，但如果你能找到办法我仍然强烈推荐你这样做，没有什么比这个更能让你的一天更快乐的了。
But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.
但是很令人惊奇，每年你都能发现，有人宣称找到了，绕过第二定律的方法，还不知怎么地就说服了，一些非常聪明的人，让他们以为这个真的管用。
It's a recurring scene in desert movies - a group of lost people try to find their way through the dunes but end up walking round in circles.
在沙漠电影中，总是反复出现这样的场景——一群迷路的人试图穿越沙丘找到出去的路，最终却是在兜圈子。
Either way, when they wake up the next day, they find that normal life is a little boring.
不管是什么原因，当第二天她们醒来的时候，会发现正常的生活有一点厌烦。
When you can build your own closures in a simple and convenient way, you find techniques that open up a whole new range of possibilities.
当您可以用一种简单便利的方式构建自己的闭包时，您就找到了能带来更多新可能性的技术。
If you ever end up running a company, you'll find the most common question people ask is how many employees you have. This is their way of weighing you.
如果你曾经掌握一家公司，你会发现人们问的最多的问题是你有多少雇员，这是别人判断你的身价的一种方式。
I was wandering my college campus, terrified, when a gorgeous man walked confidently up the hill. He saw me, and asked if he could help me find my way.
想当年，我彷徨无助的走在校园里，此时不远处有一个英俊的男人看见了我，于是他就走过来问我是否迷路了，是否需要帮忙。
Then he had to find a way to show the frog making the arduous climb up a tree to find a new home for her tadpoles.
为了拍摄青蛙费力的爬树为它的蝌蚪们寻找一个新家时，他又想出了一个新的解决方案。
The wonderful thing is that you may find that you have traveled quite a long way up a mountain, just by keeping your head down and putting one writing foot ahead of the other for a long time.
奇妙的是，你可能发现自己已经在登山途中走了很长的路，继续长时间埋头一步一步写下去。
Since the average maturity of the Fed's bond holdings is five to ten years, the Fed will have to find a way to mop up, or "sterilise", the related bank reserves for a long time.
联储持有债券的平均到期日是五到十年，联储必须想办法在长时间内抹除，或者“清理”相关银行储备。
Is it possible to scrub out all the mental dirtiness marketing conjures up, and find a way to make it clean?
在推销时，去除心灵的污点，然后整理干净，这有可能吗？
Twitter gives you a great way to find out the up to the minute news on the market as well as most company stocks.
Twitter给你带来了非常好的方法找到最新的股市和公司股票信息。
That is annoying enough, but what if a tech-savvy arsonist were to find a way of, say, taking control of home boilers and turn them up so much that they burst into flames?
这是够烦人的，但是，如果一个精通技术的纵火犯发现一个方法，比如说可以控制所有的家用锅，然后把它们全部打开到最大权限，导致发生火灾，该怎么办呢？
My mother used to tell me, 'Jane, if you really want something, you work hard enough, you take advantage of14 opportunities, you never give up, you will find a way.'
我母亲常对我说，‘珍，如果你真想要做到什么，你就应尽力而为，抓住机会，决不放弃，这样你就会成功。’
After her marriage broke up, she went out of her way to find opportunities to talk to me in school and, one day early in October, she suggested that we should go out for a drink together.
她婚姻破裂以后，她在学校内不再找机会和我交谈，10月初的一天，他邀请我和她一起出去喝酒。
Space restrictions on the Ubuntu CD have reportedly become a pressing consideration, with the result that attempts are being made to find a way to free up more room.
据报道说Ubuntu光盘的容量限制开始成为一个紧迫的考虑因素，于是产生了很多清理空间的尝试。
If you really want something, and if you really work hard, if you take advantage of opportunities, and if you never give up, you will find a way.
如果你确定要做一件事情，并且确实在努力地为之奋斗着，如果你能利用每个机会，如果你从不放弃，你就一定会找到成功之路。
No! I have not given up yet! I just found a way that did not work. I need to find another way.
不！我还没有放弃！我仅仅发现了一个没用的方法。我需要找到另一个方法。
If you do find yourself on a route that is too long to lower off, the easiest way is to pull a spare rope up and abseil off.
如果你发现所在的路线太长没办法做先锋撤退，最简单的方式就是拉一条备用的绳子并垂降。
Somewhere in the back of your mind, you're frantically trying to find a way to grab it all up in your tight little fists and stuff it into your life.
在你脑海的某个角落，你在疯狂的寻找一个咒语，能把一切都一劳永逸抓在你攥紧的拳头里，然后塞进你的生活。
A practicable way to pick up new words is, perhaps, to read a lot, preferably stories that you find interesting or exciting.
一个切实可行的学习新词的方法或许就是大量阅读，最好是阅读那些你觉得有趣或刺激的故事。
Farmers in certain states can still drill Wells to suck up groundwater, and tree plantations absorb a lot of rainwater that would otherwise find its way into the river.
一些州的农民仍然可以通过打井来吸起地下水，而且人工林吸收了大量本可以流向河中的雨水。
The Rose theatre Trust was set up to protect the remains of the playhouse and to find a way of continuing the performance tradition on the theatre site.
“玫瑰信托基金”成立了起来，以保护剧院的遗址，并探寻在剧院旧址上延续其表演传统的新道路。
Both brother and sister to wake up, just to find a way out, walked and walked, suddenly, Hansel's eyes a bright, cried.
兄妹俩一醒来，就努力的寻找出路，走啊走的，突然，韩赛尔的眼睛一亮，叫着说。
The question is not whether to insist on it or give it up, but to find a new way of its reconstruction and find the new power to realize it.
我们不能只考虑放弃或坚持它，而是要为其重建和自我实现找到一个新的方法和力量。
The question is not whether to insist on it or give it up, but to find a new way of its reconstruction and find the new power to realize it.
我们不能只考虑放弃或坚持它，而是要为其重建和自我实现找到一个新的方法和力量。
应用推荐