Shareholders have the right to examine the minutes of shareholders' meetings and the company's financial and accounting reports.
股东有权查阅股东会会议记录和公司财务会计报告。
Abstracts of the franchiser's financial and accounting reports and of the audit reports in the last two years audited by the accounting firms or auditing firms.
最近2年的经会计师事务所或审计事务所审计的特许人财务会计报告摘要和审计报告摘要。
Article 51 Commercial Banks should keep financial accounting reports, business contracts and other data in accordance with relevant State regulations.
第五十一条商业银行应当按照国家有关规定保存财务会计报表、业务合同以及其他资料。
Financial institutions and other businesses must abide by laws and regulations, such as MiFID, and SOX, to reduce financial risk and create accurate accounting reports.
金融机构和其他商业组织必须遵守法律规章，比如MiFID和SOX，才能降低金融风险并得出精确的会计报告。
A financial report includes accounting statements and notes and other information or data that shall be disclosed in financial reports.
财务会计报告包括会计报表及其附注和其他应当在财务会计报告中披露的相关信息和资料。
Prepare, examine, and analyse accounting records, financial statements, and other financial reports to assess accuracy, completeness, and conformance to reporting and procedural standards.
准备，测试以及分析财务记录，财务状态，以及其他财务报告以确保其精确，完整且符合标准。
The principal of the enterprise shall be responsible for the authenticity and completeness of financial accounting reports of his own enterprise.
企业负责人对本企业财务会计报告的真实性、完整性负责。
Performing consolidation of financial accounting reports to comply with internal control and management requirements.
执行财务会计报告的实变依从内部控制和管理要求。
The epoch of knowledge economy will bring great reforms to accounting theory and practice, and bring to challenges to traditional financial reports.
知识经济时代，必将引起会计理论和会计实务的重大变革，对传统财务报告提出挑战。
An enterprise shall close the accounts and prepare financial reports for each separate accounting period.
企业应当分期结算账目和编制财务会计报告。会计期间分为年度和中期。
Supervising the maintenance of the general ledger and cost accounting activities and the preparation of financial reports for business units and the corporate accounting framework.
监督总帐和成本会计活动的维护和财政报告的准备营业单位和公司会计框架的。
Organize financial accounting files, assist financial manager to prepare various types of financial statistical reports and completing other related work of management.
整理财务会计档案，协助完成各类财务统计报表的编制，配合财务经理完成其他相关的监督管理工作。
Conventional accounting reports place more emphasis on the financial performance of reporting entities compared to their social and environmental performance.
传统会计报告更重视报告实体的财务业绩，对于社会和环境性能的报告相比较而言较弱。
When foreign enterprises enter China, how shall we interpret the financial reports of them so as to compare the accounting modes and make the correct decision?
当外资企业进入中国时，应当怎样解读公司的财务报告，进而体现会计的可比性并做出正确决策等。
Second, improving accounting information disclosure's sufficiency through enriching annals and internet financial reports' content.
通过充实年度报告和网络财务报告的会计信息披露内容来提高会计信息披露充分性；
Confirm a suitable, rational and legal scope of consolidated accounting statement can greatly benefit the new consolidated accounting statements standards and enterprise group's financial reports.
确定一个合适、合理、合法的合并会计报表合并范围对于设计高质量的合并会计准则以及规范集团公司的财务报告无疑是具有重大的现实意义的。
Financial reports drawn up in line with prudent accounting principles and clean report by accounting firms on the financial reports for three consecutive years;
按照审慎会计原则编制财务报告，且会计师事务所对申请前三年的财务报告持无保留意见；
Article 6 the financial accounting reports shall be classified into the annual, semiannual, quarterly and monthly financial accounting reports.
第六条财务会计报告分为年度、半年度、季度和月度财务会计报告。
Some thoughts and suggestions for improving and perfecting the accounting treatment for consolidated price difference of consolidated financial reports in China are presented.
进而提出改进和完善我国合并会计报表的合并价差的会计处理的思路与建议。
Article 25. A financial institution shall submit to the CBRC accounting, statistical reports and related statements in respect of derivatives transactions.
第二十五条金融机构应按照银监会的规定报送与衍生产品交易业务有关的会计、统计报表及其他报告。
Business writing for the company is mainly reports, internal financial accounting forms such as handing in receipts, submitting proposals for improving the company management and cost control, etc.
涉及公司的商务写作主要是报告和收据之类的内部财务结算表、做报告以及提交关于改进公司管理和成本控制的提议等。
His work accounting, tax, reports cover good financial accounting and analysis ability, familiar with tax, industry and commerce related knowledge and operation process.
他的工作覆盖记账、报表申报纳税、优异的财政核算和阐发能力，认识税务，工商相关知识和操作流程。
PRC CPA firms will audit the financial statements of small enterprises and issue audit reports based on the new 'Accounting Regulations For Small Enterprise'.
会计师事务所以《小企业会计制度》为会计标准对小企业进行审计，出具审计报告。
Financial accounting does require some breakdowns of revenues and costs by major segments in external reports, but this is a secondary emphasis.
财务会计分析报告在外部报告可能需要提供公司主要部分的收入和费用的详细条目，但是这仅仅排在第二位的。
Article 4 In preparing financial reports, an Operator shall follow the guidance about accounting policies, system, procedures, methods, process, and principles prescribed in this Code.
第4条 第一类电信事业会计政策与制度、会计处理之方法、程序及原则，应依本准则规定办理；
Article 4 In preparing financial reports, an Operator shall follow the guidance about accounting policies, system, procedures, methods, process, and principles prescribed in this Code.
第4条 第一类电信事业会计政策与制度、会计处理之方法、程序及原则，应依本准则规定办理；
应用推荐