He returned home after the sudden death of his father to find a country embroiled in change.
他是在父亲去世的时候回国的,结果发现国家正在发生变化。
Visitors will find a country of dramatic landscapes, pure air, clean water and an abiding respect for tradition.
游客会发现,这个国家所具有的是动人的风景、纯净的空气、清澈的水质和对传统的不倦遵循。
The merchants became angry because they couldn't find a country who was willing to help stop these pirates, so they armed their ships with cannons.
因为没有一个国家愿意帮助商人们制止海盗,商人很生气于是在自己的商船上安装了大炮。
Not only did you find out much more about a country than when traveling by train or plane, but there was that element of excitement about where you would finish up that night.
与乘火车或飞机旅行相比,你不仅能了解到更多关于一个国家的信息,而且还能感受到那晚在哪里结束的那种兴奋。
If you visit a big city anywhere in the world, you will probably find a restaurant would serve the food of your own native country.
如果你去到世界上任何一个大城市,你大概率都能找到一家供应你本国食物的餐馆。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受,在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
Find a good Protestant husband, girl.Let him rule this country for you.
找一个新教徒的好丈夫吧,女孩,让他来为你的统治这个国家。
W: I've come about your wools. According to our market survey, wools are likely to find a ready market in our country.
W:我是为了你们的羊毛而来的,根据我们的市场调查,羊毛在我们国家很容易找到一个既成市场。
He had to figure out how to get to a country he'd never been to, then he had to find the right woman he'd never met.
首先他必须找到一个去他从未去过的国家的方法,然后在找到一个他未曾见过的却是他命中注定的女人。
They would have been shocked to find that their beloved country had decided to punish industry and enterprise with a progressive income tax.
他们的祖先将会十分震惊地发现,他们深爱的国家已经决定对企业和产业征收累进所得税。
Any attempt to find a clear definition of a country soon runs into a thicket of exceptions and anomalies.
任何人企图明确地定义何为一个国家,很快就会发现这根本没有统一的标准。
For every open position, expect to find an army of qualified, and even overqualified, candidates starving for work in a country with 9% unemployment.
在一个失业率9%的国家,每一个公开招聘的职位,都可能有大量的渴望找到工作的条件合格的,甚至条件超好的应聘者。
Trying to find a single coherent account of events in a country as diverse as Russia is risky.
试图在一个象俄罗斯这样多元化的国家里寻找对重大事件的一致性叙述是危险的。
The paper’s authors think they are the first to find a similar effect within a single language in one country.
论文的作者们认为他们第一个发现了在单一语言国家内是如此。
The paper's authors think they are the first to find a similar effect within a single language in one country.
论文的作者们认为他们第一个发现了在单一语言国家内是如此。
That is true; but there is no way of stopping a country going nuclear if it is prepared to find enough cash and face down international censure.
这是真的;但是,如果一个国家打算多挣点钱来应对国际上的谴责,就没办法阻止该国变得有核化。
But experience has shown that a stable country maintaining about these ratios will never find itself embarrassed by too many of its citizens demanding gold at the same time.
但经验证明,始终保持稳定的黄金-货币比例的国家,不会因为国民同时需要黄金而陷入窘境。
Your T shirts can find a ready market in the eastern part of our country。
贵国的T恤在我国东部市场很畅销。
Find places near a postal code, by country (returning an XML file or JSON feed).
找到某个邮编所代表位置的周边地区,按国家返回(返回XML文件或JSON提要)。
Find all neighbors of a country (returning an XML file or JSON feed).
找到某个国家的所有邻国(返回XML文件或JSON提要)。
“To me, the U.S. is a country with the most advanced modern culture, a generous place where everyone, no matter where you’re from, can find a comfortable life, and I like that, ” he said.
“对我而言,美国是一个有着最先进的现代文化的国家,是一个对每个人都很宽容的地方。无论你来自何方,都可以在这里找到舒适的生活,而我喜欢这一点,”他说。
And whatever the rules say, the eu would surely find a way to rescue a small country within the euro zone, as the potential contagion after a default would be so severe.
不管规定是怎么说的,欧盟肯定会找到一个办法来拯救欧元区内的一个小国,因为一旦一个国家发生主权违约,潜在的传染性会非常严重。
While there is already much information out there, a consolidated picture of aid flows by country is hard to find.
尽管目前已有很多信息,但关于分国家援助流量的总体数据却很难找到。
Flipping through CDs in a music store in central Beijing recently, I was pleasantly surprised to find a small "Country Music" section.
最近,我在北京市中心的一家音像商店浏览CD,当我发现有一小部分“乡村音乐”的CD时真是喜出望外。
Flipping through CDs in a music store in central Beijing recently, I was pleasantly surprised to find a small "Country Music" section.
最近,我在北京市中心的一家音像商店浏览CD,当我发现有一小部分“乡村音乐”的CD时真是喜出望外。
应用推荐