No financial credit will be given for any package item not utilized.
对于任何未能派上用场的成套设备(项目)，将不提供财务信贷。
No units or individuals may withhold or misappropriate the financial credit and funds to be used for agriculture.
任何单位和个人不得截留、挪用用于农业的财政资金和信贷资金。
Cooperation, the use of market mechanisms and financial credit leverage that work to promote residential properties.
合作，利用市场机制和金融信贷杠杆，以促进这项工作的住宅物业。
So we must strengthen financial credit management of enterprises, set up unified credit management system and credit management organizations.
因此，我们应强化企业财务信用管理，建立国家信用管理体系，建全企业信用管理部门和信用管理制度。
Financial credit system is a systematical project, its core system includes acquisition credit, judgment credit and administration credit system.
金融信用制度建设是一个系统工程，其核心制度主要包括征信制度、信用评级制度和信用管理体系。
Facing the global financial crisis at the time, Beijing promised to lower the threshold of financial credit and reinforce infrastructure constructions.
面对当时的全球经济危机，北京方面的回应是打开信贷闸门，加大基础设施建设力度。
The recent financial control means mainly includes tax control, financial expenditure control, financial credit control, and financial subsidies control.
目前的财政调控手段主要有税收调控、财政支出调控、财政信用调控、财政补贴调控。
This core business will died, freight liability risks, financial credit risk analysis of the three aspects of freight forwarding business risk management measures.
本文将就核心业务丧生、货代责任风险、财务信用风险这三个方面分析货代业务风险及其管理措施。
Besides, the listed companies should not neglect the technical measures, such as the optimal debt and strengthening the management of current flow and financial credit.
另外，上市公司不能忽略技术性防范措施，如适度负债、加强经营现金流量管理和财务信用管理等。
Analysts and even some insiders from Chinese Banks claimed that this kind of financial credit expansion would deteriorate the inflation and result in growing non-performing loans.
分析师——甚至中国一些银行业人士——表示，这种信贷狂潮加剧了通胀，而很多贷款将无法偿还。
In a considerable percentage of cases of debt-induced financial stress, credit cards and loans will be a central element.
在相当大比例的债务引发的财务压力案例中，信用卡和贷款是核心因素。
If our findings persist, we may be faced with a financial crisis among elderly people who can't pay off their credit cards.
如果我们发现的这些情况一直持续下去，我们会看到老年人陷入财务危机，无法还清信用卡债务。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据，以便向你出售金融产品，包括一些没有价值的东西，比如信用保险和信用卡保护计划。
The President may be giving the financial sector too much credit.
总统可能给了金融业太多的信贷。
She had no stable income, $12,000 in credit-card debt and no plan, but to her astonishment, her father, an accountant, told her that her financial plight wasn't as bad as she thought.
她没有稳定的收入，身负1.2万美元的信用卡债务，也毫无计划，但令她惊讶的是，她的会计师父亲告诉她，她的财务困境并没有她想的那么糟糕。
Often there'll be a car loan and perhaps a mortgage, but credit cards often seem to be the gateway to debt-related financial difficulties for many.
人们大多背负着车贷，或许还有房贷，但对许多人来说信用卡往往才是导致债务困难的原因。
He described a sequence of events that "would cascade through the financial markets," provoking another credit crisis like that in 2008 and causing interest rates to jump.
他描绘了一系列“会在金融市场中一泻千里”的事件，尖锐地指出像2008年那样的另一场信用危机正导致利率上窜。
The other three segments of the financial markets - money, debt and credit markets - could be impacted indirectly.
金融市场的其中三个部分——货币、债券和信贷市场——会受到间接影响。
The borrowers themselves have to disclose their financial positions, credit histories, jobs and education.
接待人必须如实交代其财政地位，信贷档案，工作和教育程度。
Cooperatives have also continuously provided reliable access to credit and other financial services for many small business holders.
对许多小企业主来说，合作社也是持续获得可靠信贷和其他金融服务的手段。
Lawmakers could, of course, decide that there are other ways than buying up mortgages to unclog credit in financial markets.
当然，议员们可以作出另外一种决定，不必以收购抵押贷款的方式疏通金融市场的信贷危机。
In particular, why did America, home to the world's most advanced financial system, turn foreign credit into the world's most serious post-war bust?
特别是，为什么美国—- - -世界上最先进的金融系统的家园- - - - - -会将外国信贷变成世界上最严重的战后崩盘。
The U.S. and global financial systems require credit creation and foreclosure prevention, not bank nationalization as currently contemplated by some.
美国和全球金融系统需要找回信用并谨防丧失抵押品赎回权，而不是当前一些人所想的银行国有化。
Recent weeks have seen nations employ more aggressive measures to prop up financial institutions, ease tight credit, and reassure panicky investors.
最近几个星期来，一些国家采取更加积极的措施，支撑金融机构，缓解信贷紧张和让恐慌的投资人放心。
Similarly, the financial bubble, piling credit on top of credit, got rich on self-affirmation.
同样，金融泡沫在信用的顶点上堆积信用，靠自欺欺人来发家致富。
Indeed, Bahrain, the Gulf's first financial hub, has weathered the credit crisis quite well.
海湾地区的第一个金融中心巴林的确已经非常平稳地渡过了信用危机。
Indeed, Bahrain, the Gulf's first financial hub, has weathered the credit crisis quite well.
海湾地区的第一个金融中心巴林的确已经非常平稳地渡过了信用危机。
应用推荐