Here came the day when they took the final interview.
到了最后一次面试的那一天了。
At this, perhaps our final interview.
这次，也许是我们最后的相聚。
Having passed the final interview Tang said it was "money well spent".
在通过最终面试后，唐岷表示“这钱花得值”。
After the final interview, potential recruits were divided into three categories.
最终的面试，可能的新进人员被分为三类。
"I have one word to say about the Russians," Knight said in his final interview at the '84 Games.
“对于俄罗斯人我只有一个单词”奈特在84年奥运会最后一次采访中说。
My son and other family members were excitedly and nervously looking forward to the coming of the final interview.
儿子和我们一家人都在激动和忐忑中等待着复试的到来。
Goldman Sachs also suggests allowing yourself 20-30 minutes for final interview prep so you can practice your key talking points.
高盛建议，在最终的面试前，你会有20 -30分钟准备时间，因此，你可以利用这些时间对你的卖点进行会话练习。
Only those candidates who have passed the group interview, aptitude test and then final interview will be considered for appointment.
只有通过小组面试、能力倾向测验及最后面试的申请人才会获考虑聘任。
On the day of the final interview, my son and other two candidates arrived at the interview venue promptly, waiting for the decisive harsh test.
复试那天，儿子和另外两人准时来到了复试现场，等待决定命运的严峻考验。
Mr McCain had met Mrs Palin only once, for a 15-minute chat at the National Governors' Association meeting, before summoning her to his ranch for her final interview.
在对佩琳进行最后面试之前，麦凯恩只在全国州长大会中见过佩琳一次，只聊过15分钟。
It is understood that the same way travel this recruitment is effective, the first round of the final interview location in Beijing, the time is from January 23rd to 25.
据了解，同程旅游这项招聘长期有效，首轮终极面试地点安排在北京，时间为1月23日至25日。
But whenever possible, say as little as you can about salary until you reach the "final" stage of the interview process.
但是无论合适可能的话，在你到面试过程的最后一个阶段之前，少谈论薪水的问题。
The interview gives an idea of how terrifying and confusing his final moments must have been.
这个采访让我们知道那是一个多么恐怖的最后时刻。
The doctor who killed Michael Jackson has finally broken his silence to reveal the singer's final words in a tell-all TV interview.
被指控过失杀害迈克·杰克逊的医生日前终于打破沉寂，在一个公开电视访谈中披露了天皇巨星的临终遗言。
FINAL COMMENT: Richard, we will continue to follow your many significant contributions to the business and technology community. Thank you for taking the time to do this interview.
结束语：richard，我们会继续关注您对商业与技术社区所做的贡献，谢谢您抽空接受我的采访。
We address these and other questions in the final installment of our interview with Adam Greenfield, author of Everyware: the Dawning Age of Ubiquitous Computing.
在对《全件-普适计算时代来临前的黎明》的作者AdamGreenfield的采访结束之前，我们解决了这些问题。
For example, if you go to an interview for a position for which thousands of people are competing with you, you are actually a leaf that matches the final flower-the final winner.
好比你去面试一个有上万人竞争的岗位，而这个岗位只招一个人，那么说句不好听的话，你是去当绿叶的，你是去衬最后一朵红花的。
You know, we have to interview several applicants before we make our final decision.
你知道，在做出最后决定之前我们还要面试几位申请人。
In the final paragraph mention any dates that you won't be available for an interview and remember to thank the employer and say you look forward to hearing from them.
最后一段要指出不能参加面试的时间，并对雇主表示感谢，期望从他们那里得到回复。
The Reverend was on his way to fly to Dallas to tape an interview with Trinity Broadcasting about his NDE when he had a final heart attack and God called him Home.
在他飞往达拉斯三一广播电台录音制他的濒死经历的途中，心脏病复发，蒙上帝恩召，回归天家。
"I believe this is the final chance for Japan to change," Mr Koga said in May, when I asked him during of a wide-ranging interview why he was speaking out.
笔者5月曾就广泛议题对古我繁明进行专访。当被问及为何揭露黑幕时，他这样表示：“我相信这是日本变革的最后机会。”
But they still need to come the to final round in the job interview.
但是在面试中，他们仍然需要面试最后一轮。
This information assists the company's management in making a final decision on those applicants they can short-list for an interview.
这些信息有助于公司管理部门缩小范围并最终确定面试人员名单。
Conduct CV screening, telephone interview, first interview and follow the next interview, till hiring manager make the final selection decision.
完成空缺岗位的简历筛选、电话面试、第一次面试，并跟进下一阶段的面试，直至业务经理做出最终聘用决定。
Doctor, we have come to the final part of the interview.
医生，现在是此次访问的最后一部分了。
The assessment will be based on the application materials and interview performance. The final decision will be made by the Admissions Selection Committee.
招生录取委员会将根据申请人提供的材料及面试成绩进行评定。
"I have used all my prehistoric powers to swim," Fu Yuanhui said in an interview with CCTV5 after she qualified for the women's 100m backstroke final.
“我已经使用了洪荒之力。”傅园慧获得女子100米仰泳决赛资格时接受CCTV 5采访时说。
"I have used all my prehistoric powers to swim," Fu Yuanhui said in an interview with CCTV5 after she qualified for the women's 100m backstroke final.
“我已经使用了洪荒之力。”傅园慧获得女子100米仰泳决赛资格时接受CCTV 5采访时说。
应用推荐