One step leads to the next, until finally the end result is hopefully that what was once just a prospect is now a customer.
第一个步骤联向第二步，直到最后完成，这时一个期望才有可能成为一个消费者。
The food finally arrived at the end of last week and distribution began.
食物终于在上周末抵达并开始分发。
All my hard work paid off in the end, and I finally passed the exam.
我的所有努力最终得到了回报，我终于通过了考试。
Settled in a friendly way, the fierce quarrel finally comes to an end.
通过一种友好的方式解决后，他们终于结束了激烈的争吵。
The war was finally at an end.
战争终于结束了。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
Finally, my efforts paid off! At the end of the summer, I was able to communicate pretty well.
我的努力终于有了回报！在暑假结束的时候，我已经能够很好地与人交流了。
In the end, he finally told the difference between the two versions.
最后，他终于分辨出了两个版本的不同之处。
Finally, on February 20, after 70 days, 3 hours and 48 minutes, she reached Antigua—the end of the journey.
最终，在2月20日，经过70天2小时48分钟，她到达了旅程的终点安提瓜。
Finally, transaction logging also means the end of those long Fixup sessions!
最后，事务日志还意味着那些冗长Fixup会话的终结！
Finally, the code block between do and end includes the code for the test case.
最后，do和end之间的代码块包含测试用例的代码。
At the end of the night, he finally mustered the courage to ask for her phone number, which, more out of pity than anything else, she gave him.
当晚结束后，他终于鼓足勇气去问她的电话号码，出于同情而不是其他的因素，她把电话号码给了他。
Finally, this might be the end of internal obstructionists that question the importance of online communication and giving.
最后，这可能是质疑在线沟通及捐赠重要性的内部阻挠者的终结。
Anyway, toward the end of the article, the buyer finally gets to see the house for the first time (after it's entirely built).
总之，到了文章的结尾，最后购房者第一次来看房子(在房子已经完全造好之后)。
Finally, the claim folder reaches the end of the claim process.
最后，索赔文件夹到达索赔过程的终点。
Finally, an end to writing the title out twice in every document!
终于不用在每个文档中将题目写两次了！
An obvious issue for 10 years, we will panic at the end and finally much ado about nothing.
这个明显的问题已经持续10年了，最终我们会恐慌，但结果会是杞人忧天。
Finally we got to the end point, mile 22, and stopped at a gas station for rations.
最终，我们达到了22英里终点，在一个加油站停下来吃点东西。
For reasons never understood, the crew takes its time after a safe touchdown and rolls to the far end of the runway before finally stopping.
事情的缘由永远无法令人理解，机组人员在安全著陆后，慢悠悠地滑到了跑到远端，而此时飞机仍未停下。
Finally, the back end implements the physical storage for data.
最后，后端实现对数据的物理存储。
Finally, for the best performance for end-users, locate the heavily accessed servers in close proximity (network wise) to the users.
最后，为了让终端用户获得最佳的性能，可以查找用户周边访问频率比较高的服务器。
Finally, at the end of the semester during the official exam period, there will be a three-hour exam covering all course materials.
最后，学期结束前会有一次正式期末考试，时间三小时，包括全部课程资料。
This makes the going a lot easier because I know he would have tackled the challenge with greater gusto and zeal than anyone else and finally succeed in the end.
我于是就觉得事情变得更简单了，因为我知道他会以比别人更多的热情来面对挑战，并迈向成功的彼岸。
Finally, you can see the end-to-end process monitoring.
最后，您可以看到端到端流程监测。
Finally, you can see the end-to-end process monitoring.
最后，您可以看到端到端流程监测。
应用推荐