Finally a method of developing hull plates by using short distance lines as 1ongitudinal boundaries is presented, so that ship-building technique can take advantage of the benefits of this method.
提出了一个用短程线做外板纵缝的外板展开的方法，该方法能为船体建造的施工提供许多方便。
At least not until 1973 when Elaine Walster and colleagues at the University of Wisconsin finally hit upon a method that teased out the subtleties (Walster et al., 1973).
至少是直到1973年，伊雷恩·沃尔斯特以及他的同事才最终想出了一种方法，将这一观点的微妙之处揭示出来。
Finally, this method creates a column using the model element factory.
最后，该方法使用模型元素工厂创建一个列。
Finally, lazy acquisition pattern was applied to the initialization of services by exposing a startup method with the framework context interface.
最后，利用框架上下文接口公开一个启动方法，从而将延迟获取模式应用在服务的初始化中。
最后，方法上的提醒。
Finally, managing a method development project is not fundamentally different from managing a software development project.
最后，管理一个方法开发项目与管理一个软件开发项目并没有根本的不同。
Finally, the method performing the XSL transformation should return the result of the transformation so it can be stored in a cache.
最后，执行xsl转换的方法还应返回转换的结果，以便将其保存在缓存中。
Finally, note that other custom finder methods (unrelated to a CMR) are handled in the same manner as the method shown below.
最后请注意，其他自定义查找程序方法(与CMR不相关)将按照处理以下方法的方式进行类似的处理。
Finally, the legacy statement on Error GoTo cannot be used at all in a method containing closures.
最后，关于ErrorGoTo的继承声明也根本不能在包含闭包的方法里使用。
This method, called from a Finally block instead of Close, would encapsulate the Close/Abort logic.
在Finally语句块中可以调用该方法，而不是调用Close，它封装了Close/Abort逻辑。
The Stream class finally has a method for copying from one stream to another.
Stream类终于有从一个流复制到另外一个的方法了。
Finally, I use GetProperty to get information about a specified property of the control and then get the value of the control property using the GetValue method.
最后使用GetProperty获取控件的指定属性的信息，并使用GetValue方法获取控件属性值。
Finally, our header method draws a two-point black line all the way across the page's content area at the bottom of the header.
最后，我们的Header方法在标题的底部绘制了一条两点黑线，一直穿过页面的内容区域。
Finally, when you invoke the Xml.parse utility method, you now pass in a handler that is generated from the root element.
最后，在调用Xml . parse实用方法时，您将传递一个通过根元素生成的处理程序。
Finally, after finishing the desired workbook object, write it to a file using the workbook's write method (Listing 21).
最后，完成想要的工作簿对象之后，使用工作簿的write方法将它写入一个文件(参见清单21)。
But a discarded piece of pizza and a relatively new method of DNA testing has finally cracked the case, police announced last week.
但，上周，警方宣称，从一片丢弃的披萨上通过新的DAN检测方法最终侦破了案件。
This means we need to add a call to its "Dispose" method and that we lose the safety of having this called in a finally block.
这也意味着，我们需要添加对“Dispose”方法的调用，这样，我们会就丧失在最后代码块(Finally Block)中调用“Dispose”方法的安全措施。
Finally, notice that the method takes a single input parameter, a string called teamName.
最后，请注意该方法只用一个输入参数，一个名为teamname的字符串。
Finally, the doEditDefaults(...) method dispatches the request to a JSP (editConfig.jsp), which presents a form allowing the user to enter new values for the meeting service configuration.
最后，doEditDefaults(...)方法将请求发送给一个JSP（editConfig.jsp），这将给出一个表单，允许用户为会议服务配置输入新值。
Finally, handle_starttag is called for every start tag in a Web page (that is fed into the HTML parser via the feed method).
最后，对web页面中的每个开始标记都调用handle_starttag(它是通过feed方法传递给html解析器的)。
Finally, the code renders a similar link for a decrease method. Figure 1 shows a Web page containing the counter that Listing 9 renders.
最后，代码中针对decrease方法呈现了一个相似的链接。
Catch block, and that you call the close method on your connection inside a finally block.
catch块中，而且在finally块中在连接上调用close方法。
Finally, another constraint on named parameters is that once you provide a name for a parameter in a method invocation, then the rest of the parameters appearing after it must also be named.
最后，还有一个对命名参数的约束就是一旦你为一个方法掉哦那个指定了参数名称，那么剩下的在这个参数之后的所有参数都必须是命名参数。
Finally, as each method in the business interface is invoked, the data provided to the method as parameters and returned from the call is abstracted using a data binding.
最后，在调用业务接口中的每个方法时，作为参数提供给方法并从调用返回的数据将通过数据绑定提取。
When you finally realize that a method has a parameter wrong, and in fact isn't overriding a method from a superclass, much bitterness can result.
当最后认识到方法的参数有错，且该方法实际上没有覆盖超类中的方法时，您可能更感到难受。
Finally, the send method of the object actually creates a POST packet containing the trackback request and transmit it to the trackback URL.
最后，对象的send方法实际创建包含trackback请求的post包并将其传递给trackback URL。
Using finally to release resources acquired in a method is reliable but can easily get unwieldy when multiple resources are involved.
使用finally来释放在方法中获取的资源是可靠的，但是当涉及多个资源时，很容易变得难以处理。
Finally, the accept method accepts a fourth argument not yet mentioned.
最后，accept方法接受第四个参数。
Finally, self-study is a method to keep learning.
最后，自学是保持学习的一种方法。
Then the Action is a method on that class called details and finally the argument to that details method is CodFishOil.
接着，Action是details类的方法，最后，传递给details方法的参数为CodFishOil。
应用推荐