At present the rural financial supply and demand still have many contradictions.
但目前农村金融供给与需求还存在诸多矛盾。
The paper proved the insufficient financial supply to rural market through the method of test.
文章通过实证研究论证了农村金融供给不足的论点。
The paper puts forward KPI System of financial supply chain based on the traditional SC performance measures.
在传统供应链关键绩效指标评价体系的基础上，提出了金融供应链关键绩效指标体系。
Therefore, financial supply countermeasures that are put forward from the perspective of demand are more specific and realistic.
因此，从需求视角下提出的金融供给的对策更有针对性和现实性。
By micro-economics "consumer rule" principle, the farmers should be demand-driven, the rural is provided with financial supply and constantly improve China's rural financial system.
由微观经济学中“消费者统治”的原理，应该以农民需求为导向，提供农村金融供给，不断完善我国农村金融组织体系。
Based on some previous researches, the author analyzes the financial supply repression in China's rural areas from the perspective of financial supply and also advances certain countermeasures.
在前人研究的基础上，以金融供给为视角，对中国的农村金融抑制问题进行分析，并提出相关对策。
This is because the local money supply is increasing, and pushing up both classes of prices (i.e., financial assets and consumer prices), even though one is rising faster than the other.
这是因为本地货币供应量的增加推动了两种价格同时上涨(即：金融资产价格和消费品价格)，只是上涨速度不一。
The extent of the damage to financial systems entails significant risk that the supply of credit will be constrained for some time.
金融系统的损害程度导致了重大的风险，以至信贷供应将会在一段时间内受到限制。
And financial incentives to encourage workers to retire later could also boost the Labour supply: only 60% of men and 30% of women aged over 50 have jobs.
提供财政激励以鼓励人们推迟退休，从而可以增加劳动力供给：50岁以上的人群中，只有60%的男性和30%的女性有工作。
Mortgage lenders are hoping for fresh financial support from Chancellor Alistair Darling to prevent the supply of loans from drying up.
抵押贷款公司希望从财政大臣戴里德那儿获得新的金融支持，防止贷款供应枯竭。
The reason for concern about India's widening current-account deficit is not that it heralds a financial crisis, but that it is a signal of how supply cannot keep pace with red-hot demand.
印度不断增长的经常帐户赤字让人担心，原因不在于它是金融危机的前兆，而在于它表明了面对呈白热化增长的需求，供给已难以为继。
Thanks to the scale and nature of the housing and financial bust, the labour market has almost certainly become less efficient at matching the supply of jobseekers with the demand for workers.
由于房地产和金融行业的规模与特点，就业市场在配置资方的供应和劳方的需求上几乎已经变得更加低效了。
The lifeblood of financial institutions—confidence—is in equally short supply.
同样，金融机构的生命线——信用，也供不应求。
Here the chill is "transferred" to another closed loop consisting of smaller pipes that supply the towers of the city's financial district.
在那里，低温被交换到另一个紧贴管道的由较小的管道组成的回路中，回路中的水会提供给城市的金融区。
Reports from papers like the Financial Times of London, for instance, predict that many of the world's largest companies are likely going to experience some sort of supply-chain problem.
一些报纸(如伦敦金融时报)上有报道预测，许多大公司都有可能面对来自供应线上的困难。
Financial-sector debt has risen from virtually zero 50 years ago to 100% of American GDP today, and Europe's financial corporations have helped to accelerate the money supply.
金融业的债务已经从五十年前事实上的零债务增加到今天相当于美国GDP100 %的总额，并且欧洲的金融企业促进了货币供应量的加速。
LMI will provide consulting services in personnel, acquisition, supply chain, real property and financial management.
LMI将提供人事、采办、供应链、不动产和财务管理方面的咨询服务。
Yet if there is a "financial system" in most introductory texts, Mr Blinder observes, it usually focuses on the demand and supply functions for money.
而布兰德尔也有类似见解，大部分经济学入门教科书，即使提及了金融体系，中心点也多为讲解货币的供求职能。
The causes of a food crisis are complicated, including unbalanced supply and demand, as well as distorted international agricultural market and financial speculation.
粮食危机的成因复杂，既源于供需关系，也与扭曲的国际农产品市场、金融投机等因素密切相关。
First, as is often so in its financial markets, foreigners are largely excluded, meaning a huge source of information on the supply side is absent.
第一，就像在金融市场的情况一样，大多数外国人被拒之在外，也意味着他们无法得知来自供应方的海量信息。
This week, the financial crunch meant that oil supply to the two biggest private power plants was halted, because the state-owned oil company had no cash to procure fuel.
本周，财政困难意味着两家最大私营发电厂的石油供应被叫停，因为国有石油公司没有资金采购燃料。
Mumbai's financial types say that firms are scrambling to find dollars and that desperate euro-zone Banks, which supply about half of India's foreign loans, are cutting off credit lines.
孟买的金融业人员说公司在竞相寻求美元，而提供了印度一半外债的自身难保的欧元区银行也在削减信贷额。
First, it's that I believe that if there isn't a fundamental change in the supply change in the company there, it's simply a financial move.
首先，我相信这不是，供应领域的对基础的变动，在公司里，这只是一个经济改变。
The other, he returned to our supply of financial services billing a lot, we can cash on delivery, collect fees rated anxiety.
别的，他还给咱们供给了不少的财政开票服务项目，咱们能够货到付款，忧虑额定费用的收取。
Finance is to support and supply financial information to all units, subsidiaries and other interested parties.
财务是为所有部门，附属机构和其他利益方提供支持和财务信息的。
We should recognize, calculate, record and report Goodwill properly to express financial position of enterprise and supply the demand of the information of the financial statement users.
正确确认、计量、记录和报告企业商誉，才能真实反映企业财务状况，满足会计信息使用者的需求。
We should recognize, calculate, record and report Goodwill properly to express financial position of enterprise and supply the demand of the information of the financial statement users.
正确确认、计量、记录和报告企业商誉，才能真实反映企业财务状况，满足会计信息使用者的需求。
应用推荐