The suspension connects the final drive assembly to the car body.
悬架连接着主减速器（后桥）总成和车身。
The contact-type mechanical seal is used in the final drive of the infantry combat vehicle.
步兵战车侧减速器的密封，采用的是接触式机械密封型式。
According to the basic parameters of the certain saloon, choose the suitable final drive ratio.
再结合某些轿车的基本参数，选择适当的主减速比。
These parts include the clutch, the transmission, the drive shaft, and the final drive assembly.
这些部件包括离合器、变速器、传动轴和后桥总成。
These parts include the clutch, the transmission, the drive shaft, and the final drive assembly.
这些部件包括离合器，变速器，传动轴和驱动器的最后装配。
Another rear drive system mounts everything, the engine, transmission and final drive in the rear.
另一后方驱动系统安装一切，发动机，传输和最终的驱动器，在后方。
Actuation of one clutch provides positive torque to the final drive, the capstan acting as the main power amplifier.
一个离合器的作用是给最后一级传动机构，即作为主功率放大器的绞盘，提供正向力矩。
Distributes the moment released by the gear via the cardan shafts to the frontaxle final drive or rear axle differential.
通过万向节轴将齿轮传递的力矩分配给前轴主减速器或后轴差速器。
On a front wheel drive car, the transmission is usually combined with the final drive to form what is called a transaxle.
在一个前轮驱动的汽车，电力传输通常是结合最后驱动器的形式什么是所谓的一个跨桥。
The optimizing design model of cylindrical gear of tractor final drive is presented and its target function is min-volume.
采用内点惩罚函数法寻求最优值，以小型拖拉机最终传动圆柱齿轮体积最小为目标函数对其进行计算机辅助设计。
In this paper, the metal flow route during closed die extrusion for spiral bevel driving gear of automotive final drive is analyzed and the profile of preformed blank has been designed.
分析了主动螺旋伞齿轮闭塞挤压的金属流动路线，设计了预制坯的形状。
The final step came when steam was introduced into the cylinder to drive the piston backward as well as forward, thereby increasing the speed of the engine and cutting its fuel consumption.
最后一步是将蒸汽引入气缸，使得活塞前后推动，从而提高了发动机的速度，降低了燃料消耗。
These decisions drive the process and final implementation.
这些决策会驱动这个过程和最终的实现。
It takes eight minutes to drive to the airstrip, start the Chinook helicopter's two engines, put on body armour and weapons and make a final equipment check.
车开了8分钟到达飞机跑道，支努干直升机的两个发动机开始发动，穿上防弹衣带上武器，并最后对设备进行检查。
The final stop for a Web victim includes a drive-by download attempt after the malware checks for vulnerabilities in the browser, Adobe or Quicktime software on the user's desktop.
据Websense公司称，恶意软件检查出浏览器中存在漏洞后，网站受害者的最后一站为下载软件，首先试图在用户的桌面上下载adobe公司或QuickTime软件。
There is an end goal to which all iterations drive: the final release.
对所有的迭代存在一个最终的目标：最终版本。
The final critique is that adopting ring-fences and piling on more capital will drive up Banks' costs and may make credit more expensive in the wider British economy.
最后的批评是隔离防护和增加资本将提升银行的成本，并且使比银行范围更广的英国经济承担更高的信贷价格。
Think of it as as if you were buying an expensive car: a test drive is crucial before making a final decision.
例如，你想买一辆高级轿车，下决心前的试验驾驶就是至关重要的。
Once Quentin was done engraving, he attached the plate to the drive itself and sent it to Christa for final preparations.
一旦昆汀完成雕刻，他就会把电路板和驱动器连在一起，交给克里斯塔做最后的准备。
Now that you have extracted the contents of the tarball (probably to a location like Django-1.0.2-final on your hard drive), navigate to that folder in your command prompt.
解压缩tarball之后(可能解压缩到硬盘上类似于Django- 1.0.2 - final的位置)，在命令提示符中导航到相应的文件夹。
Solo also pushed a drive from Canada captain Christie Sinclair over the top of the net in the final minutes.
最后时刻，她又扑出了加拿大队长克里斯汀辛克莱尔朝球门上角的射门。
We never quite got that third goal to finish them off and drive the final nail into the coffin.
我们从来没有完全得到了第三个目标是完成这些飞机和驱动器的最后钉进棺材。
One final word of advice: please, please put away your phone when you drive.
最后的一条建议是：在开车的时候，请务必放下手机。
Burke says: 'My Grandmother has admitted she would never have imagined the final design and definitely wouldn't want to drive it the way it is now. But she completely supports my choice to travel.
布尔克说：“我奶奶说她从没想过这辆车的最终设计，现在这样她绝对不会想开，不过她很支持我的旅行。”
A convertible and a 4-wheel drive are also in the final design stage.
敞篷车和四轮驱动车也已经进入设计的最后阶段。
According to the feedback information, the rule database touches up a corresponding rule to drive the recognizer to re-recognize the input character to get the final recognition results.
规则库依据此反馈信息触发相应规则驱动识别器对输入字符进行再次识别，从而得到最终的识别结果。
A convertible and a 4-wheel drive areals oin the final design stage.
敞篷车和四轮驱动车也已经进入设计的最后阶段。
An individual who secretly represents a seller at an auction, and who places bids to generate interest in and drive up the final price of the item being auctioned.
在拍卖上秘密代表卖方的个体，他们标价以激起购买兴趣，最终托高拍卖成交价。
An individual who secretly represents a seller at an auction, and who places bids to generate interest in and drive up the final price of the item being auctioned.
在拍卖上秘密代表卖方的个体，他们标价以激起购买兴趣，最终托高拍卖成交价。
应用推荐