Coursework accounts for 40% of the final marks.
课程作业占最后总成绩的40%。
Final marks which will be available and sent to Universities in the week following closing ceremonies.
期末成绩将会在结业典礼后马上寄往个大学。
The final marks are determined by an Assessment Board, consisting of all the examiners and tutors for the module.
最终成绩由考试委员会进行确认，该委员会包括所有模块的阅卷人和授课老师。
The productions followed by question marks are speculative attempts; those without are final productions actually followed.
后面跟有问号的结果是推测性的尝试；那些后面其实没有最终的结果。
The budget for 2010 marks the second and final year of ramped-up spending for China's economic stimulus package.
2010年的预算是中国经济刺激计划大幅支出的第二年，也是最后一年。
The retired prelate told visitors that he gave his health condition “full marks” but said he felt tired as his fast entered the final day.
禁食进入最后一天（十月廿一日），他告诉来访者，自己的身体状况「一百分」。
Kobe Bryant can grab a court-length pass, allow the final seconds to tick away, tuck the ball under his armpit and then sprint around the floor, leaving sneaker marks.
科比布莱恩特接得住跨越球场的长传；能够控制住比赛局势，让最后的几秒钟在他的手中一点一点地逝去；能够把球夹在腋窝下，在球场上左冲右突如入无人之境，只留下一串球鞋的印记。
The string of question marks indicated that the system had very low confidence in its response, I.B.M. researchers said, but because it was Final Jeopardy, it was forced to give a response.
这一串回答暗示了系统对于他的答案并不是很有把握，ibm的研究人员如是说。但是因为这是最后的比赛，所有他被迫给出了一个答案。
To get high marks in the final exam, we study hard every day.
为了期终能考出好成绩，我们每天都努力学习。
The mastery of skills is to convey the music thoughts during the process of singing without marks of skills, so the final target of a vocal learner is to perfect oneself completely.
掌握技能是为了否定技能，为了在声乐演唱中毫无痕迹的传达音乐思想，所以自身的全面修养与完善是一个声乐学习者最终的目标。
The December version update marks the return of two FINAL FANTASY series favorites-goblins and flan.
十二月份版本更新标志着两大最终幻想系列的最爱，小妖精和馅饼的回报。
Whatever happens, this month marks a final chapter to that financial question.
无论发生什么，这个月是经济问题的终章。
Yesterday's judgment almost certainly marks the final legal skirmish in Basildon council's long-running battle to evict the travellers from Dale Farm.
巴西尔登地方议会一直要求将”旅行者”从戴尔农场逐出，昨天的判决几乎可以确定这场旷日持久的法律冲突就要结束。
This math test's mark accounts for thirty per cent of the final exam's total marks.
这次数学测试站期末考试的百分之三十。
The final night of the two-week festival, Lantern Festival, is celebrated with lanterns as it marks the first full moon of the New Year.
在两周节庆的最后一夜元宵节，人们点起灯笼，庆祝新年的第一轮满月。
Cech's award marks a considerable return to fortune after he recovered from a career threatening head injury earlier in the season to help Chelsea reach the semi-final of the Champions League.
切赫在受伤归队后，以出色的发挥帮助切尔西进入了冠军杯的半决赛。
The final aim of a symbol is not merely regarded as a mark, but is to understand and communicate contents in it through expressing marks.
符号最终目的不是单纯的作为一种记号，而是通过表现记号达到理解交流其中的内容。
This article asserts: Funeral rites ritual ceremony is the end of life form, it marks the journey of life a person has completed the final goodbye to the community.
本文认为：丧葬礼仪仪式是人生礼仪仪式的终结性形式，它标志着一个人走完了人生旅程，最终告别社会。
The launch on June 25th, 2016 marks a key step towards China's plan to eventually operate a permanent space station, which is the final step of China's three-phased manned space program.
6月25日的发射标志着中国建立永久性空间站的关键一步，也是中国载人航天计划三个阶段的最后一个阶段。
Version 3.3 marks the end of the road and the final upcoming release of Mental Omega.
3版本将会是这个系列的终结，也会是心灵终结的最后一次大更新。
Ten years later, the first six winners' score marks in the individual's all round and single final matches were better than those of ten years ago.
十年后，男女个人全能与个人单项决赛前六名选手的分数，均优于十年前的男女选手。
The highest and lowest marks in the judgment are taken out, leaving the rest three marks to be added up to the final scores.
评判的最高分和最低分将被去掉，其他三人的评分相加即得最后名次。
The 21st Winter Olympics in Vancouver enter their final week Sunday. Local organizers have received high marks for the way the Games have gone so far.
第21届温哥华冬季奥运会星期天进入比赛最后一个星期，虽然此前备受争议，但到目前为止当地组织者在赛事的安排方面受到了高度评价。
The 21st Winter Olympics in Vancouver enter their final week Sunday. Local organizers have received high marks for the way the Games have gone so far.
第21届温哥华冬季奥运会星期天进入比赛最后一个星期，虽然此前备受争议，但到目前为止当地组织者在赛事的安排方面受到了高度评价。
应用推荐