They may be pushing the president toward a final showdown with his party.
他们可能会逼迫总统与其政党做最后的较量。
Then the final showdown with the bad kungfu kids.
然后结局定会和反派功夫小子一决胜负。
Then the final showdown with the bad kung fu kids.
然后结局定会和反派功夫小子一决胜负。
The two teams are getting ready for a final showdown.
意思是这两支球队正准备一决雌雄。
The two teams are getting ready for a final showdown.
意思是这两支球队准备好一决雌雄。
Their bloodthirsty leader, Velupillai Prabhakaran, may be preparing a final showdown.
组织里嗜血的领导,VelupillaiPrabhakaran可能正为最后的摊牌做准备.
The final showdown between these two, staged in Johannesburg’s Ellis Park Stadium, takes almost 20 minutes.
两队之间的最后加时赛在约翰内斯堡的埃利斯公园球场进行，紧张激烈的加时赛耗时大约二十分钟。
As we headed into the final showdown, I couldn't deny that Newt had a bargaining chip, but I was determined not to be blackmailed.
正当我们要进入最后的摊牌时，我无法否认，纽特拥有一个讨价还价的筹码，但我决定不受其讹诈。
The director is so keen on building an epic story that he even leaves the final showdown between the two sides to a second installment.
导演是如此热衷于勾画一个史诗故事，他甚至将双方的最终一战留到了第二部电影中。
He persisted in his strategy of disabling Russia's ally as a necessary precursor to the final showdown with Peter, which he was still confident of winning.
他仍然坚持自己以打败俄国的盟友作为最终打倒彼得的必要先导的策略，此时他仍然对最终的胜利抱有信心。
But the Dark Stone gang still want the remains and realise that their former member is not far away when Zeng Jing foils a bank robbery, leading to a final showdown.
但是“黑石派”仍然在找寻达摩遗体，在他们发现了“细雨”的行踪之后，一场腥风血雨的最终杀戮开始了。
Then play as Major Duke, who must beat the odds by taking on Marine soldiers and in a final showdown must take down his otherworldly Nemesis, who has traveled light years only for this trophy.
然后发挥重大杜克大学，谁必须击败的可能性，采取对海洋士兵和在最后摊牌必须考虑他的空想的克星，谁走过光年只为这个奖杯。
The red shirts should be looking for common ground, not the final, bloody showdown a few seem to crave.
“红衫军”应该寻求广泛的支持，而不是他们中少数人期望的“决一死战”。
Her character died in Showdown at Centerpoint, the final book of the Corellian Trilogy by Roger MacBride Allen.
这个角色死于《中端决战》——罗杰·麦克布赖德·艾伦所著《科雷利亚三部曲》的最后一本。
Play your CARDS right for a final table showdown to become the poker champion of the world!
发挥您的卡的权利作最后摊牌的表成为扑克冠军的世界！
It is a metaphor of having a showdown at the last moment or making the final decision to the public.
比喻在最后时刻向对方亮出自己的主张或底细，也比喻公开最后的决定。
Spain and Argentina stormed to impressive quarter-final wins at the world basketball championships on Tuesday, setting up a fiery final four showdown between two Latin superpowers.
报道说：本周二，男篮世锦赛展开了四分之一决赛上半区的争夺，夺冠热门阿根廷队和西班牙队均以大比分获胜。两队将于本周五会师半决赛、一决雌雄。
The centuries old battle between the powers of heaven and the forces of hell have collided in a final modern day showdown.
天堂和地狱的战斗以及纠纷不知过了多少个世纪。权力的争夺终于来到这个时代。
The final had long been expected to be a showdown between the three fastest men of all time, Bolt, Powell and Gay, but the two Jamaicans will now go head to head later on Saturday.
对于三个“世界上最快的男人”之间的角逐，人们期待已久，博尔特、鲍威尔和盖伊，光是听名字就令人激动。不过最终两个牙买加人并肩走在了前面。
Mourinho was already having to rejig his side for the semi-final second-leg showdown at Anfield.
穆里尼奥在此前已经不得不为半决赛第2回合在安菲尔德的决战而调整队伍。
Mourinho was already having to rejig his side for the semi-final second-leg showdown at Anfield.
穆里尼奥在此前已经不得不为半决赛第2回合在安菲尔德的决战而调整队伍。
应用推荐