Ideally, all stakeholders are focused on these milestones as incremental deliveries of useful functionality, as opposed to speculative paper descriptions of a final vision.
理想的情况下，所有涉众都着眼于这些里程碑，把它们视为有用功能的递增发布，这不同于那些投机的对最终观点的论文描述。
The eyes of eels grow larger for their final journey to their spawning grounds, enhancing their vision.
为奔向它们的产孵地而开始最后的旅行时，鳗鱼的眼睛会变大，提高了它们的视野。
Especially when the customer isn't very technical, their vision of the final system could be vastly out of touch with the realities of cost, schedule, and feasibility.
尤其是当客户对技术不是非常精通时，他们对最终产品的期望肯能会很大程度的超出现实的成本、时间进度和可行性。
If the project is not well defined, with a clear vision for the final result from inception, there's a high risk of failure.
如果项目没有经过良好定义，并且在项目启动时没有关于最终结果的远景，则失败的可能性就非常大。
As our final crystal ball vision, let's consider one direction that software might take in the very long term.
根据我们最后的水晶球构想，我们考虑软件行业可能在长时间内从事的一个方向。
The San Francisco poet Lew Welch captured the dark side of the Reversionary vision, in his rhapsodic manifesto Final City/Tap City.
旧金山诗人LewWelch在他狂想曲一般的宣言《最终之城/自来水之城》中捕捉住了复古派愿景那阴暗的一面
He is then led up through Purgatory, and, in the final poem, to Paradise, where he meets a transfigured vision of Beatrice, the girl he had loved in Florence as a young man.
于是，他被带领着穿过了炼狱，并在最后一章诗篇中抵达了天堂；在那里，他遇见了年轻时曾在佛罗伦萨所深爱的女子比阿特丽丝(Beatrice)的幻像。
The final member of the trio is Surapol Chanprapatsorn, he seeks out the best raw material so that Chef Chaiwat can execute Sutee's vision.
三人组的最后一位成员是SurapolChanprapatsorn，他的任务是挑选出最好的原材料，使Chaiwat主厨能实现Sutee的设想要求。
Without a proper SOA vision, SOA designers and implementers will be clueless about what the final state of the enterprise is supposed to be.
如果没有恰当的soa远景，SOA设计人员和实现人员将无法确定企业应该达到的最终状态。
The paper presents the computer vision based registration method in detail and gives out the final results of the system running.
介绍了系统所采用的基于计算机视觉的虚实配准技术，并给出了系统运行结果。
When he was directing the drama Heartbeats, he had no clear vision for the film's final look.
在导演《心跳》时，他对电影最终应该呈现的样子并无清晰的预见。
The final purpose of the paper was to reveal the clear vision of the future direction towards the competitive knowledge society and requirements about necessary steps to achieve that goal.
本文的最终目的就是要揭示指向竞争性科技社会的未来方向的清晰视野，以及实现那一目标的必要步骤。
In structured_light vision system, the accuracy of laser stripe center position is the main factor that determines the final system accuracy.
在基于线结构光的视觉测量系统中，激光光条中心的提取精度是影响系统最后精度的关键因素。
The final goal of image understanding is to put automatic interpretation of vision scene into realization.
视觉图像理解是实现智能化视觉处理的必要环节。
The space – featuring 30′ high ceilings and the remnants of the original boiler room configuration – required a visionary approach, and the final product is a vision of spare, minimalist elegance.
空间的特点是有着30高的天花板和原锅炉房配置的残存，这需要一个有远见的做法，人们希望最终的房屋是一个闲置的，简约优雅的空间。
The final text of the article in the summary and made the Call Center system to further improve vision.
在文章的最后对全文进行了总结，并提出了呼叫中心系统进一步完善的设想。
People can not help but follow up the little angel eyes, the final encounter with the Virgin, which is the confluence of vision and mind.
人们不由得跟随小天使向上地眼光，最终与圣母相遇，这是眼光和心灵地集合。
The final conclusion part sums up all points made above , expecting to bring new vision and agility to language capability development in language communicative activity.
归结全文，期待从言语交际角度培养语用能力能为语文教学带来新内容和活力。
Even though the final outcomes may sometimes seem similar or identical, the vision, which takes part in the construction of works as a linguistic element, in fact has an entirely different face.
即便，最后生成的结果有时看似接近或是雷同，但此时作为一种语言要素而参与建构作品的视觉，实际上却有着迥然不同的面目。
Super heated vision makes the difference in the final attack.
视觉器官的温度骤然升高，在最后的关头起了决定作用。
Final part of the experience of teaching analysis of the results, summarize, and vision for the future.
最后一部分是对体验式教学成果进行分析、总结，以及对未来的展望。
The 36-year-old added: "The final piece in the jigsaw was a retail partner who has the vision and capability to distribute these products globally."
这位36岁的明星同时补充道：“我们所关心的最后一环是我们的零售合作商是否有眼界和能力将这些产品行销全球。
The 36-year-old added: "The final piece in the jigsaw was a retail partner who has the vision and capability to distribute these products globally."
这位36岁的明星同时补充道：“我们所关心的最后一环是我们的零售合作商是否有眼界和能力将这些产品行销全球。
应用推荐