But the Lakers are finally home so it's time to rest up and refuel .
现在终于回到家了，可以休息休息补充补充燃料了。
Everyone looks at each other with a grin because they know inception worked and that Cobb is finally home.
每个人看对方露齿而笑因为他们知道inception成功了，Cobb最终回家了。
When he was finally home again, Talbot had trouble finding a job as a mechanic, even though he proved he could do the work.
当托尔伯特最终再次回到家的时候，虽然他极力证明自己依旧可以工作，但他还是很难找到一份汽车技师的工作。
They are all getting bags, going through customs, etc. Everyonelooks at each other with a grin because they know inception worked and that Cobbis finally home.
他们一起拿箱子，过了海关，等等。每个人看对方露齿而笑因为他们知道inception成功了，Cobb最终回家了。
When the war is over, when the troops are finally home and reunited with their families, when the dead have been buried and the wounded cared for — then comes the reckoning.
战争结束，军人们终于得以回家同家人团聚。战争中牺牲的军人得以安葬，伤兵得以照料。
They finally arrived home, hot and frazzled.
他们终于回到家，又热又累。
So it was that he finally returned home.
就这样，他终于回到了家。
最后他回到了家。
Finally he strode home reluctantly, with his poor head full of visions.
最后，他恋恋不舍地大步走回家，可怜的脑袋里充满了幻想。
最后，我回到家了。
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。
The wafts from his old home pleaded, whispered, conjured, and finally claimed him imperiously.
从他老家传来的信息恳求着、低语着、召唤着，最后专横地把他据为己有。
最后，我们要回家了！
The stranded tourists were finally flown home.
受困的游客终于由飞机送返家园。
Did the reality of war finally hit home?
人们最终深刻认识到战争的现实了吗？
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
When they finally packed up and went home, they had a small meeting.
当他们最终打点行装回家时，他们开了一个小会。
After years of staying at home, the children can finally go to school and be happy.
在家呆了几年之后，孩子们终于可以上学了，他们很快乐。
Because of their kindness, the dog finally found a home.
因为他们的善良，这只狗终于找到了一个家。
He finally made it and took home a silver cup for a special acting prize.
他终于成功了，拿到了特别表演奖的银杯。
Finally, Squanto went back to his home village in 1619 with the help of them.
最后，在他们的帮助下，斯宽托于1619年回到了家乡。
The police followed home the clue and finally caught the culprit.
警察根据线索追根到底，终于抓住了这个罪犯。
After travelling by train for three days, we finally got home.
坐了3天火车，总算到家了。
Finally Dallas and the home of an old friend, a true Texan.
最后我来到了达拉斯一位老朋友家里，他是真正的德克·萨斯人。
Another month passed by and Ye finally came back home.
又一个月过去了，叶城终于回来了。
Another month passed by and Ye finally came back home.
又一个月过去了，叶城终于回来了。
应用推荐