The leakage prevention of final cover is also important for implementing the functions of landfill.
封场后的防渗对填埋场的功能实现也至关重要。
Publisher shall obtain Owner's written approval of the final cover prior to publication of the Translation.
出版商应在译作出版前获取所有者对最终封面的书面批准。
I will cover two, then go into more detail on the final choice for this project.
我会介绍其中的两个配置，然后深入研究此项目的最终选择的更多细节。
Stay tuned for the final installment of this series, which will cover deployment.
请继续关注本系列文章的最后一部分，该部分将介绍如何部署。
The final step is to push the edge of the cover down so there is glue on it, then basically close the book.
涂好胶水后，最后一步就是合上封面。只需要合上封面就好。
Mei Yanling (see cover), a Liaoning native and a graduate student at the University of Sydney, won the Chinese final of the 58th Miss World contest in Guangzhou Thursday.
第58届世界小姐中国区总决赛，昨晚在广州落幕。 来自大连的悉尼大学研究生梅妍凌(见封面图)最终夺冠，赢得代表中国参加10月于乌克兰举行的世界小姐总决赛的殊荣。
Next month, our final Part III installment of this article series will cover roles and responsibilities, as well as policies and standards, relevant to lean software development governance.
下个月，本系列文章最后的第3部分将介绍与精益软件开发治理相关的角色和职责，以及政策和标准。
This year is the last in which the magazine's cover still features a crown of laurels, the final remnant of the oak leaf border first introduced in 1910.
1999年，杂志封面最后一年使用环状花冠标志，首次启用是1910年。
In our third and final article, we'll cover how you can pick and implement colors in your layout, and what "gotchas" exist in the world of color.
在第三篇，也是最后一篇文章中，我们会讲解如何在您的布局中拾取和应用颜色，以及大千世界中的色彩错觉。
In the next article, I refocus on the game itself, talk about scale as an infrastructure issue, cover the final two steps, and discuss whether or not to build or buy, using off-the-shelf components.
在下一篇文章中，我将重新关注游戏本身，将游戏级别作为一个基础结构问题来讨论，讨论最后两步，并讨论是自己构建组件，还是购买现成的组件。
The final topic I'll cover is immediate event handling.
我们要介绍的最后一个主题是即时事件处理。
The director of publicity at Macmillan Children's Publishing told The Huffington Post that we were "the first people to bring that up," and that the cover was the final approved version.
麦克米伦儿童读物出版部的公关经理告诉《赫芬顿邮报》记者，说“（我们才是）头一份儿”，还说这封面已经是最终敲定的版本了。
All that's left are few more additions to make things a little more usable, and I'll cover those in the next (and final) article in this series.
剩下的事情是进一步完善这个应用程序，我将在本系列的下一篇(也是最后一篇)文章中介绍这方面的内容。
I choose to leave the blue as it was what I wanted but you can completely cover the underpainting color with your final color scheme.
我选择离开的蓝色，因为它是我要的东西，但你可以完全覆盖你最后的配色方案打底的颜色。
The second article will cover new features available in the web-tier, and the final article will highlight additional features available for integration and testing.
第二篇文章将涵盖we b层可用的新特性；最后一篇文章将着重介绍集成和测试的新增性能。
In the third and final article of this series, I'll cover the JCA 1.5 message-inflow contract, better known as message-driven bean support.
在本系列的第3篇也是最后一篇文章中，我将介绍JCA 1.5消息流入合约，它比较出名的地方是对消息驱动bean的支持。
In this final article, I'll cover some additional techniques and concepts that you're sure to need when you build Web applications.
在最后一篇文章中，我将讨论一些您在构建Web应用程序时必须使用的额外技术和概念。
Below is the final composition that was used for the back cover of my undergraduate portfolio.
下面是我大学作品集背面的封皮的最终效果。
This study strategy is ideal especially for courses that involve final exams that cover all material that was introduced during a semester or entire year.
对于那些在期末考试中要考查一学期或一学年内所有学习内容的课程，这种学习方法尤其有效。
The final device specifications should cover ALL of the device characteristics.
最终的器械规格应该包括所有的器械特征。
The final aspect of building a rotation for Death Knights is to understand the best usage of Runic Power for your spec so that you can cover rune blackouts to best effect.
死亡骑士建立循环的最后一个方面就是要懂得不同天赋下，全部符文冷却时，符能的最佳利用方式。
On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous.
最后一期的黑色封面上有一张照片，照片上是一条清晨的乡间小路，是那种你搭车出游时一定能看见的小路，如果你有这样的冒险精神的话。
This system was chosen to discourage suspended ceilings which could be an easy choice for the final user to cover up the normal dropping-down beams.
这个系统用以掩盖吊顶，带给最终使用者最直观的感受是可以掩盖高度较低的梁。
Our final transgression was walking back to the hotel dripping wet but in full cover and head scarves still on.
我们最后的罪过是步行回旅馆滴湿，但在全面覆盖和头巾仍然存在。
The primary cover can be attached to the primary absorbent device either before or after the absorbent device is compressed into final tampon form.
第一覆盖物可在吸收装置压缩形成最终棉塞形式之前或之后附着于第一吸收装置。
The primary cover can be attached to the primary absorbent device either before or after the absorbent device is compressed into final tampon form.
第一覆盖物可在吸收装置压缩形成最终棉塞形式之前或之后附着于第一吸收装置。
应用推荐