"If it's missing the 3.5-millimeter earphone jack, that's going to tick off a lot of people," he told the Australian Financial Review.
“如果去掉3.5毫米耳机插孔，会惹怒很多人，”他对《澳大利亚金融评论报》(Australian Financial Review)表示。
Develop financial systems for system improvement including planning and forecast process, monthly financial review process, and productivity system implementation.
财务管理体系的提高包括预算、预测的编制流程以及每月日常的财务管理流程。
Similarly, you'll get home sooner if, when at work, you forbid yourself from making Facebook updates at your desk and try not to plan your weekend menus during your boss's financial review.
同样地，当你工作时不去查看facebook的更新，或是在你查看财务报表时不要计划你的周末旅程，那你就能更早地回家。
A review of "Turandot" in the Financial Times in May made note of the myriad distractions, like flash photography and the static of the security guards' walkie-talkies.
五月份，金融时报上一篇关于这场《图兰朵》的评论中谈到了本次演出中很多的干扰，像闪光灯拍照和保安使用对讲机声音。
Early in the program, you should plan and conduct a checkpoint review of the financial management apparatus and identify needs and requirements that are specific to the program.
在规划的早期，你应当计划和引导财务管理机构的一种检查点复审方式，并识别特定于该规划的要求和需要。
One review of more than 220 studies concluded that equity ownership had no consistent effect on financial performance.
一篇对220多项研究的文献综述得出结论，股权对财务绩效没有一致性影响。
Improvements in regulatory policy - if part of a broader review of the financial architecture - could herald greater prosperity for future generations.
监管政策的完善——如果再加上对金融架构进行更广泛检讨的其它举措——可能会给未来几代人带来更大的繁荣。
A: Let's review the CVs we received last week for our vacancy in the financial department.
我们来看一下我们上个星期收到的应聘财务部门空职的履历。
The Premier League extended its financial superiority over its nearest rivals in Germany and Spain to more than $1.4 billion, according to Deloitte's Annual Review of Football Finance.
根据德勒的欧洲足球财政年度报告，英超联赛财政收入超出实力最接近的竞争对手德国和西班牙14多亿美元。
His review anticipates a meeting of G20 leaders in London on April 2nd, which has financial regulation high on its agenda.
他回顾了将于4月2日在伦敦举行的20国首脑会议应将金融监管提上议程的期望。
Mr Spinetta is expected to conduct a thorough review of Areva's financial position and order book.
Spinetta被寄予彻底检查阿海珐的财务状况和订货单的厚望。
Separately, Moody's also downgraded Triad's insurance financial strength rating to Baa3 from Aa3, and may downgrade the rating further following a review.
另外，国际评估组织穆迪也将Triad的财务实力评级从Aa3降为Baa3，许多其他的评级下调也接踵而至。
To review and verify the reports on the rectification of related financial institutions.
负责审核有关金融机构整改报告的具体工作。
To review and verify the position qualifications of senior management personnel of the banking financial institutions.
审核非银行金融机构高级管理人员的任职资格。
This and much else is the subject of a special issue of the Bank of France's Financial Stability Review.
这个以及其他很多问题都是法国银行《财经稳定文摘》一个特辑的主题。
Create and regularly review financial goals.
建立并规律性地温故自己的财政目标。
Review the annual financial statements, and consider whether they are complete, consistent with information known to committee members, and reflect appropriate accounting principles.
评价年度财务报告，确定是否完整、是否与委员会成员掌握的信息一致、是否遵循了适当的会计原则。
Three years ago the company commissioned a review of all its operations in view of the serious financial difficulties that it was facing.
三年前基于公司所面临的严峻的财政困难，公司委托每个执行者都对自己的工作做个回顾。
Analyze and review financial data, prepare financial statements and report for both internal and external financial issues.
分析并审核财务数据，准备财务决算并为内部及外部的财务事宜准备相关报告。
National Review: Our Age Of Financial Uncertainty
美国评论：美国财政的不稳定时代
Management: production of suitable financial and operational management information; use of exception reports; critical review and enquiry by management.
管理：提供适当的财务和管理的信息；利用例外报告管理；对于危机的复核和质询管理。
Indeed, this is the time to review and update, if necessary, your financial plan.
事实上，现在正是你需要调整你的金融计划的时间。
The report is supplemented with a review of local financial markets written by locally based bankers who are associated with AmCham.
这份报告还附带记录了常驻中国的银行家所撰写的有关中国金融市场的评论。这些银行家和美国商会存在关联。
Based on my two Papers: "Review and Useful Lessons" and "Comparison and reference", this Paper discuss how to establish Conceptual Framework for financial accounting and reporting in China.
在我的“回顾与教益”和“比较与借鉴”两篇文章的基础上，这篇文章讨论了如何在中国建立财务会计与报告的概念框架。
Based on my two Papers: "Review and Useful Lessons" and "Comparison and reference", this Paper discuss how to establish Conceptual Framework for financial accounting and reporting in China.
在我的“回顾与教益”和“比较与借鉴”两篇文章的基础上，这篇文章讨论了如何在中国建立财务会计与报告的概念框架。
应用推荐