In response, Britain's Financial Services Authority (FSA) has promised to allow the listing of overseas, single-strategy funds on the London Stock Exchange (LSE).
伦敦已对此有所行动，英国金融服务管理局(FSA)表示将会允许海外的单一策略基金在伦敦证交所(LSE)挂牌。
But given the Bank will soon take over responsibility for regulating lenders from the Financial Services Authority (FSA) Mr King's hardening stance is likely to become deeply controversial.
但考虑到央行不久后将替代金融服务监管局(FSA)担负起监管银行的责任，金恩的强硬立场很可能变得更加引人议论纷纷。
The Financial Services Authority (FSA), which supervises individual firms, will be recast as a subsidiary of the Bank of England.
原本监管个体企业的金融服务管理局（FSA）将被重组英国银行下属分公司。
"We are not an incomes regulator," says Hector Sants, chief executive of the Financial Services Authority (FSA).
“我们缺少一个收入监管，”金融服务局首席执行官埃克多·桑科说。
In London, one says, requirements by the Financial Services Authority (FSA), the regulator, to start a hedge fund "are sufficiently burdensome to be useful".
一个人说，在英国监管部门Financial Services Authority (FSA)的要求是成立一个足够沉重因而有用的对冲基金。
Last month Britain's Financial Services Authority (FSA) introduced a new disclosure regime for short positions in companies that are selling new shares.
上个月英国金融服务局(FSA)提出一项新的针对要发售新股的公司存在的空头净额的披露制度。
The Financial Services Authority (FSA) was one of the most permissive big supervisors in the world.
金融服务监管局(FSA)是世界上管理最宽松的大型监管机构。
The Financial Services Authority (FSA) was one of the most permissive big supervisors in the world.
金融服务监管局(FSA)是世界上管理最宽松的大型监管机构。
应用推荐