Associates the name of an external file with a file variable.
的意思是将外部的文件名关联到文件变量上。
Important: Use the same variable names in each file.
要点：在每个文件中使用相同的变量名称。
Instead of going to a file, these nested tags go to a temporary variable in memory.
这些嵌套标签不是输出到文件中，而是输出到内存中的临时变量中。
The batch file is variable driven, so you can easily change a line or two to make it work on your system.
批处理文件是由变量驱动的，所以可以很容易地修改一两行代码使它在您的系统中运行。
Select the WSDL file describing your variable or input message type.
选择描述您的变量或输入消息类型的WSDL文件。
You can change the APP variable to whatever source file suits you.
可以将APP变量改变为任何您所使用的源文件。
Inside this class file, we also have variable substitutions we want our users to customize.
在此类文件内，还有一些需要用户自定义的变量替换。
When executed from a command line, the program reads the XML content from a file into a string variable.
在命令行中执行的时候，该程序将XML内容从文件读入一个字符串变量。
Alternatively, you can put the password in a file and source it into the variable.
也可以把密码放在一个文件中，然后把它提供给变量。
The batch file contains additional information for each environment variable.
这个批文件包含了针对每个环境变量的额外信息。
If your test was not successful, check for an error in your catalog file or environment variable.
如果测试不成功，则在目录文件或环境变量中检查错误。
The typical solution to a race condition is to ensure that your program has exclusive rights to something while it's manipulating it, such as a file, device, object, or variable.
竞争条件的典型解决方案是，确保程序在使用某个资源（比如文件、设备、对象或者变量）时，拥有自己的专有权。
The only safe way to select this data is to bind it into a BLOB host variable, or a BLOB file host variable, to write it into an XML file.
选择这种数据的惟一安全的方法是将它绑定到一个BLOB主机变量或一个BLOBFILE主机变量，以便将它写到一个XML文件中。
This batch file requires the WORKSPACE environment variable to be set.
此批处理文件需要设置WORKSPACE环境变量。
First, you open a file and assign it to a variable.
首先，打开文件并把它分配给变量。
That is the variable name used in the RDS property file to define the port value.
这是RDS属性文件中用于定义端口值的变量名称。
This will pick up the XSLT stylesheet specified by the XSLTIN environment variable and will generate a file with the filename specified in the XSLTOUT environment variable.
这将获取由xsltin环境变量指定的xslt样式表并将生成一个具有XSLTOUT环境变量中指定文件名的文件。
Open the document from the file into a variable.
从文件打开文档，成为一个变量。
Listing 1. Get file row pointer and initialize return variable.
列表1.获得文件行指针并初始化返回变量。
Listing 3. Variable file template.
清单3.variablefile文件模板。
Notice that the properties file makes use of a variable named user.
请注意，属性文件使用了一个名为user的变量。
Define a variable pointing to the JSON file that contains the layout information as shown here.
定义一个变量，指向包含布局信息的JSON文件，如下所示。
Quick Navigation - jump to the desired class, field, variable or file through a small filtered dialog.
快速导航——通过一个小巧的过滤对话框，可以快速地转到要浏览的类、字段、变量或文件上。
The file lber_types.hin contains the template for defining variable types.
lber _ types . hin文件包含用于定义变量类型的模板。
Edit the start_reqpro_connector.bat file, and update the environment variable to the Jazz client jre bin directory and ext directory.
编辑start _ reqpro_connector . bat文件，并更新环境变量至Jazz客户端jrebin目录以及ext目录之中。
For example, in this variable substitution, the trigger file c: \ monitored \ FinanceAgent \ reports.txt will become FinanceAgent.
例如，在这个变量替代中，触发器文件c： \monitored \FinanceAgent \reports . txt将变为FinanceAgent。
You then read the entire file into the $contents variable.
然后将整个文件读取到 $contents变量中。
Edit the Vcvars32.bat file to set the environment variable ATLTGT to the selected build environment: set ATLTGT=%TESTRTDIR%\targets\cvisual6
编辑Vcvars32.bat文件以设置环境变量ATLTGT 为选择的构建环境：set ATLTGT=%TESTRTDIR%\targets\cvisual6
Edit the Vcvars32.bat file to set the environment variable ATLTGT to the selected build environment: set ATLTGT=%TESTRTDIR%\targets\cvisual6
编辑Vcvars32.bat文件以设置环境变量ATLTGT 为选择的构建环境：set ATLTGT=%TESTRTDIR%\targets\cvisual6
应用推荐