When confronted with financial storm, are you at a loss?
面对席卷而来的金融风暴，您是否手足无措？
All states finance are in recession due to financial storm.
由于金融风暴，各国的经济处于大萧条状态！
This still proved insufficient when the financial storm struck.
经济风暴来袭后的情况证明这种做法还是不够。
Compere: Can the financial storm that you say have a few effects?
主持人：您说的金融风暴会不会有一些影响？
Britain is typical of European countries facing a tough financial storm.
英国是欧洲国家遭遇金融风暴的典型。
Prince Charming close, Betty to help him through the financial storm.
白马王子近在咫尺，贝蒂要帮助他渡过财务难关。
Some continue to see Asia as one-step removed from the financial storm.
一些人士仍认为亚洲市场不会卷入金融风暴。
That they would manage risk, and provide some shelter in a financial storm.
他们说，共同基金可以控制风险，会在金融风暴中为投资者提供保护。
There won't be much tightening in countries at the centre of the financial storm.
处在金融风暴中心的国家不太可能采取大规模紧缩措施。
Yet even these pretty shelters are now being lashed by the global financial storm.
然而，即使是这些惬意的庇护所，如今也受到全球金融危机的猛烈冲击。
In the past 2008 global financial storm volume, international market a wailing.
在过去2008年金融风暴袭卷全球，国际市场一片哀嚎。
The global financial storm has a tremendous impact on the job market in our country.
全球金融风暴后，我国就业市场遭受重大冲击。
The impact of this financial storm or we say financial crisis is out of my imagination.
这场金融风暴的影响已经超出了我们的想象。
He said the world was in the midst of a "financial storm that comes along once every 100 years."
他说：“世界正陷入百年一遇的金融风暴中。”
Due to the Financial Storm men become desperate for work, any work, which will help them keep.
由于金融风暴，人们及其迫切的要求，不管什么工作，只要能养家糊口。
THE financial storm that blew up in America's subprime mortgage market last year has become a hurricane.
去年，在美国次级抵押市场爆发的金融风暴已经成为飓风了。
Japan was not at the heart of last autumn's financial storm, and its banking system is not yet on its knees.
日本并非位于去年爆发秋季金融风暴的中心，它的银行系统也未崩溃。
While the financial storm shows no sign of relief today, the importance of this surplus is more and more obvious.
在金融风暴未见缓和的今天，愈来愈凸显这一顺差的重要性。
At the time, Mr Cicurel, the chairman, called the decision a "little ray of sunshine" amid the global financial storm.
当时，洛希尔首席执行官西屈雷尔将此项决策称为全球金融风暴中的“一缕阳光”。
This has served us well during the crisis and ride us out of the biggest financial storm in history, relatively unscarred.
正是这种风格确保了我们银行在有史以来最大的金融风暴中得以安然无恙。
When the global financial storm began to gather a year ago, China appeared to be a nation that was well supplied with raincoats.
一年前全球金融风暴开始形成之时，中国似乎有供应充足的雨衣。
The financial storm has brought some impact to our country's economy, but it also provided us new opportunities and challenges.
金融风暴对我国的经济造成了一定的冲击，但同时也为我们带来了新的机遇和挑战。
Some believe Europe will be able to weather the financial storm better than the United States but many say it is just too early to say.
有些人认为，欧洲能比美国更好地渡过这场金融风暴。但也有许多人认为现在这样说还言之尚早。
As THE global banking crisis has gone on, central Banks have repeatedly had to improvise responses to an ever-worsening financial storm.
随着全球银行业危机的蔓延，各国的央行被迫不断地对这样愈演愈烈的金融风暴做出反应。
As THE global banking crisis has gone on, central Banks have repeatedly had to improvise responses to an ever-worsening financial storm.
随着全球银行业危机的蔓延，各国的央行被迫不断地对这样愈演愈烈的金融风暴做出反应。
应用推荐