Its concept, financial planning and marketing proposal were as strong as the material itself.
它的理念、财务规划、营销提案均与材料自身一样强大。
But, the proposal would also create new agencies. It calls for a Prudential Financial regulator, which would combine all federal bank regulators into a single agency.
但是，该方案也将设立新的机构，如要求设立审慎金融监管局，即将所有联邦银行监管机构合而为一。
As the Fed proposal shows, it also pays to consider the financial market impact.
美联储这次提案说明了，这种辩论也应该考虑对金融市场的影响。
Known as the Volcker rule, the proposal faces stiff resistance in Congress, where a separate overhaul of financial regulation is being considered.
这一套命名为沃克尔规则的提案，将在国会面临巨大的阻扰，因为另一套大规模的金融监管方案正在被国会审议。
The proposal would bring banking supervisors into the group and expand its responsibility to the entire financial industry.
该方案将银行业监管机构引入这一工作组，并且将其职责扩充到整个金融业。
Meanwhile, the proposal for powers to seize non-bank financial institutions arose from the collapse of AIG.
与此同时，对非银行金融机构必要时予以接管的这项建议也是源于美国国际集团(aig)的倒塌。
The Delegation supported proposal 8, as it considered it a non-binding matter which enabled Members States to receive financial support, without feeling any obligations.
该代表团支持提案8，因为它认为该提案是非捆绑性的事务，使成员国接受财政支持而不感到任何义务。
Therefore, we propound the proposal for building up the financial safety area.
基于此，我们提出了创建金融安全区的构想和思路。
The following data are required to assess the financial viability of the proposal, through the UNIDO software programme PROPSPIN.
下列所提供的数据将通过联合国工业发展组织专用软件PROPSPIN对项目的财务能力进行评估。
Article 136 Where a company issues new shares, it may, on the basis of its operational and financial conditions, decide on a proposal on the price of the new shares.
第一百三十六条公司发行新股，可以根据公司经营情况和财务状况，确定其作价方案。
Finally, the thesis carries on the forecast of the following financial early-warning research and puts forward some improvement proposal.
最后，对后续财务预警研究进行展望，提出一些改进建议。
On Monday, the Banking Committee of the United States Senate will debate a proposal to address the abuse and excess that led to the worst financial crisis in generations.
美国参议院的银行委员会将会在星期一针对一项议案进行讨论，该案主要是为了应对积习已久的滥用与浪费，正是这些滥用与浪费导致了最严重的金融危机。
Our partner in this exciting venture has been selected after a rigorous evaluation process and its proposal has been rated the best after the combined technical and financial assessments.
我们在合资企业的合作者是经过严格的评估程序挑选出来的。它提出的方案在资金和技术评估中位列第一。
Our partner in this exciting venture has been selected after a rigorous evaluation process and its proposal has been rated the best after the combined technical and financial assessments.
我们在合资企业的合作者是经过严格的评估程序挑选出来的。它提出的方案在资金和技术评估中位列第一。
应用推荐