The final verdict was inspiring. Irene was set free.
最后的裁定是鼓舞人心的,艾琳自由了。
A final verdict on whether "la Bella Principessa" is genuine may not be reached for years, but more and more connoisseurs have voiced doubts.
离《美丽的公主》是否是真迹的最终判断可能还要再过几年,但越来越多的鉴定师表达了怀疑之声。
History is never a closed book or a final verdict.
历史决不是一本合上的书或一纸最后判决。
There is still no final verdict of law essence of the syndicated loan .
银团贷款的法律性质目前尚无定论。
Civil procuratorial power can start up the supervision procedure of civil trials and influence the final verdict.
民事检察权可以启动民事审判监督程序,对判决的终局性产生影响。
The Indonesian judicial process can be long and complicated and, in Bashir's case, the appeals court ruling is not the final verdict.
印尼的司法程序有可能漫长又复杂。就巴希尔的案子而言,上诉法庭的裁定并不是最终的判决。
Even till the last line of the novel, the author doesn't give the readers a final verdict, leaving them confused and reflecting, thus forming the dialogue with these characters.
作者即使到小说的最后一行也没有给读者一个最终的定论,使他们迷惑并思索着,从而形成与叙述者之间的对话。
The verification statement shall give the final verdict of the project in terms of the completeness, comparability, accuracy and correctness of the reported GHG emission reductions.
核查声明应对报告的温室气体减排的全面性、可比性、精确性、正确性做出最终结论。
The verification statement shall give the final verdict of the project in terms of the completeness, comparability, accuracy and correctness of the reported GHG emission reductions.
核查声明应对报告的温室气体减排的全面性、可比性、精确性、正确性做出最终结论。
应用推荐