我终于自由了。
Well I'm here and I'm finally free.
终于，我这么做了，感到自由。
You're finally free because He loves you for you!
因为祂为了你而爱你，于是你终于得到了自由！
And when Susie is finally free, so are those who loved her.
而当苏茜最后解脱时，那些爱着她的人们也得到了解脱。
Today she is free. Our sweet Julianna is finally free.
今天，她自由了，我们最最亲爱的朱莉安娜最终获得了自由。
"And when Susie is finally free, so are those who loved her."
而当苏茜最后解脱时，那些爱着她的人们也得到了解脱。
She was finally free to begin sculpting her authentic life.
她终于可以自由地开始雕塑自己真实的生活了。
Make this year's vacation the one where you finally free yourself to live a normal, healthy life.
拟定出今年的假期，那个你最终能解放自我回归正常的假期，健康的生活。
They were finally free to concentrate on doing what they liked best: making high-quality animated feature films.
他们终于能够自由地全身心地投入到他们最爱的事业中制作高质量的整片长度的动画电影。
Because as an artist, and most importantly as a person, I am genuinely happy, and finally, finally free, to be who I really am.
因为，作为一名艺人，更重要的是作为一个人而言，我从内心感到欣喜，并最终感到自由能够真正做回我自己。
People say 'We're finally free to speak, after 41 years. We were prevented from saying what we believed, or any sort of freedom whatsoever.'
人们说『过了41年,我们终于可以自由说话.我们被阻止说出我们所相信,或任何形式的自由.』
"When we heard that Afghanistan was finally free and peace had returned, I brought my family home," says the 65 year old grandfather of a large extended family.
“听说阿富汗最终实现自由且恢复和平局面，我全家便回到了家乡，”这位65岁的大家庭祖父说。
Last night when I close my eyes I saw two Monarch Butterflies, dancing and playing over a lush green meadow finally free, finally happy to live their own life!
昨夜，我合上眼睛的时候，两只黑脉金斑蝶映入视线，在匆匆郁郁的草坪上翩翩起舞。终于，他们终于自由自在了；终于，他们终于过着自己的生活了！
Then she quietly slipped back into a coma and, after visits from all her children, was finally free of the pain and confines of a body that no longer did her will.
而后，母亲再次陷入昏迷。她所有的孩子都来看她了，母亲最终摆脱了痛苦，摆脱了不能再实现她意愿的躯壳。
Then she quietly slipped back into a come and, after the visits from all her children, was finally free of the pains and confines of a body that no longer did her will.
不久之后，她又安静地陷入了昏迷状态。在见过所有的孩子之后。她最终摆脱了痛苦和不听使唤的身躯的束缚。
Based on the feature domain of Data Clouds obtained in the former chapter, this chapter gets its feature points. Finally free-form curves interpolated through these feature points are produced.
在第二章得到特征点云带的基础之上，本章进而得到点云的特征点，并根据这些特征点生成自由曲线，这些自由曲线插值于特征点。
We finally arrived at the big barber shop, where they cut our hair for free because we were orphans.
我们终于到了那家大理发店，他们免费为我们剪头发，因为我们是孤儿。
He finally managed to break free from his attacker.
他终于设法摆脱了袭击他的人。
She finally managed to pull herself free.
她终于设法挣脱了。
Finally, the last day of school arrived and the elf was free to go.
终于到了上学的最后一天，小精灵可以走了。
When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!
每天晚上，当我们终于在船上入睡时，尽管床很硬，但真的感觉生活毫无压力！
Finally I was free - no more sharing a room, no more being harassed, and best of all, no more nights of only four hours of sleep.
我终于自由了——不用再分享一个房间，不会再感到精疲力竭，而且最好的是，不会再经历只有四小时睡眠的难熬夜晚了。
A place where you can finally be at rest, free from the burdens of life?
一个地方你最终可以在放下生活的负担之后处于纯然的平和，自由？
Finally, any free program is threatened constantly by software patents.
最后，所有自由软件不断地受到软件专利的威胁。
Only when Europe became free did it finally find peace.
欧洲在赢得自由之后才最终享有和平。
Emma Watson, who plays Hermione Granger, says she looks forward to "finally being free, being my own person" - a transformation signalled by the actress's dramatic new pixie cut.
赫敏格兰杰的扮演者爱玛·沃特森说，她期待着能“最终获得自由，做回自己”。这位女演员最近剪了个夸张的“精灵头”，预示着这一内心的转变。
Finally, students must be free to (and encouraged to) connect with their peers.
学生必须能够和他们的同龄人自由联络(也鼓励他们去联络)。
Finally, students must be free to (and encouraged to) connect with their peers.
学生必须能够和他们的同龄人自由联络(也鼓励他们去联络)。
应用推荐