Venture investment is a new finance mechanism to impel to convert science outcomes into merchandise rapidly.
风险投资是推动科学研究成果迅速转化为商品的新型金融运作机制。
Establish a perfect community finance mechanism, and enhance the financial power and material power to support the community construction.
完善社区财力机制，增强社区建设的财力和物质支援能力；
Finance management environment in an enterprise is the summation of various external conditions and factors that influence the operation of finance mechanism of business finance subject.
财务管理环境就是影响企业财务主体的财务机制运行的各种外部条件和因素的总和。
They agreed on a “permanent” rescue mechanism to be introduced in 2013, but couldn’t fund it properly, because Mrs Merkel refused to put up money her finance minister had pledged.
他们在将于2013年推行“永久稳定”救援机制的问题上达成一致，但是由于默克尔女士拒绝了其财政大臣曾今承诺的为其提供资金的提议，这个机制不能得到充足的资金。
Management and control of risk in finance system lie in the knowledge of law and mechanism of finance system.
金融系统风险的管理和调控取决于对金融系统运行规律和机制的认识。
Finance market is affected by market mechanism like other merchandise markets, and the financial production supplier's scale, profit and status in the market are decided by the price.
金融市场与其他商品市场一样，要受到市场机制的影响，并主要通过价格发挥作用而决定金融产品提供者的规模、利润以及市场竞争地位。
The structure of the finance institution credit capital influencing the credit conduct mechanism.
三是研究了金融机构信贷资金结构对信贷传导机制的影响。
Obviously, how to exploit the way to diminish financial crises and establish a reasonable credit policy-making mechanism theoretically and practically is urgent and vital in Chinese finance world.
可见，如何从理论和实践上探索解决信贷风险，建立合理信贷决策机制的途径，是我国金融学界一项紧迫而重要的任务。
The fulfillment mechanism of informal finance in rural areas is a self-governing one, whose effectiveness depends on people's information communication and the credibility mechanism.
农村非正规金融的履约机制属于自我治理机制，它的有效性依赖于人们之间的信息沟通和信任机制。
Such as the contents and functions of agricultural political finance, the operating mechanism of agricultural Development Bank, as well as the financial efficiency theory.
首先阐述农业政策性金融的内涵与功能以及农业发展银行的运行机制，接着总结金融效率理论。
In the mature market, the research with characteristics and its formation mechanism to the inflation expectation has been the important topic to the currency economics and finance.
在成熟市场中，对通货膨胀预期的特点及其形成机制的研究一直是货币经济学和金融学的重要课题。
Control mechanism of finance has further improved.
金融调控机制不断完善。
We also point out that models under the static mechanism especially behavior finance models are not contradictory to, but snapshot-analysis of those under dynamic mechanism.
本文认为静态机制下的模型，特别是行为金融学模型和动态模型并不是对立的，前者是后者在特定市场状态下的静态描述或称定格分析。
Objective to analyze the finance compensation on public benefit of public hospitals nowadays to improve the compensation mechanism after the new medical reform.
目的分析我国目前的公立医院公益性财政补偿现状，为完善新医改后的补偿机制提出建议。
The fifth part proposes the main countermeasure and the suggestion of the public finance investment mechanism in the less developed area new rural reconstruction.
第五章提出欠发达地区新农村建设的公共财政投入机制的主要对策与建议。
According to a draft statement from Eurozone Finance Ministers they expect to finalize the agreement on a permanent bailout mechanism by the end of November.
据来自欧元区财长的声明草案，他们预计于11月底就一个永久性的救助机制达成一致意见。
They agreed on a "permanent" rescue mechanism to be introduced in 2013, but couldn't fund it properly, because Mrs Merkel refused to put up money her finance minister had pledged.
尽管在2013年引进一个“永久性”救助机制上达成一致，他们却没能找到合适地注资途径。这是因为默克尔拒绝提供之前其财长许诺的资金。
I have made a detailed analysis on mechanism of public finance and taxation policy from these aspects.
本部分分别从这几个方面分析了财税政策的作用机理。
It analyses that the uneven development of our regional economy and finance does not benefit the credit transmission mechanism.
四是分析了经济、金融区域二元制结构不利于信贷传导。
The article proposes that the mechanism of synergy in PPP project contains synergetic finance, management and operation. On this basis, a series of effective ways to achieve synergy are put forward.
提出PPP项协同效应具体目标即实现财务、管理和经营协同，在此基础上提出实现协同效应的有效途径。
It is proposed that multi-channel funding investment mechanism should be established and the finance security system of rural distance vocational education should be improved.
提出建立多渠道资金投入机制，完善农村远程职业教育的资金保障体系；
The finance supporting agriculture did not strike up efficiency mechanism of increasing income of farmer for long time and production stabilization of agriculture, and it also cannot promote…
作者进一步分析了我国财政支农对提高农业综合生产能力无效的原因所在，并相应提出了如何实现财政支农促进农业综合生产能力的政策建议。
The finance supporting agriculture did not strike up efficiency mechanism of increasing income of farmer for long time and production stabilization of agriculture, and it also cannot promote…
作者进一步分析了我国财政支农对提高农业综合生产能力无效的原因所在，并相应提出了如何实现财政支农促进农业综合生产能力的政策建议。
应用推荐