Every mid-summer, the wild crabapple blossoms filled valley, fragrance overflowing.
每逢仲夏时节，野生海棠花开满沟谷，清香四溢。
Just beyond the sixth station the air cleared enough for us to see something of the spectacular lake-filled valley below.
刚过了第六驿站，空气已经很清朗，我们可以看见山下壮观的布满湖泊的山谷。
A milky mist filled the valley.
乳白色的薄雾弥漫了山谷。
Between the gold rush and the Civil War, Americans in growing Numbers filled the Mississippi River valley, Texas, the southwest territories, and the new states of Kansas and Nebraska.
在淘金热和美国内战之间，越来越多的美国人来到了密西西比河谷、德克萨斯州、西南部和新生的堪萨斯州和内布拉斯加州。
The snow Valley is filled, and the mountain high, large square became a piece of flat snow shop.
山沟被雪填平了，和山背一样高，成了一片片平平的雪铺的大广场。
He would build a patriarchal grass house like Tati's, and have it and the valley and the schooner filled with dark-skinned servitors.
他要把海湾和峡谷当作大本营，要修建一幢塔提家的那种草屋，让那草屋、峡谷和大帆船里满是皮肤黝黑的仆人。
The valley filled with stretchers. Local women hurried over to carry the wounded.
山谷里摆满了担架，当地妇女赶忙去运送伤员。
One day, I remember sitting alone on the porch throwing rocks at the fence post. Everyone else had gone into town, and a cold silence had filled the snowy valley.
记得一天我坐在门廊上向篱笆丢着石子，所有的人都进城了，山谷里覆盖着皑皑白雪，寒冷而寂静。
The whole valley is filled with that scent.
整个山谷都充满了这种香气。
Azshara: : This whole valley is filled with plotters and schemes.
艾萨拉：这整个峡谷都充满了阴谋诡计。
As night wore on, a deathly silence filled the valley.
夜深了，山谷里死一般的静。
The air is filled with the bleating of calves and sheep , and the hustling of oxen, as if a pastoral valley were going by.
空中充满了牛羊的咩叫之声，公牛们挤来挤去，仿佛经过的是一个放牧的山谷。
A twenty-five year time-series of coal mining in West Virginia shows the surrounding "valley fills, " streams filled with excess rock from the mountaintop removal.
在西弗吉尼亚山区，人们连续25年的煤矿开采，让山顶上多余的石头滚落下来，填满了山脚下的小溪。
The valley they had narrowly escaped was filled with clouds of thick darkness.
他们勉强逃脱的那个山谷充满了幽暗的密云。
The way the bus panted uphill filled me with a constant fear that it might somehow run out of breath and slide all the way into the valley.
车喘着粗气爬山越岭，老让人悬心，它一口气憋着了滑向深谷。
Valley lush vegetation, fresh air, cool and comfortable, filled with a layer of mist on a stream, like to paradise, annoying Dunxiao.
峡谷里植被繁茂，空气清新，凉爽舒适，溪水上弥漫着一层薄雾，宛如来到世外桃源，让人烦恼顿消。
Valley lush vegetation, fresh air, cool and comfortable, filled with a layer of mist on a stream, like to paradise, annoying Dunxiao.
峡谷里植被繁茂，空气清新，凉爽舒适，溪水上弥漫着一层薄雾，宛如来到世外桃源，让人烦恼顿消。
应用推荐