His moods kept changing-now happy, now filled with despair.
他情绪多变——时而高兴,时而感到绝望。
In a world filled with despair, we must still dare to dream.
当一个世界充满了绝望,我们必须依旧敢于梦想。
In a world filled with despair, we must still dare to dream.
在一个充满绝望的世界,我们仍然要敢于梦想。
During that period I was filled with despair, dismay and helpless.
那段时间里我绝望,失落,无助。
Death, fear, a hope filled with despair, a tomorrow without tomorrow.
死亡,恐惧,充满了绝望的希望,没有明天的明天。
In a world filled with hate, we must still dare to hope. in a world filled with despair, we must still dare to dream.
在一个充满仇恨的世界,我们仍然要满怀希望;在一个充满绝望的世界,我们仍然要敢于梦想。
I can't remember a public event that filled me with more deep sadness and despair.
我记不起还有哪一次公共事件能比9•11更令我悲伤和绝望。
How filled with true feeling, fury, despair, joy, anxiety, shame, pride and above all, supremely above all, how overpowered it was by love.
那些真切的感受,暴怒,绝望,愉悦,紧张,丢人,荣耀,和以上所有的,最极端的感受,是靠着爱才度过的。
He was filled with regret and remorse, and he reflected in despair that all he had in his soul could now be said only to the tomb.
他胸中充满了懊丧和悔恨,他悲痛欲绝地想到他心中所有的一切现在只能对一冢孤坟去倾诉了。
Told largely in his own words, this is his remarkable personal story of endurance and hope in a place filled with darkness and despair.
这是他人生中值得铭记的故事,在充满了黑暗和绝望地方他默默承受并抱有信念。
I had expected much and was filled with fury because nothing in the outside world relieved my emptiness and despair.
曾经,我期望颇多,内心却充满了愤怒与狂躁,因为外界任何事物都无法填补我内心的空虚与绝望。
I did not realize that as I bound the power of river, swifts and stone into the metal, I also filled the sword with sorrow and the despair of death.
我没有意识到,当我将河流、雨燕和岩石的力量注入剑时,也把对死亡的悲痛和绝望带入其中。
The result filled his heart with despair.
这样的结果使他心中充满失望。
The news of his death filled her with despair.
他去世的消息使她绝望了。
Perhaps my melancholy is a natural person, usually the bottom of his heart will be filled with a kind of despair: the despair of life of its own despair.
我或许是一个天生忧郁的人,内心深处常常会涌起一种绝望:对生活的绝望,对自己的绝望。
Defeat after defeat filled us with despair.
一次又一次的失败使我们完全绝望了。
We live in a world filled with the cancer of sin and the death and despair it brings.
我们身处的世界,充满了罪的癌细胞,及这癌病带来的死亡和绝望。
We live in a world filled with the cancer of sin and the death and despair it brings.
我们身处的世界,充满了罪的癌细胞,及这癌病带来的死亡和绝望。
应用推荐