For financial institutions entrusted to grant loans, the entrusted financial institutions shall be the withholding agents.
委托金融机构发放贷款，以受托发放贷款的金融机构为扣缴义务人。
I should be very much obliged to you if you could grant me a visiting scholar position and provide me with financial support.
如果您能给予我访问学者的工作并提供经济资助，我将不胜感激。
And it refused to grant an injunction to halt the financial safety-net, saying this could endanger the euro.
此外它还拒绝颁布对资金安全网的禁令，称否则将会危及欧元。
But first we talk about financial aid of another kind: grants. A grant, unlike a loan, does not have to be repaid.
首先我们要讨论金融援助的另外一种形式：补助金，这种金融援助方式不同于贷款，无需偿还。
For financial institutions entrusted to grant loans, the entrusted financial institutions shall be the withholding agents.
托金融机构发放贷款，以受托发放贷款的金融机构为扣缴义务人。
Although narrative updates on projects are appreciated, the TRF report form for your specific grant type is required and includes an itemized financial statement.
虽然计划以故事叙述方式的更新是被赞赏，但你特定奖助金种类的扶轮基金会报告表格仍然需要并且要逐项列明其财务的说明。
This study was supported in part by a grant from the Alzheimer Association. Neither investigator reported a financial conflict of interest.
该研究部分由阿尔茨海默病协会资助。两位研究者均报告无经济利益冲突。
This paper discusses the selection of loan, calculation of fund cost and grant element, as well as the financial and economic analysis of project.
本文论述了贷款的选择、资金成本和赠与成分的计算、贷款项目的财务经济分析等三方面问题。
Share option stimulation emerged as a long-term mode of stimulation. Many foreign companies grant this financial derivative product to its employees (mainly managers).
股票期权激励是作为长期激励方式之一而出现的，作为一种金融衍生产品，国外许多公司将其授予股份公司的员工(主要是管理人员)。
In our country commercial Banks grant low managerial skill of the loan at present, financial credits manage regulation hardly meet the needs of situation.
我国商业银行目前贷款经营管理水平较低，金融信贷管理法规有的地方已不适应形势需要。
After receiving their applications, the scholarship committee will exercise its judgement in determining to whom a grant can be made and how much the amount of financial aid will be.
收到申请后，奖学金委员会将会作出判断，以决定奖学金发放对象和数额。
Avram Grant today revealed that Chelsea's attempts to sign another striker this month were scuppered by unreasonable financial demands.
格兰特今天透露，切尔西因为不合理的资金需求，打算在这个月引进另一名前锋的计划搁浅了。
One reason for this is that under our present financial system we allocate funds rather than grant loans by banks.
一个原因就是过去我们的制度是采取拨款的形式，而不是银行贷款的形式。
The financial performance target for this grant of share options cannot be changed.
对于股票期权转让而设立的财务状况目标不可以被改变。
They may have financial holdings in DNA LABS or may have received grant funding from public or private agencies.
他们可能还对DNA实验室拥有股份，或者接受来自公共或私人机构的资金捐助。
With the perfection of personal crediting system to broaden financial channels for impoverished students' grant-in-aid assistance.
尽快完善个人信用机制，拓展贫困生助学金融渠道。
The study was funded by a small projects grant from the hospital. The authors report no relevant financial relationships.
该研究由该医院一项小型计划经费资助，作者表示无相关资金上的往来。
Financial aid terminology for the grant portion of the financial aid package that does not have to be repaid or earned through work.
作为礼物性质的金融援助，奖学金并不需要偿还，也不需要通过工作获得。
Financial aid terminology for the grant portion of the financial aid package that does not have to be repaid or earned through work.
作为礼物性质的金融援助，奖学金并不需要偿还，也不需要通过工作获得。
应用推荐