Tom finally saved the young man.
汤姆终于救了那个年轻人。
The doctor finally saved the boy's life.
医生终于救活了这个孩子。
The doctor finally saved the child's life.
这位医生最后挽救了孩子的生命。
The doctors finally saved the SARS patients' lives.
医生最后救了SARS病人的命。
The doctor's valiant efforts finally saved the child's life.
医生无畏的努力终于挽救了孩子的生命。
To her great joy, her daughter was finally saved by the doctors.
让她非常高兴的是，女儿最终被医生救活了。
Lost in the mountains for a week, we were finally saved by the local police.
在大山里迷失一个星期，我们最终被当地警察所救。
He was finally saved though he had received burns extending over89.3 percent of his body.
尽管烧伤面积达到全身89。3%，他最后还是得救了。
Many years ago, California 's heritage vines were being wiped out, who finally saved them?
多年前，加州葡萄树濒临灭绝，是谁拯救了它们？
ABSTRACT: Many years ago, California 's heritage vines were being wiped out, who finally saved them?
摘要：多年前，加州葡萄树濒临灭绝，是谁拯救了它们？
The finished feed is finally saved into the InfoSphere MashupHub catalog and can now be accessed by anyone who has privileges to invoke it.
完成的提要最后被保存到InfoSphereMashupHub目录中，现在，任何有权限调用它的人都可以访问它。
The image opens in Photoshop, where it is converted to a new color space and to CMYK (for book projects), and finally saved to the project folder.
这里图像文件会被转换成新的色彩属性和CMYK的格式（用于书本印刷），最终就会被保存到项目文件夹里。
It had taken years, but they had finally saved enough money and had gotten passports and reservations for the whole family on a new liner to the United States.
攒了几年的钱，终于攒够了旅行费，并且拿到了护照。一家人到美国的船票也订好了，还是一艘全新的远洋邮轮。
Pinocchio finally ceases to be a Marionette and becomes a boy, "My dear Father, we are saved!"
皮诺乔终于不再是木偶，变成了一个男孩：“我亲爱的爸爸，我们得救了！”
Finally the report is saved and then approved for publication.
最后报告保存并获批公开。
Finally, I saved the commands to a file and used the shell "source" command to run every command in that file.
最后，我将这些命令保存到一个文件中并使用shell“source”命令运行文件中的每个命令。
Finally, you can experiment with Scilab's graph library and link to a saved graph through XHTML.
最后，您可以试用Scilab的图形库并通过xhtml链接到一个已保存的图形。
To finally activate the LDAP authentication for this server make sure the changes to tm1s.cfg have been saved and recycle the tm1 Admin server and the tm1 server configured for LDAP authentication.
为了最终为这个服务器激活ldap身份验证，确保保存对tm 1s . cfg的修改，重新启动tm 1AdminServer和tm 1服务器。
My best friend’s parents’ computer finally fried after so many viruses, so they took it to “Micro World” to have the data saved.
我死党父母的电脑终于报销了，因为中了太多病毒，所以他们就用“Micro World”保存数据。
The vector graph of fractal image was saved as JPG file finally.
最后，绘制的矢量分形图案被保存成JPG文件格式。
He saved money for years and finally paid cash for a huge brand-new truck.
他存了很多年的钱，然后用现金买了一辆新车。
Finally, guided by the smoke of our crashing jet, some local citizens came in carriages and saved us.
最后，在我们坠机烟雾的指引下，一些当地的居民搭乘马车到来，我们都获救了。
Finally, guided by the smoke of our crashing jet, some local citizens came by carriages and saved us.
最后，在我们坠机烟雾的指引下，一些当地的居民搭乘马车到来，我们都获救了。
On the road to discover a cure for malaria, she has tried and failed countless times, but with the guidance of many senior scientists, she finally found the medicine and saved millions of lives.
她是中国第一位自然科学方面的诺奖获得者。在寻找疟疾的治疗方法之路上，她尝试了很多遍，也失败了很多词，但是在一些来科学家的指引下，她最终发现了治疗的药物并且拯救了百万记的生命。
On the road to discover a cure for malaria, she has tried and failed countless times, but with the guidance of many senior scientists, she finally found the medicine and saved millions of lives.
她是中国第一位自然科学方面的诺奖获得者。在寻找疟疾的治疗方法之路上，她尝试了很多遍，也失败了很多词，但是在一些来科学家的指引下，她最终发现了治疗的药物并且拯救了百万记的生命。
应用推荐