Even trickier, once the translated files are created, if the panel layout changes, the change must be applied to the entire set of files.
更棘手的是，一旦创建了翻译的文件，如果面板布局发生变化，那么这个变化必须应用到整个文件。
In addition to selecting a tool to launch, this panel lets you select or create a case folder, which enables "case aware" tools to store their output files in the selected case folder.
除了选择要启动的工具外，此面板还允许选择或创建案例文件夹，以便“支持案例”的工具在所选案例文件夹中存储输出文件。
I do list the example files in each panel, so you can easily locate and experiment with the examples as you take this tutorial.
每节中我都仔细地列出了示例文件以及它们之间的关系，只要按照本教程的说明，很容易找到与实验对应的例子。
I further list the example files in each panel and explain how each relates to the other.
每一屏都列出了例子文件并说明了相互之间的关系。
Allen explains his methods: "I don't have access to log files or to a massive consumer panel."
Allen解释了他的统计方法：“我们没有权利进入日志文件或者用户控制面板。”
You can now upload the PAK file for the interim fix using the file upload dialog in the Emergency fix files section of the panel.
现在可以使用面板的Emergencyfixfiles部分的文件上传对话框上传临时补丁的PAK文件。
These files should now be visible in the Solution Explorer panel, as shown in Figure 3.
现在，就应该在解决方案管理器面板(Solution Explorer panel)中看到这些文档，如图3所示。
This directory includes the files that run the Rich Text Editor in the Write Post panel.
这个目录包含在写文章面板中运行丰富的文本编辑器的文件。
And I've only scratched the surface, since Made in Ore lets you create and share not only games, but also music files and four-panel manga.
我只创造表面，虽然《俺制造》允许你创造和分享不仅仅是游戏，也可以是音乐文件和四格漫画。
You can also protect sensitive system files from modification or destruction, disable access to the removable drives, restrict access to Control Panel, and more.
您还可以修改或破坏保护敏感的系统文件，禁止访问可移动驱动器，限制访问控制面板等。
When I am playing 4 files, then the next sequence only has one, I can't seem to repaint the video panel correctly after removing the source file filter.
当我播放4个文件时，下一个序列只有一个，我不能在删除源文件过滤器后正确重新绘制视频面板。
Click OK or Apply in the control panel to remove these files.
单击“控制面板”中的“确定”或“应用”，来删除这些文件。
Tencent QQ online chat, video telephony, point-HTTP files, share files, network drives, custom panel, QQ-mail and other functions.
腾讯QQ支持在线聊天、视频电话、点对点断点续传文件、共享文件、网络硬盘、自定义面板、QQ邮箱等多种功能。
Article 4 all members of a collegial panel shall review the files of a case which is tried without court hearing according to law, and submit written file review opinions when necessary.
第四条依法不开庭审理的案件，合议庭全体成员均应当阅卷，必要时提交书面阅卷意见。
Article 4 all members of a collegial panel shall review the files of a case which is tried without court hearing according to law, and submit written file review opinions when necessary.
第四条依法不开庭审理的案件，合议庭全体成员均应当阅卷，必要时提交书面阅卷意见。
应用推荐