The new facility was designed to alleviate pressures in the financing markets for securities.
12新的工具被设计用来减轻金融市场压力。
And in mature markets, banks’ financing and risk-management capabilities are arguably in greater demand than ever.
至于成熟的市场中，可以说，比以往涌现出更多银行金融和风险管理的需求。
ECB PresidentJean-Claude Trichet insists the central bank isn't financing deficits in Athens or anywhere else, but rather making dysfunctional segments of the markets function more smoothly.
欧洲央行行长Jean -ClaudeTrichet坚持认为，欧洲央行没有资助雅典或其他国家的赤字，而是使市场混乱趋于正常。
Stock markets around the world fell on Tuesday on concerns about Ireland's debt troubles and fears Portugal and perhaps Spain could also face difficulty financing their fiscal deficits.
全球股市周二普遍出现下跌，主要是忧虑爱尔兰债务危机并担心葡萄牙和甚至西班牙可能在解决财政赤字方面也将出现困难。
The EU's biggest fear is that markets will cease financing Italy, causing a meltdown that Europe would be powerless to stop.
欧盟最担心的情况是市场不再为意大利提供资金，引发一场欧洲无力阻止的崩盘。
More specifically, financing big projects remains tough, says one developer: money markets are still jammed, and lenders are skittish about construction schemes.
更确切地说，筹集大项目所需资金依然十分艰巨。一位开发商说：金融市场仍处在困境中，贷款方对建筑计划都有所顾虑。
Others engage in financing land and agricultural equipment, analyzing food markets, managing the disposal of agricultural waste, or a wide variety of other agribusiness careers.
职业前景是从事土地和农具的支配管理，分析食品市场，农场动物排泄物的管理和其他相关农业商务的工作。
These bad loans have created a chain reaction and last week our credit markets froze even some Main Street non-financial companies had trouble financing their normal business operations.
这些不良贷款带来了连锁反应，上周我们的信贷市场陷入了停滞，甚至一些传统的非金融公司也难以获得正常业务运作的资金。
Old markets with an area of 80,000 square meters have been upgraded and are embracing new owners, including high-tech, financing and start-up businesses.
约8万平米的旧市场已完成升级改造，如今迎来新主人，包括高新技术、金融及创业企业。
Markets have driven up Spain's cost of financing to record highs in recent days on fears it could end up needing a bailout like those of Greece or Ireland.
近日，市场已将西班牙的财政成本抬高至历史新高，投资者担心，该国或许终将如希腊和爱尔兰一样，需要紧急救援来结束这种局面。
Markets have driven up Spain's cost of financing to record highs in recent days on fears it could end up needing a bailout like those of Greece or Ireland.
近日，市场已将西班牙的财政成本抬高至历史新高，投资者担心，该国或许终将如希腊和爱尔兰一样，需要紧急救援来结束这种局面。
应用推荐