The sustainability is poor due to high-dependency on financial subsidy.
可持续性差，因为依靠财政高度补贴。
Greater Khingan Range Forestry Group Corporation, the central financial subsidy of 90%.
对大兴安岭林业集团公司，中央财政补贴90%。
A financial subsidy scheme is to be adopted gradually and the prices for medical service adjusted.
应该逐渐采取财政补贴计划，并且调整医疗服务价格。
All the 16 counties and districts have been covered under the national new-type rural cooperation medical financial subsidy.
全市16个县(市)区全部纳入了国家新型农村合作医疗补助范围。
Finally, it proposed relevant policy recommendations about financial subsidy and incentive mechanism for the development of technology insurance in our country.
最后，从财政补贴和激励机制方面对我国科技保险提出了相关政策建议。
Today the business of Interlibrary Loans and Documents Delivery expands day by day in building1, and financial subsidy is one of the best means to satisfy user's needs.
在馆际互借和文献传递业务日益扩大的今天，经费补贴将是满足用户需求的最好手段之一。
Secondly, in accordance with the requirement of the public and by-level financial system, a financial subsidy scheme is to be adopted for health and medical institutions.
其次，按照公共和中间财政系统，应对健康医疗机构采取财政补贴计划。
Many experts and scholars have endeavored to study and research fund—raising approaches like "fee—to—tax", "social security lottery", "enterprise annum", "financial subsidy", etc.
理论界不少专家、学者作了大量的研究和探讨，如“费改税”、“社会保障彩票”、“企业年金”、“财政补充兜底”等等筹资方式。
Theoretically, China's policy on financial subsidy can be adjusted in accordance with the classification of subsidy from the regulations of the WTO and China 's specific situations.
从理论上来说，我国财政补贴政策的调整具体要按照WTO规则对补贴的分类并结合我国的具体实际来进行。
The idea was that there be a federal subsidy, financial assistance to artists and artistic or cultural institutions.
这个想法是，对艺术家和艺术或文化机构实施联邦补贴，财政援助。
We need counters against the financial and subsidy protectionism that arose out of the crisis.
我们需要对抗当前金融危机所催生的金融保护主义和补贴保护主义。
Thanks to the program, she managed to keep four of her five children in school (the oldest, age 22, isn't eligible for the subsidy program) even during a financial emergency.
幸亏有了该项目，leon总算可以将五个孩子中的四个留在学校上学，即便在资金紧张的时期也不例外(老大今年22岁，不符合项目的补助条件)。
In proposing to apply for subsidy within 15 working days will be able to receive 323 yuan and financial subsidies.
在提出申领补贴后的15个工作日之内，将可领到323元财政补贴。
Arguably the subsidy flows in the other direction, from Asian savers who are providing cheap funds to Britain's financial system.
然而对于从提供廉价基金的亚洲储户流入英国的金融体系补贴资金流向另外的方向，仍有所争议。
Public welfare forest in the local financial subsidies on the basis of at least 40%, the central government subsidy of 50%;
公益林在地方财政至少补贴40%的基础上，中央财政补贴50%；
Some universities at present lay particular stress on economic subsidy overcoming difficulties work, only give financial aid to students, but ignore to give idea education to them.
有些高校在助学解困工作中偏重经济资助，忽视了思想教育，本文从帮思想、帮生活、帮学习三个方面探讨对高校贫困生有效的帮扶。
After being reviewed and approved by the Financial Department, the subsidy will be granted to designated applicant, who shall sign and receive the subsidy.
财务在复核通过后，发放助学金至其指定申领人，并签字确认收取。
Compared with "Financial Expenditure for Supporting Agriculture", the researches on "Financial Policy of Derate and Subsidy" are quite late; the relative researches are also quite weak.
与财政支农支出总量与结构分析相比，学术界对“两免三补”财政支农政策的研究起步比较晚，研究相对也显得比较薄弱。
The economic impact in a socialized environment; its development maybe affected by various elements, and maybe the effects of Financial Policy of Derate and Subsidy itself is not so serious.
当然，经济效果的衡量应考虑到多方面的影响，其中两免三补政策本身是否真的如一些学者所推测或者媒体所渲染的那样产生立竿见影的效果，其实不然。
The economic impact in a socialized environment; its development maybe affected by various elements, and maybe the effects of Financial Policy of Derate and Subsidy itself is not so serious.
当然，经济效果的衡量应考虑到多方面的影响，其中两免三补政策本身是否真的如一些学者所推测或者媒体所渲染的那样产生立竿见影的效果，其实不然。
应用推荐