I, for one, hope that we never find that final theory.
就我而言，我希望我们永远不要找到那个终极理论。
One of the Holy Grails in physics is to find the so-called“Theory of Everything,”the final theory that will encompass all the fundamental laws of nature.
物理学的“圣杯”之一就是寻找我所谓的“万物理论”一种涵盖所有基本自然法则的终极理论。
One of the Holy Grails in physics is to find the so-called "theory of Everything," the final theory that will encompass all the fundamental laws of nature.
物理学的“圣杯”之一就是寻找我所谓的“万物理论”一种涵盖所有基本自然法则的终极理论。
Hence a final theory: China's push towards market-based greenery could be aimed at persuading outsiders that its low-carbon efforts are credible-and worth supporting with cold cash.
因此，最后的结论是：中国之所以大力推进以市场为基准的环保很有可能是旨在让外界相信他们的低碳努力是值得信赖的——也是值得用现金来支持的。
He spent the final 25 years of his life in search of a unified theory.
前者耗费了生命中最后25年的光阴去寻找这样一种整合理论。
Both created a furore with the former revealing "a massive fraud" that represented "the final nail in the coffin" for the theory of global warming, deniers argued.
否认者争辩说，这两件事都利用表示为全球变暖理论“的棺材钉上最后一颗钉子”的“大规模欺骗”，造成了轰动。
Until a forensic analysis or some other concrete evidence proves otherwise that conspiracy theory doesn't hold up for me--especially after hearing the final album versions on very good speakers.
除非有法医学分析和其它有力证据的证明，对我来说，阴谋论不成立——尤其是在用非常好的扬声器听了最终的专辑版本后。
The final catch is whether the risk-return trade-off will be as good in practice as it is in theory.
最后的问题是，在实践中，风险和收益的平衡是否真的和理论上一样美好？
In certain circumstances the rigour of the theory can be challenged, but in the final analysis the knowledge claimed remains the same.
在特定的情形下，这一理论的严密性会受到挑战，但归根结底，总结出的知识不会变化。
Even today, while we've witnessed stupendous progress and the resolution of problems many thought beyond reach, a final assessment of string theory remains elusive.
即使今天，当我们目击了弦理论的惊人进展和许多还未实现的好想法，弦理论的终点还是无法捉摸。
Final examinations reflect an antiquated and largely discredited theory of learning, which equates knowledge with factual recall.
期末考试反映的是一种陈腐和极为可疑的学习观念，该种观念将知识等同于记忆。
Due to the theory of self-efficacy in a final goal plays an important role, and it was applied to any education context.
由于自我效能理论能够在这一最终目标的实现中发挥重要作用，因而一经提出就被运用到教育情境中。
This final development of the theory of proportions corresponds, however, to the general evolution of art itself.
这个比例理论的最终阶段应验了艺术自身演化过程。
Through several examples of project final account, the article describes the application and embodiment of modem market operation theory in project final account.
通过几个工程的决算实例，论述了现代市场经营理论在决算实践工作中的应用。
In the final article of music Creation Lesson for the assessment, and strive to create teaching music theory implemented.
在文章的最后对音乐创作课例进行了评析，力争将音乐创作教学的理论落到实处。
The more conscious a philosopher is of the weak spots of his theory, the more certain he is to speak with an air of final authority.
一个哲学家越意识到自己的理论的弱点，他必然越会装出绝对权威的态度来讲。
By using the economic theory of maximizing consumer's effect to analyze these ACTS of disobeying agreement, we can gain that consumer's final goal is to realize his effect maximizing.
对这些因素所致的违约行为运用经济学中消费者效用最大化原理进行分析，我们可以得出消费者违约的最终目的都是为了实现自身效用最大化目标。
In this paper, through outfield experimental research and theory analysis, the Stokes final sedimentation velocity formula is not demonstrated to adapt to analyzing performance of smoke.
本文通过外场实验研究和理论分析认为，终端沉降速度公式并不适合分析烟幕性能。
The decision fusion level module USES D-S evidence theory to fuse the local diagnostic results of feature fusion level, then get the final diagnostic results.
决策级采用D - S证据理论的方法对特征级局部诊断的结果加以融合，得到最终的诊断结果。
Use geo-anomalous theory to study of the geology, structure and magma complexity for region, final for the integrallty geological complex maps.
运用地质异常理论，对研究区内地层、构造和岩浆岩进行地质复杂度研究，并最后获得该区域综合地质复杂度图。
Based on the push-and-pull theory, this paper analyzes the factors that influence the final realization of the mid and low class's flexible employment.
本文运用推拉理论对影响中低层灵活就业群体最终实现就业的因素进行分析。
With the aid of the hermeneutic dimension of critical theory, Habermas cleared the ground for the final completion of "foundation reconstruction" of his communication theory.
借助批判理论的诠释学维度，哈贝马斯为交往行为理论最终完成“基础重建”清理了地基。
This course features a set of lecture notes which accompanies the theory discussions in class. Both the midterm and final exams are also available.
此课程以一系列的授课笔记包含上课中对理论的讨论为特色。 期中考与期末考考试也可在此找到。
The paper presents a final solution for the independence of the axiomatic system of the vector space, and so is of some basic significance in theory.
本文最后解决了向量空间公理系统独立性的问题，这在理论上有一定意义。
According to this theory, God directs human events toward the final goal of the redemption of humanity.
根据这一理论，上帝指引人类一步步走向最终目标：人类的拯救。
This paper introduces the application of real time system of computer in oil-refining industry, gives the theory and method setting up gasoline-final boiling point model.
介绍了计算机实时系统在炼油工业的应用，给出了建立汽油干点模型的理论及方法。
The strategy is proposed based on suboptimal theory of homogeneous node deployment and the final purpose of it is to balance energy loads and prolong the lifetime of the network.
策略的构建是在同质节点配置的次优理论基础之上提出的，并以均衡网络负载，达到延长网络生存期为最终目标的。
The final part author presents the second urbanization theory in the first place.
最后作者首次提出第二次城市化的理论与进程。
The final part author presents the second urbanization theory in the first place.
最后作者首次提出第二次城市化的理论与进程。
应用推荐