The young people and their activities are displayed as caricatures -- the college girls are all flawless models, and the final club guys are all stacked Abercrombie & Fitch model types.
影片中，年轻人及其活动被表现得有如漫画一般——女生全都是完美无暇的模特，而期末俱乐部的男生也都仿佛青少年服装品牌A&F（Abercrombie &Fitch）的模特一般，无不拥有迷人的身姿。
The Spanish midfielder signed a four-year contract with the Club on Wednesday after completing his move from Everton to become Arsène Wenger's final acquisition of the summer.
这位西班牙中场大将从埃弗顿转会来到了阿森纳，在周三和俱乐部签下了一份为期四年的合约，成为阿塞纳温格这个夏天最后引进的球员。
In 2000, 50 years after the legendary Maracanazo, the stadium hosted the final of the inaugural FIFA Club World Cup.
2000年，马拉·卡纳之殇之后50年，第一届世俱杯的决赛在马拉·卡纳再次上演。
And with the FA Cup final against Stoke looming on Saturday, this could be a truly momentous week in the history of the club.
算上周六与斯托克城的足总杯决赛，这周将是俱乐部历史上一个伟大的时刻。
It became the final track on the Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band album.
这首作品是专辑《佩珀中士的孤独之心俱乐部乐队》中的最后一个曲子。
On Sunday, he won the MLS Cup with la Galaxy in what could be his final competitive game for the club.
周日，他和洛杉矶银河队夺得了美国职业足球大联盟的冠军，这可能将是他为银河队效力的最后一场比赛。
The final decision on who is going to Europe lies completely with the Spanish club.
最终谁将去欧洲完全由这家西班牙俱乐部决定。
The club reached the 1926 FA Cup final, scoring 31 goals in 5 matches en route to the final.
球队以5轮31球的战绩杀入了1926年的足总杯决赛。
The first leg of the final of the cup, South America's second most important club competition, was scheduled for Wednesday, but has now been suspended.
南美杯足球赛决赛第一站是南美洲第二重大的俱乐部比赛，原定于本周三，现在该比赛已经暂停。
The Chelsea defender condemned the club for the "cruel" sacking of Avram Grant as manager, two days after their Champions League final defeat to Manchester United on penalties.
前不久，切尔西在于曼联的冠军联赛决赛中点球告负，两天后该名切尔西后卫谴责俱乐部将前教练阿夫拉姆·格兰特一脚踢飞的动作太过“残忍”。
I didn't want to leave because I had problems with the club, it was because I had problems with myself, with how that final was lost.
我不愿意离开，因为我和俱乐部还有问题，这是因为我与自己还有问题，那就是怎样夺回我们丢掉了的决赛。
In Europe they are talking about the forward who Real Madrid loaned to Monaco and with his goals has pun this modest club in the final of the Champions League.
在欧洲，人们谈论着这个租借到摩纳哥的前锋如何以自己的进球把一支冷门球队带进了冠军杯的决赛。
And the eighth and final rule. Tf this is your first night at fight Club, you have to fight.
第八条也是最后一条如果你是初次参加就一定得打。
This is the biggest game we can play in club football so hopefully everybody is dreaming about the final.
这是我们俱乐部最重要的比赛，所以希望每个人都对决赛充满期待。
Fortunately we are back in the final again and it's all about the club not me.
非常幸运，我们又一次回到决赛，我只想着球队而不是自己。
Gerrard could not hide his desire to lift the Champions League trophy for his boyhood club but acknowledged the Reds will be underdogs in the final.
杰拉德并不掩饰他希望为儿时成长的俱乐部夺得欧洲冠军联赛的愿望，但是大家都认为，利物浦将在决赛中失利。
By 2002 when the Cup Final was lost in Cardiff, Chelsea had become a club used to winning yet a parade still went ahead and the Numbers showing up on route surprised the players.
直到2002年在加的夫失去足总杯，切尔西还是个习惯于胜利的俱乐部，而当年游街活动照样进行，路线两旁的球迷数目也令球员们感觉惊讶。
Because it was our final game at Highbury and it was the end of a chapter for the Club.
因为这是我们在海布里最后一场比赛，这也是俱乐部一部篇章的收尾。
Obviously you weren't at the club during Istanbul, but have you had to listen to a lot of the players' memories in the build up to this final?
显然在伊斯坦布尔时你还没在球队，但是你有没有听很多球员说到这个决赛历程的回忆？
SHKP Club reserves the rights of final decision, in case of disputes.
如有任何争议，新地会保留最终决定权。
The final profits and cash to be released to the club on completion of these property developments has not been budgeted by the club and will treated as a bonus when received.
他说，“由房地产计划获得的最终利润和现金，不会作为俱乐部的预算，收到了我们也只把它看做一种奖金。”
In Kampala, Uganda's capital, at least 76 people were killed in explosions at a restaurant and a rugby club as they watched the final of the football World Cup.
乌干达首府坎帕拉发生两起爆炸事件，爆炸发生在一家餐馆和英式橄榄球俱乐部，当时人们正在观看世界杯足球决赛，事件造成至少76人丧生。
The Champions League semi-final exit was particularly galling as it is a big target for the club, he added.
他亦补充表示，在冠军联赛半决赛出局尤其难堪，因为这对于俱乐部来说是一个重大的目标。
In order to encourage students to improve their oral skills in the public arena, the English club has decided to hold several school heats and an interschool final in public speaking.
为鼓励学生在公开场合使用英语及提高口语技巧，英语俱乐部近期在校内举行了几场英语口语选拔赛并将最终与另一所学校进行决赛。
I think the club is very fair to him, he made a strange arrangements, but Juve just want to win, not win the final of the things that happened.
我觉得俱乐部对他很公道，他做出奇怪的安排，但尤文就是想胜利，不能取胜就发生了最后的事情。
I think the club is very fair to him, he made a strange arrangements, but Juve just want to win, not win the final of the things that happened.
我觉得俱乐部对他很公道，他做出奇怪的安排，但尤文就是想胜利，不能取胜就发生了最后的事情。
应用推荐