Most runners have at least one story about a race whenthey felt so great during the first few miles that they ran ahead ofpace, only to crash and burn during the final miles.
大部分跑步者关于比赛至少有一个故事，当在最初的几英里他们感觉非常好，他们步伐领先，只是为了在最后几英里精疲力尽。
In response to the October 1987 stock market crash, the Fed turned on its money pump and over the next year final sales shot up by 7.5%, well above the trend line.
为了应对1987年美国股市崩盘的危机，美联储增发大量货币，第二年最终销售暴涨7.5%，大大高于趋势线。
The Gunners boss watched in horror as his side threw away a 2-0 lead in the final 10 minutes to crash 3-2 at Wigan.
这位枪手的教练愤怒的看着自己的球队在2比0领先的情况下，却在最后10分钟里被维冈竞技队以3比2翻盘。
But in what can be the wildly gyrating final seconds of a helicopter crash, that is harder to achieve.
但是直升机在撞击的前一秒是天旋地转的，所以一般的车用安全气囊很难奏效。
The thousands of flowers left outside the Manhattan apartment building where John Kennedy Jr. resided had long withered when the final reports on his plane crash were issued.
当关于小约翰·肯尼迪的坠机事故被最后一次报道，留在曼哈顿公寓外的数千朵玫瑰已经枯萎了许久。
But in what can be the wildly gyrating final seconds of a helicopter crash, that is much harder to achieve.
但是直升机撞击发生前的最后几秒内，它在猛烈旋转，所以，触发时机很难把握。
After the divorce became final, in 1996, the media continued to follow Diana's every move. And then, on Aug. 31, 1997, came the car crash in a Paris tunnel that claimed her life.
1996年两人正式离婚以后，媒体仍旧继续关注戴安娜的一举一动，直到1997年8月31日，戴安娜在巴黎隧道的那场车祸中丧命。
After the divorce became final, in 1996, the media continued to follow Diana's every move. And then, on Aug. 31, 1997, came the car crash in a Paris tunnel that claimed her life.
1996年两人正式离婚以后，媒体仍旧继续关注戴安娜的一举一动，直到1997年8月31日，戴安娜在巴黎隧道的那场车祸中丧命。
应用推荐