When time finally came to get ready for work, I realized that I simply couldn't go to the office like that.
在终于到了准备上班的时候，我意识到我不能就这样去办公室。
Finally, we come out of full-time education and enter the real world, and this part is a reflection of my professional life, from the first exciting days of work experience to the present.
最后，我们从全日制教育中走出来，进入现实世界，而这一部分也是我从最初令人兴奋的工作经历到现在职业生活的反映。
Training camp for most teams starts in a week, and that means after one of the most raucous summers of all time we finally will get a chance to see all that money and movement put to work.
大多数球队的训练营将在一周内拉开帷幕，这意味着度完史上最喧闹的夏季之一后，我们终于有机会一窥金钱与转会是否收到成效了。
She tells the story of how she lost her job due to illness, then her apartment, then part-time work in a deli, then the room she was renting and finally the possessions she had put in storage.
她的故事是这样的：由于生病丢了工作，然后失去了它的公寓，继而是一家熟食店的一份非全日制工作，再接着是租借的房间，最后是她的财产。
Finally a word about kindergarten being the time for mothers to go back to work.
最后再来说说当母亲把孩子送到幼儿园后重回职场的问题。
It took me a long time and a lot of hard work but I finally returned to the University of Texas in the fall of 1983 - a year and a half after almost dying.
在经历了一年半垂死挣扎的生活后，在漫长的等待和艰辛的付出后，终于在1983年的秋天，我返回了德克萨斯大学。
Finally, after all your hard work and study, you'll need to create a certain number of papers, presentations, projects, and perhaps even a website or two during your time in school this year.
最后，在苦读一番后，你得做出一大堆论文、陈述、项目，甚至是一两个网站。
I finally accepted that it was time to let my work out and see what people thought of my writing style.
最后，我认了，到将自己的作品发出的时候了(这句话也许可以改的通顺电)，看人们对我的写作风格怎样想。
Put them in sequential order, and estimate the time of each action needed. Finally, you can according to the list of information to plan the next step work schedule.
把它们按照顺序排列下来，并估计出每项行动需要的具体时间。最后，你就可以根据这份清单上的信息来安排下一步的工作日程计划了。
Finally, give yourself time to play! Set aside a special time to do whatever you want. Afterward, you'll be ready to get to work!
最后，给自己时间去玩！留出一个特殊的时间去做任何你想做的事。之后，你将准备开始工作！ ！
Would he give up fame, glory, power and title that confine him in the narrow office and fixed work time in which finally he fatigues to death?Would he refuse the funeral where people mourn greatly?
他会愿意放弃名誉、荣耀、权位、职称等这些将自己朝九晚五地困在狭小的办公场所，最后积劳成疾，接受世人倍感哀荣的葬礼及凭吊吗？
The payoff from this work will show up in scripts that you finally have time to write in Release 2.0.
这些工作的回报将在你最后花时间编写的发行版2.0中体现出来。
Dear YMS users. After a long time of preparation and hard work, this course is finally presented to you successfully.
中文意思：亲爱的优马思用户，你们好。经过长时间的准备和努力，这套课程终于成功地摆在了你们面前。
After three years' hard work, the dreaming vacation finally comes. It's a good time for me to relax myself.
三年的艰苦努力后，我终于迎来了梦寐以求的假期，这是我彻底放松自己的好机会。
Would he give up fame, glory, power and title that confine him in the narrow office and fixed work time in which finally he fatigues to death? Would he refuse the funeral where people mourn greatly?
他会愿意放弃名誉、荣耀、权位、职称等这些将自己朝九晚五地困在狭小的办公场所，最后积劳成疾，接受世人倍感哀荣的葬礼及凭吊吗？
My today's work has also come to the end, had the time to be possible finally to relax.
我今天的工作也告一段落了，终于有时间可以放松一下了。
Finally, one of the best ways to make more time in your life is to finish your work on time!
最后，在生活中创造更多时间的办法就是——按时完成工作！
Dear YMS users. After a long time of preparation and hard work, this course is finally presented to you successfully.
亲爱的优马思用户，你们好。经过长时间的准备和努力，这套课程终于成功地摆在了你们面前。
Finally, have you ever heard people saying they can't learn a language because they work full time? My advice is to make your job work for you.
最后，你有没有听人说过因为他们要全职工作，所以不能学一门语言？我的建议是让你的工作也能为你所用。
But as they move from full-time work to Jesus-when-will-this-day-finally-end work, the joy of labor subsides.
但是当他们从全职工作转为“上帝啊什么时候今天的工作才彻底结束”这样的工作时，劳动的快乐便荡然无存。
But as they move from full-time work to Jesus-when-will-this-day-finally-end work, the joy of Labour subsides.
但是当他们从全职工作转为“上帝啊什么时候今天的工作才彻底结束”这样的工作时，劳动的快乐便荡然无存。
It took me a long time and a lot of hard work but I finally returned to the Middle school of No. 17 in the fall of2005- a year and a half after almost dying.
在经历了一年半垂死挣扎的生活后，在漫长的等待和艰辛的付出后，终于在2005年的秋天，我返回了十七中中学。
When Albert finally dozed off... it was time to get up and go to work.
阿尔伯特总算可以打个瞌睡时，已是他起床上班的时候了。
When Albert finally dozed off... it was time to get up and go to work.
阿尔伯特总算可以打个瞌睡时，已是他起床上班的时候了。
应用推荐