About lowermost cash deposit, I cannot publish a comment with respect to financial clause.
关于最低保证金,我无法就财务条款发表评论。
Neither the mere existence of a no-bailout clause nor the action of financial markets was in fact sufficient to prevent the need for bailouts.
事实上,不管是“不救援”条款的存在还是金融市场的作用都不足以制止资金救助的需要。
There is an escape clause to avoid penalties if Europe faces a general shock such as the financial crisis.
如果欧洲面临着像金融危机这样的普遍性打击,那他们就有了逃避惩罚的理由。
Pluto will be based in a house ruling agreements, so you may have a delay while you wait for paperwork to catch up, agree on a financial matter, or clear up a clause in the contract.
冥王星将处于你裁决问题的那一宫(貌似…),所以当你在等待书面文件,达成账务问题或是理清合同条款的时候都将会出现延迟状态。
Third Party means any officer, employee, contractor, financial or legal advisor of the Recipient to whom the Recipient may disclose the Confidential Information under clause 3.
第三方系指接收方可能依照本协议第3条向其披露机密信息的任何接收方的高级职员、员工、承包商、财务或法律顾问。
Insurance may only be effected by the Company under clause 11 (a) if so authorised by the Financial Services Authority or its successor.
保险可能须经本公司根据第11 (A)条由金融服务局或其延续机构就此授权后方可生效。
GATS and its annex set out prudential carve-out. However, the abstraction of the clause, together with its priority in application, undermines the achievement of financial liberalization.
为平衡二者之间的关系,GATS及其附件规定了审慎监管制度,但是审慎例外条款自身规定的抽象性及其优先适用性大大削弱了金融自由化的成果。
The covenants clause is composed of sub-clauses such as negative pledge, pari passu, financial covenant and so on.
"约定事项"包括众多分条款,如消极担保、比例平等、财务约定事项等。
Above all, GM is keen for any agreement to include a clause that would give it the option of regaining control of its former subsidiary when it has sufficient financial strength to do so.
综上看来,通用渴望的是附带了回购条款的协议,以便于在有足够资金实力时有权收回欧宝的控制权。
Simultaneously, it expounds the minimum clause which is considered to be one of the main reasons that trigger off the disputes over trust contract in conducting financial transactions.
同时对引发委托理财合同纠纷的主要原因之一的保底条款进行较为详尽的阐析。
Simultaneously, it expounds the minimum clause which is considered to be one of the main reasons that trigger off the disputes over trust contract in conducting financial transactions.
同时对引发委托理财合同纠纷的主要原因之一的保底条款进行较为详尽的阐析。
应用推荐