(These values might already be filled in for you.)
(这些值可能已经自动填充好了。)
The Configuration file will be automatically selected and filled in for you.
配置文件会自动被选中，并在对话框中添上相应的内容。
His medical skill is so superb that he can hardly be filled in for an emergency.
他医术高超，在紧急情况下很难被代替。
Table 1 shows the extensions I filled in for the MotorVehicle and Bicycle classes.
表1展示了我为MotorVehicle和bicycle类填写的扩展。
However, in Wuhan, one of the worst-hit areas, many lakes were filled in for property development.
然而在重灾区之一的武汉，许多湖泊由于房地产开发而被填埋。
Click the server name, and all the details including username, password, and host name are automatically filled in for you by OAT.
单击服务器名，OAT会自动地替您填写所有详细信息，包括用户名、密码和主机名。
Rambis filled in for Jackson in an exhibition game last October after Jackson underwent tests for swelling and soreness in his legs.
去年的十月，由于杰克逊腿部肿胀和酸痛接受检查，蓝比斯在一场表演赛中代替杰克逊任教练一职。
The figures you filled in for the latest tax return should therefore NOT be adopted if there has been a change in the salaries or profits.
故此，若阁下最近的收入有所转变，请不要按照税单所显示的旧收入填报。
We have a big squad and John O'Shea showed how strong it is when he came on and filled in for Nemanja. We have confidence in whoever plays.
不丢球的完胜十分重要，而且我们做到了。我们有一个强大的阵容，正如踢补维迪奇出场的奥谢所表现出的那样。不管谁上，我们都信心十足！
The figures you filled in for the latest tax return of you or your spouse should therefore NOT be adopted if there has been a change in the salaries or profits.
故此，若阁下或配偶最近的收入有所转变，请不要按照税单所显示的旧收入填报。
The day-to-day management of Apple will pass to its chief operating officer, Tim Cook, who filled in for Mr Jobs in 2004 when he received cancer treatment. See article.
苹果的首席运营官TimCook将代为管理公司的日常事务，Tim在2004年Steve接受癌症治疗时也曾作出接管。
Remarks: (1) An estimated completion date and the actual completion date shall be filled in for each item, with the estimated completion date put in () while the actual completion date without a ().
备注：（1）各进度项目请依「预定」及「实际」完成日期填入，有（ ）表预定完成日期、无（ ）表实际完成日期。
I'm filled with admiration for the fire fighter who sacrificed his life to save the baby trapped in the building.
我对那位消防员满怀敬意，他为了救困在建筑中的婴儿牺牲了自己。
As on the Moon, the extent of large impact cratering (i.e. craters too big to have been filled in by erosion since they were formed) serves as an age indicator for the Martian surface.
与月球上相同，那些巨大陨石坑的范围（例如，那些巨大到自形成后尚未被尘埃填满的陨石坑）标志着火星表面的年龄。
However, if the job to be filled is a managerial post in a large bureaucratic organisation, a candidate who las a high need for power and a low need for affiliation should be selected.
然而，如果要填补的职位是一个大型官僚机构的管理职位，则应选择一个高权力需求和低从属需要的候选人。
The skull is cetacean-like but its jawbones lack the enlarged space that is filled with fat or oil and used for receiving underwater sound in modern whales.
它的头骨与鲸类相似，但它的下颚骨没有现代鲸鱼用来接收水下声音的、充满脂肪或油脂的扩充空间。
When spring's light comes, the melatonin diminishes, and suddenly we are awakened to the dusty, virus-filled house we've been hibernating in for four months.
当春天的阳光来临时，褪黑激素减少了，突然间我们被唤醒，回到了我们冬眠了四个月、布满灰尘、病毒的房子。
Second, cook the potatoes in a pot filled with water for half an hour.
第二，让土豆在装满水的锅里煮半个小时。
A modified class loader USES template files that look almost exactly like ordinary class files except for "holes" in the constant pool that are filled in at load time for each instantiation class.
修改的类装入器使用看上去几乎与普通类文件完全一样的模板文件，不同的是这个模板文件在常量池中有一些“洞”，在装入时为每个实例化类填充这些“洞”。
Failed editions may be purged safely from the WIP, since there is no data that was filled in the target table for a failed edition.
可以将失败的版本从WIP中安全地清除，因为一个失败版本没有向目标表填充任何数据。
For example, let's say you created an application that automatically filled in the city for a given ZIP code.
例如，让我们假设您创建了这样一个应用程序，它自动填写指定ZIP编码的城市名。
The pond was filled in, shortly after their return, to make way for an apartment complex.
他们回来后不久，那个池塘被填平了，用来建造一幢公寓大楼。
First things first, get the following out: your data governance maturity model template (filled in) and the in-scope data for your program.
先从最重要的事情开始，完成下列内容：填写你的数据治理成熟度模型模板，找出你的程序中的范围内数据。
God wants to live inside of you but when your life is filled with other things, there's no room in your heart for God.
上帝想要住在里面但是当你的生活中充满了其他东西时，你的内心里就没有上帝位置。
In the wizard, fields are pre-filled with names for each of the projects and artifacts to speed configuration and provide default values.
在这个向导中，每个项目和构件的字段已填入了相应的名称，以加速配置工作并提供相应的缺省值。
Sultan, her cat, which might have mewed Allegri's miserere in the Sixtine Chapel, had filled her heart and sufficed for the quantity of passion which existed in her.
苏丹，她的猫，一只能在西斯廷教堂咪嗷咪嗷歌唱阿列·格利所作《上帝怜我》诗篇的老雄猫，已经充满了她的心，也满足了她身上那点热情。
Even for the final the stadium filled up only in the second half.
甚至是决赛，体育场也是到下半时才坐满了人。
Driving up the road, I filled in my friend Kieran, who works for the park doing marketing to foreigners, on what we've learned during our month of fieldwork.
在路上开车的时候，我捎上我的朋友基兰，他在公园工作，对外国人做推广，我们在实习的那个月认识。
Driving up the road, I filled in my friend Kieran, who works for the park doing marketing to foreigners, on what we've learned during our month of fieldwork.
在路上开车的时候，我捎上我的朋友基兰，他在公园工作，对外国人做推广，我们在实习的那个月认识。
应用推荐