The fire was finally extinguished, but she was still a blushing beauty in tears.
火终于扑灭,但妻子却成了面红耳赤的泪美人。
I believe all the sweat and tears, finally become a full bloom.
相信所有的汗水与眼泪,最后会化成一篇山花烂漫。
Melly wondered, but she didn't reply. Sometimes words only made things worse. She smoothed the chestnut hair and let Nora cry until the tears finally stopped.
梅利诧异了,没有回答。有时有的话只会把事情搞得更糟。她理了理那栗色的头发,让劳拉放声地哭,直到停止流泪。
Finally, Albert rose and wiped the tears from his cheeks.
最后,阿尔伯特站起身来,拭干眼泪。
When my mother saw that the hero and the heroine were finally reunited, tears filled her eyes.
我妈妈看到男女主人公最终重逢时,眼里充满了泪水。
There was champagne, laughter and tears, and the mothers of the two men finally got to hug their sons for the first time in 10 months after the two men left the UK on July 28, 2007.
这里有香槟,欢笑和眼泪。 自从2007年7月28号他们离开了英国,历经10个月后这两位青年的母亲终于可以拥抱他们的儿子。
So that when we finally meet the person we will know how to be grateful. If you shed tears when you miss the sun, you will also miss the stars.
在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。若是你因为你错失太阳而落泪,你也会错过群星。
On hearing that the police had finally found her child in the woods, the young lady shed tears.
当得知警察终于在树林里找到她的孩子时,这位年轻的太太流下了眼泪。
On hearing that the police had finally found her child in the woods, the young lady shed tears.
当得知警察终于在树林里找到她的孩子时,这位年轻的太太流下了眼泪。
应用推荐