Genfilt: Adds a filter rule to the table.
genfilt：向表中添加一条过滤规则。
You use this command whenever you have to remove a filter rule providing its rule id.
您可以使用此命令在任何时候根据规则ID来删除过滤规则。
This is the default level applied to all classes unless a more specific filter rule is applied, which we will do in just a moment.
这是应用于所有类的默认级别，除非指定了更具体的过滤规则，我们稍后就会这样做。
You can control the feedback in the log concerning the evaluation of the filter rules of applied filters: having this option checked will give detailed feedback for each single filter rule;
您可以控制日志中关于所应用过滤器的过滤规则评分的反馈 ：选中此选项将给出每个单独过滤器规则 的详细反馈 ； 否则的话 ， 只会给出关于单个过滤器组合评分的结果 。
You can filter the results to display results that correspond to each rule in your analysis configuration or only those results that do not conform to a particular rule.
您能够过滤这些结果来显示那些同您的分析配置中的每一项规则相对应的结果，或者仅仅是那些不符合一个特定规则的结果。
This rule will define a filter.
这个规则将定义一个过滤器。
When the results are generated, you can filter and view them and, if the rule supplies a quick fix feature, you can repair the source code.
当结果被生成的时候，您能够过滤并且查看它们，并且如果该规则提供一个快速修复特性的话，您还能够修复该资源代码。
You can effectively reduce the number of records that are read from the source, and reduce the overall execution time of a rule, by defining a virtual table with a filter condition.
您可通过定义具有过滤条件的虚拟表，来有效地减少从源所读取记录的数量，并减小规则的总执行时间。
It is possible that the rule filter you need is not available, but you can write your own rule filters without much effort.
也有可能出现这种情况：您所需要的规则过滤器不可用。
If you are particularly concerned about missing an email from someone important, then set up a filter or rule that notifies you only when that person contacts you.
如果你还是担心错过重要人物的邮件，那就开个过滤或者设定只提醒此人的邮件。
The rule that we previously examined is about as simple as a rule can get. It queries for only a single type of node in the AST tree and blindly reports all results remaining after filter.
我们前面所介绍的规则是最简单的一种了，它只查询ast树中一种类型的节点，并且盲目地报告所有结果。
First, this rule follows the Fetch and Filter pattern.
首先，该规则会遵循Fetch与Filter模式。
CanAccept: ACTS like a filter to determine if this rule can accept this source element.
canAccept：其作用像一个过滤器，决定该规则是否可以接受资源元素。
Because this is an "And" filter, if the first rule evaluates to false, there is no need to execute the second part of the filter.
因为这是一个“And”过滤器，如果第一条规则的计算结果为false，就没有必要在执行过滤器的第二部分。
In this scenario, the Actionable Event filter is the same as that in the 1 simple rule scenario.
在该场景中，ActionableEvent过滤器与1个简单规则场景中的过滤器一样。
It can generate a filter automatically from corpora of categorized messages rather than requiring human effort in rule development.
可以从已分类消息的语言资料库中自动生成过滤器，而不需要人花费精力来制订规则。
We either make a blanket filter change, or add in a custom rule for the specific package or class under investigation.
我们或做出适用于所有情形的过滤器修改，或为特定包或类添加定制规则。
This rule would have to look for all variables and identify which ones are public and filter out the others.
该规则将会搜索所有的变量，并识别哪些是公共的然后将其他的过滤掉。
The only rule for defining a filter is that it must let events of the desired kind pass and block all others.
定义筛选器的唯一规则在于，它必须允许所需类型的事件通过并阻止所有其他事件。
Once I had all my financial affairs properly filter out, I started to follow the rule of 60, 10, 10,10, and of course, 10!
一旦我适当过滤掉我所有的财务事件，我按照60、10、10、10、10的规则分配我的工资。
Examples of architectural styles include a distributed style, a pipe-and-filter style, a data-centered style, a rule-based style, and so on.
架构风格的例子包括分布式的风格，管道和过滤器风格，数据中心风格，基于规则的风格等。
Next, the rule USES the ASTHelper.satisfy method to filter expressions from the list that do not meet a given criteria.
接下来，该规则使用ASTHelper. satisfy方法从满足给定标准的列表中筛选表达式。
The selected IP filter list specifies which network traffic will be secured with this rule.
所选的IP筛选器列表指定了哪个网络传输将用此规则保护。
Then the pose of longitudinal motion is estimated by linear Kalman filter. Finally, an optimal control rule is constructed by LQG performance index.
其次，利用线性卡尔曼滤波器对其纵向运动姿态进行估计，依据LQG性能指标构造了最优控制规律。
Based on that, qualitative simulation methods including state transform rule, filter and simulation engine are designed.
基于此设计了振荡-均衡定性模拟方法，包括状态转换规则、过滤原理和模拟引擎。
Based on Legendre multinomial, a new kind of low-pass filter prototype is designed out after analyzing the design rule and inefficiency of some classical filter prototypes.
分析了几种经典的滤波器原型设计原理及其自身不足，基于勒让德多项式，给出了一种新的低通滤波器设计原型。
Log Viewer with filter, grouping and advance rule to find logs.
日志浏览器可过滤，编组和用规则查找日志。
In addition, the paper has analyzed another problem in the data packet filter technical: rule conflict, and has produced the rule conflict theory research and the searching algorithm.
此外，本文还分析了数据包过滤技术的另一个问题：规则冲突，给出了一个规则冲突的理论分析和查找算法。
In addition, the paper has analyzed another problem in the data packet filter technical: rule conflict, and has produced the rule conflict theory research and the searching algorithm.
此外，本文还分析了数据包过滤技术的另一个问题：规则冲突，给出了一个规则冲突的理论分析和查找算法。
应用推荐