I head a small financial services company.
我掌管着一家小型金融服务公司。
Allianz is the twelfth largest financial services company in the world.
安联是世界第十二金融服务公司。
We are determined to be the best global financial services company.
我们致力于成为最优秀的全球金融服务公司。
The world's best-known financial services company is making handsome profits again.
这家全球最知名的金融服务公司再次取得可观的利润；
Open conference and meeting rooms allow transparency at the financial services company.
开放式会议室让这家金融服务公司变得透明。
The shareholders did not vote on the price to be paid by the US financial services company.
股东尚未就这家美国金融服务公司支付的价格进行投票。
When I completed my degree, I was offered an opportunity working for a financial services company.
完成学位后，我有机会去了一家金融服务公司工作。
Stability of earnings is something any financial services company with an investment bank is seeking.
任何拥有投资银行的金融服务公司都在寻求收益稳定性。
As a District Manager at a financial services company, my success was based on the success of my representatives.
作为一间金融服务公司的地区经理，我的成功取决于销售代表们的成功。
A.G. Edwards, the financial services company, goes further and uses technology to conduct a weekly phone conference of all employees.
A·G·爱德华公司是家金融服务公司，他们就往前进了一步，使用现代科技，每周与全体员工来进行电话会议。
As described in About the sample scenario, the application is a portal application for a financial services company. It includes two portlets.
如关于示例场景描述的那样，这个应用程序是一个为金融服务公司开发的门户应用程序。
PeoplesFuture company Insurance and financial services company Improve operational efficiencies with partners to enhance business relationships.
PeoplesFuture公司保险和金融服务公司提高与合作伙伴的运行效率来加强业务关系。
NEW YORK (AP) -- Stocks are opening higher after the big industrial and financial services company General Electric reported strong quarterly profits.
美股周五开盘小幅走高，工业和服务业巨头通用电气公司公布第四季度财报收益增长强劲。
"The American consumer is rejecting 3-d" Richard Greenfield an analyst at the financial services company BTIG wrote of the "Stranger Tides" results.
金融公司BTIG的分析学家理查德·格林菲尔德在《惊涛骇浪》的分析结果中写道：“美国消费者正在拒绝3 - D”。
For example, suppose that on a past project at a financial services company, your system requested information from a third party by using a Web service.
例如，假象在一个过去的商业服务公司的项目中，第三方合作伙伴使用一个Web服务请求您的系统的信息。
Which leader of a large financial services company recently confessed to shareholders of a very expensive business fiasco entirely of his own making?
哪位大型金融服务公司的掌舵人最近向股东承认，他一手铸成了一次代价高昂的商业惨败？
About a year ago, the financial services company bought 24 front-of-book AD pages in New York magazine-making it the magazine's largest single-issue advertiser ever.
大约一年以前，这家金融服务公司购买了24张在纽约客杂志前面的广告页，使得该杂志曾为最大的单一问题广告商。
Dear Annie: I will be a senior in the fall and just started a summer internship at a major financial services company, and something has come up that seems strange to me.
亲爱的安妮：今年秋年，我就要进入大学四年级，最近在一家大型金融服务类公司开始暑期实习。 可我在这里经历了一件奇怪的事情。
Suppose you are developing a WebSphere Portal application for a financial services company, and you need to call a Web service provided by a partner company to retrieve mutual fund data.
假设您正在为一个金融服务公司开发一个WebSpherePortal应用程序，您需要调用合作伙伴公司提供的Web服务来检索公共基金数据。
Citi, the world's leading financial services company, provides consumers, corporations, institutions with a broad range of financial products and services in more than 100 countries.
花旗集团作为世界知名的金融机构，在全球100多个国家内为个人、企业、相关职能部门和机构提供一系列广泛的金融产品和服务。
The latest heavy-hitter to enter the fray is Visa, the ubiquitous financial services company, which has announced plans for a digital wallet based on Near Field Communication, or NFC, technology.
最新强势加入竞争的是VISA——一个无处不在的金融服务公司，它已宣布了一项基于NFC技术的电子钱包计划。
Drug maker Bristol-Myers Squibb and financial services company Citigroup top Working mother Magazine's annual list of the 100 best U. S. companies for mothers in the workplace, released recently.
《在职妈妈》杂志近来公布了美国最适合在职母亲工作的100家公司年度排行榜，制药企业施贵宝及金融服务公司花旗集团名列榜首。
After reviewing the last financial year's annual report I realized that the amount of money this company spends on outside support services is outrageously high.
看完最新的财政年度报告之后。我发现公司花在外部服务支持上的费用高得无法容忍。
As Japan's largest financial services institution (which also provides the nation's postal services) Japan post is transitioning from a government-owned agency to a privately run company.
作为日本最大的金融服务机构(同时也提供全国的邮政服务)，日本邮政正从国有机构转型成私营企业。
Joe Castelano started moonlighting because he couldn't see an end to the pay cuts at his sales job for a financial-services company.
乔•卡斯特拉诺（JoeCastelano）在一家金融服务公司做销售工作，在经受了没完没了看不到尽头的减薪之后，他开始做起了兼职。
Joseph Montanaro, a financial planner with financial-services company USAA, says if necessary, reduce your 401 (k) account contributions to the level at which you receive the full employer match.
财务规划企业usaa规划师约瑟夫·蒙塔纳罗(JosephMontanaro)说，如有必要，可以减少每月放在401 (k)账户的钱，让个人收入恢复到减薪前的状况。
You can't assess the behavior and performance of a specific agent-for example, a financial-services company-without gauging the behavior and performance of the system in which it is embedded.
你可以评估某一特定机构—比如说金融服务公司的行为和表现—而不去测量其嵌入的系统的行为和表现。
It is a holding company for businesses in land development, port operations, energy and financial services.
它是土地开发、港口运营、能源及金融服务类控股公司。
Techforward, a Los Angeles-based financial-services company that works with electronics recyclers, lets consumers lock in a trade-in value for their devices.
洛杉矶金融服务公司Techforward与电子产品回收公司联合推出了一个服务，用户通过服务来可以锁定所购买电子设备的折价价值。
Techforward, a Los Angeles-based financial-services company that works with electronics recyclers, lets consumers lock in a trade-in value for their devices.
洛杉矶金融服务公司Techforward与电子产品回收公司联合推出了一个服务，用户通过服务来可以锁定所购买电子设备的折价价值。
应用推荐