A seasonal favorite. Cupid's White Chocolate and Raspberry ice creams swirled with a raspberry ribbon and loaded with raspberry-filled chocolate hearts and chocolate chips.
覆盆子、白巧克力的绝佳搭配。再点缀以略带酸味的覆盆子彩带、巧克力脆片、及内含覆盆子浓浆的心型巧克力。
These cakes are filled with chocolate.
这些蛋糕满是巧克力。
On Valentine's Day, everywhere you look there are heart-shaped balloons, pink greeting CARDS and candy boxes filled with chocolate.
情人节，到处都是心形气球、粉红贺卡和装满巧克力的盒子。
I liken it to trying to stick to a diet in a house that is filled with chips, cookies, ice cream, pop and chocolate; you are just making it more difficult on yourself.
就好比在一充满炸薯条、饼干、冰淇淋、汽水和巧克力的房间里想要节食一样，只会让事情越来越糟。
Melt the chocolate in a very small bowl over a very small pot filled with simmering water.
把巧克力放在一个小碗里，在一个装满水的小锅里熔化。
Clever cupcakes designed to look like cups filled with hot chocolate.
这款别致的纸杯蛋糕设计得就像盛满了热巧克力的杯子。
They joked and drank coffee and filled themselves with chocolate cake.
他们开着玩笑，喝着咖啡，尽情地吃着巧克力蛋糕。
The menu is filled with modern classics, like the maple and bacon donut, as well as daring new favorites, such as the spiced Mexican chocolate and cayenne pecan "Bombshell" donut.
现代经典式的菜单，像枫树汁熏肉甜甜圈，以及大胆的新收藏，如五香墨西哥巧克力和辣椒山核桃“重磅炸弹”甜甜圈。
The sugary snacks often feature a chocolate *crust and are filled with various delicious flavors of ice cream.
这种甜点的外层多为巧克力，而内馅则是各式各样口味的冰淇淋。
Although the tradition is to use dyed or painted chicken eggs, a modern custom is to replace with chocolate eggs or plastic eggs filled with confectionery such as jelly beans.
虽然传统规定使用染色或彩绘的鸡蛋，但是现代风俗里用装满糖果(例如软心豆粒糖)的巧克力彩蛋或塑料彩蛋代替。
One tasty chocolate cup only has 120 calories and is filled with delicious sunflower butter.
一杯美味的巧克力杯只有120卡路里的热量，里面还有美味的向日葵黄油。
Chocolate, jam and cream-filled biscuits were used for the UK.
英国版图使用了巧克力、果酱和奶油夹心饼干。
Inside the bakery, there was a grand Valentine's Day party, and the smell of chocolate filled the air.
面包房里快乐的情人节舞会开始了，空气里弥漫着巧克力的香味。
I was presented with three classic French sweet delicacies: the first, a pair of doughy chocolate eclairs which were filled with a rich and fluffy chocolate mousse.
我们享用了三款法式甜点。第一道是一对填满了香醇蓬松巧克力慕斯的泡芙。
In the Easter morning, children will find the Easter basket filled with chocolate eggs, Easter bunnies, chicks and toys.
复活节那天早上，孩子们会发现床前的复活节篮子里装满了巧克力彩蛋、复活节小兔子、有绒毛的小鸡及娃娃玩具等。
Combine ingredients given in a shaker half filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass. Garnish with chocolate sprinkles and little pieces of an almond, sprinkled too.
再盛有半杯冰块的摇壶里混合原料。滤入冰过的杯子，饰以巧克力粉和少量杏仁。
Combine ingredients given in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass, garnished with a chocolate powder rim.
混合所有原料入盛有冰块的玻璃杯，滤入冰过的鸡尾酒杯，杯口饰以巧克力粉。
Combine ingredients given in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass. Garnish with chocolate sprinkles.
在盛满半杯冰块的摇壶里混合原料。滤入冰过的鸡尾酒杯。饰以巧克力粉。
Belgian chocolate pralines could be filled with a variety of flavored nougats or creams, such as coffee, hazelnut, fruit or more chocolate.
比利时果仁巧克力可以填充多种口味的坚果或者奶糖，比如咖啡，榛子，水果或者其他巧克力。
We are one of the main biscuits manufacturers in Spain, present in more than 50 countries worldwide. We manufacture filled biscuits, chocolate coated biscuits, wafers, chocolate chips cookies, etc…
我们是西班牙主要饼干生产商之一，产品销往全球50多个国家。我们生产夹心饼干、巧克力涂层饼干、华夫饼干、巧克力曲奇饼干等等。
The true Easter eggs were eggs empty shells decorated by hand and filled with chocolate!
真正的复活节彩蛋，蛋壳上手工绘制着精美的图案，蛋壳内装满了巧克力。
Step 5: Cooling. Place the chocolate-filled mould in the refrigerator. This will make the chocolate cool and harden.
第五步：冷却。将盛满巧克力的模具放进冰箱。让巧克力冷却、凝固。
The oldest tradition is to use dyed and painted chicken eggs, but a modern custom is to substitute eggs made from chocolate, or plastic eggs filled with candy such as jellybeans.
传统的复活节上，人们会直接用鸡蛋制作彩蛋，而现在大部分的彩蛋都是巧克力彩蛋或者是装满糖果的塑料蛋。
The oldest tradition is to use dyed and painted chicken eggs, but a modern custom is to substitute eggs made from chocolate, or plastic eggs filled with candy such as jellybeans.
传统的复活节上，人们会直接用鸡蛋制作彩蛋，而现在大部分的彩蛋都是巧克力彩蛋或者是装满糖果的塑料蛋。
应用推荐