The most important reason for you to use XLIFF when translating documents is that you can use a single file format when translating different kinds of documents.
翻译文档时使用XLIFF最主要的原因是，在翻译不同类型的文档时，您可以使用单一的文件格式。
Then you will need to translate additional terms and create a new .mo file -- see Translating WordPress for more information.
接着翻译相关内容，并创建新的 .mo文件 --查看 翻译WordPress 获得更多信息。
When the srclang attribute is set to a specific language, the file is intended to be used only for translating in one direction: from the source language to another language.
如果srclang属性设置为某种特殊的语言，则该文件主要用于单向翻译：从源语言到另一种语言。
The important idea is that of translating a single source file into multiple platform-specific ones, each covering a different aspect of the system.
重要的思想是要将一个源文件转换成多个平台特有的文件，每个文件分别涉及系统的不同方面。
In particular, the final example of translating new line characters to nulls would not work if some file names already contained new line characters.
尤其是在最后一个例子中，如果一些文件名已经包含新行字符串，那么将新行字符串转换成null字符串将导致错误。
A translator edits that file, translating the extracted text messages into the target language, and returns the file to you.
翻译人员编辑该文件，翻译提取出来的文本信息到目标语言，并将该文件还给你。
Let's look at a very simple method for translating an RSS file into VoiceXML.
我们来讨论一种将RSS文件转换为VoiceXML的非常简单的方法。
The individual file systems provide methods for translating a filename into a unique inode identifier and then to an inode reference.
各个文件系统提供将文件名映射为惟一i node标识符和inode引用的方法。
Synth enables huge time savings by translating the graphical work to an XML file.
通过将图形界面转换成一个XML 文件，Synth 可以节省大量的时间。
MakeMaker works by translating a simple configuration file into a standard makefile that can be used with the familiar make command.
MakeMaker将简单配置文件转换为标准makefile，该makefile可以与大家熟悉的make命令一起使用。
MakeMaker works by translating a simple configuration file into a standard makefile that can be used with the familiar make command.
MakeMaker将简单配置文件转换为标准makefile，该makefile可以与大家熟悉的make命令一起使用。
应用推荐