This is the final force for good from a moral perspective.
在道德研究中，这是最后一股使人变好的力量。
In the javelin throw, the left leg plays the roles of guiding, braking and sustaining in the join of cross steps and final force.
投掷标枪中，左腿在交叉步与最后用力的衔接中起到了引导、动和支撑的作用。
This article probes into the left leg movement and its significance in the close link of cross steps and final force for the purpose of fully understanding the role of left leg in the javelin throw.
在标枪投掷技术中，左腿在交叉步及最后用力的衔接中起到引导、制动和支撑的作用。
Let me make one final point about the use of force.
请允许我对使用武力的问题最后再说明一点。
They claim the exams, which are taken in the final year of primary education, skew the curriculum and force schools to “teach to the test”.
他们宣称，在小学最后一年所举行的该考试，偏离了课程并且强迫学校去“为考试而教育”。
Matters not provided for in theseregulations and cases of force majeure shall be decided by the FIFA ExecutiveCommittee, whose decisions are final.
如出现规定中未涉及的情况或是不可抗力因素，则由具有最终决定权的国际足联执行委员会来决定。
Even though labor accounts for a small percentage of the final cost of many products, salary increases are expected to affect much of the supply chain and force companies to raise prices.
尽管人力成本对于很多商品的最终价格来讲只是很小的一部分，薪资的上升会大大影响供应链并迫使公司对其商品提价。
It is expected that the Task Force will discuss the final proposals and their adoption at the next OMG Technical Meeting in March 2009.
可以预计，TaskForce将在2009年三月的下一届OMG技术大会上讨论最终方案以及它们的采纳结果。
A: Does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned?
那仲裁作出的决定是终决，对当事人是有约束力的吧。
Our commodity inspection department provides the quality, quantity testing certificate is final, and have the binding force to both sides.
我们的商检部门所出具的质量、数量检验证书是最终的、对双方都具有约束力。
The complete PE AGME electric presses PE perform the major control functions: force during course, distance, contact and final positions, and final applied force.
完整的PE系列AGME电子伺服压力机PE执行了主要的控制功能：工作过程中的压力、距离、接触位置和最终位置，以及最终的应用压力。
That ban remains in force until the court makes its final ruling on Friday.
那项禁令到法院宣布最终裁决时依然有效。
Import SettingsWhen you are importing an audio file, you can select its final format and choose to force it to stereo or mono channels.
当你导入一个音频文件，你可以选择它的最终格式，并选择强制立体声或单声道。
There Mr Obama will bid farewell to his White Staff before taking Air Force One for the final time.
在那里，奥巴马会与白宫职员做最后的道别，这将是奥巴马最后一次乘坐空军一号专机。
Sir Alex Ferguson is considering starting Michael Owen in this afternoon's Carling Cup final and believes it is not too late for the striker to force his way into Fabio Capello's World Cup plans.
弗格森爵士在考虑下午让欧文首发联赛杯决赛，相信他还不是完全没机会进入世界杯。
The final finite-volume discretization equations are derived using the Hamilton principle. Meanwhile the global nodal force vector, mass matrix and tangent stiffness matrix of the cable are obtained.
再根据哈密顿原理导出了悬索大挠度振动的有限体积离散方程，推出了索的整体节点力向量、质量矩阵和切线刚度矩阵。
It is best to resolve these workflow concerns quickly with simple exercises than to try to force yourself blindly through something while working on a final asset.
最好是以简单有效地练习来解决自己的工作问题而不是逼迫自己盲目思考某些东西在工作最后的阶段。
Cover for the benefit of the Principal shall remain in full force and effect under Section 1 in respect of the Insured Property until the date of Final Acceptance of the Project Insured.
业主方在本保险第一部分项下就被保险财产的受益在保险期间有全部效力，该效力至被保险工程的最后验收时终止。
The final part looks at the magnet force, including how to animate it, and how to link its position to a rigid body that is being simulated.
最后部分着眼于磁铁的力量，包括如何制作动画，以及如何连接它的位置，一个刚体正在模拟。
Res judicata is a concept of study that identifies a determine force or general power of making the final decision.
既判力是表述确定的终局判决实质上确定力、通用力的一个学理概念。
The final step would be to force investment banks to halt pure proprietary trading and to divest their asset management arms .
最后一步将是迫使投资银行停止纯粹的自营交易活动，并剥离它们的资产管理部门。
As a final backup force, parents of deaf children are playing an important role in community rehabilitation.
聋儿家长是开展社区康复的决定力量。
As a value principle, virtue is the final and the motive force of elevating the principle and value of life.
德性作为一种价值原则，具有终极性，是提升生活原则和生活价值目标的内动力。
The final results show that the performance of pneumatic load - simulator is satisfying, and the superfluous force, though there exists, is small.
实验结果表明气动负载模拟器在低频段有较好的力跟随特性，尽管在气缸换向时有多余力的产生，但幅值较小。
Neville is in the final year of his present deal and is battling to force his way back into the United side.
内维尔的合同已经进入了最后一年，他正在努力回到曼联阵中。
Neville is in the final year of his present deal and is battling to force his way back into the United side.
内维尔的合同已经进入了最后一年，他正在努力回到曼联阵中。
应用推荐