Suppose you have an XML file set up something like Listing 2.
比如有一个清单 2 所示的XML文件。
For example, Listing 2 shows the initial lines of a simple nsswitch.conf file set up for NIS, DNS, and local file resolution.
例如，清单2显示了为NIS、DNS和本地文件解析设置的简单nsswitch . conf文件的前几行数据。
Then, we'll create and set up a job which will use the build file we've built in the first part of this article.
然后，我们将会创建一个任务，该任务将会使用到我们在本文第一部分中所创建的构建文件。
After the instance-owning file system has been set up, you can export this file system through an NFS service at startup time by adding the following entry in the /etc/exports file
设置好instance-owning文件系统后，通过在 /etc/exports 文件中添加以下条目，可以在启动时通过一个NFS服务导出这个文件系统
Once you've set this file up correctly, you can run Ant in the root of your Shale download.
设置好这些文件的路径后，就可以在Shale的根目录中运行Ant。
Depending on how your file systems are set up, this command checks the entire system for unowned files while skipping Network file system (NFS) mounts. You can do the same for groups.
根据您安装文件系统的方式，此命令可以检查整个系统中的无主文件并同时跳过安装的网络文件系统(NFS)。
Set up file system on fire prevention, locate critical parts for fire control safety, set up fire prevention marks and exercise strict administration;
建立防火档案，确定消防安全重点部位，设置防火标志，实行严格管理；
If you have already read Part 1 and have set up your environment, based on this step, you can go to step 2. Otherwise, to set up this file, follow these steps.
如果您已经阅读过第一篇文章并已建立了您的环境，那么您可以直接跳转到第2步。
A solution to this dilemma, adopted in more than one emulator, is to set up an extra layer of interpretation for file system calls.
许多模拟器解决这个难题所采取的一个方案是：建立一个针对文件系统调用的额外的解释层。
Imagine this scenario: Your application gets an exception, the exception handler kicks in and you have set it up to log to a file.
想象一下这个情形：应用程序发生了一个异常，异常处理跟踪了该异常，并建立了一个日志文件。
By invoking a batch file, we can set up a suitable runtime environment for our program.
通过调用一个批处理文件，我们可以为我们的程序设置一个合适的运行时环境。
In this way, you can set up a sequence of strings, each being one line from a file.
这样就建立了一个字符串序列，各个字符串分别对应文件中的一行。
To set up this file, perform the following steps.
安装这个文件时按照以下步骤进行。
There are several ways to set up the file system; the method shown here requires a bit of work at the beginning but is flexible.
设置文件系统有几种方法；这里采用的方法需要在开始时多做一些工作，但是比较灵活。
Additional advanced component properties let you set up a list of acceptable file extensions and names.
通过附加的高级组件属性，可以设置一系列符合要求的文件扩展名和文件名。
The code in Listing 3 shows how the constraint groups are set up in the schema group file.
清单3中的代码展示了约束组在模式组文件中是如何设置的。
When every record that matched from the flat file has been scored, the sorting process is set up.
每条从平面文件匹配的记录都评完分后，接着建立排序过程。
You can also do this by using a custom image in which you have set up the appropriate file permissions.
您也可以使用设置有适当文件权限的一个自定义映像。
Follow these steps to set up the development environment, using the WAR file provided in the Download section of this article.
按照这些步骤设置环境，使用本文的“下载”小节中提供的WAR文件。
It's also possible to set up working sets by file types.
按文件类型设置工作集也是可行的。
The Pirate Bay is the world's most high profile file-sharing website and was set up in 2003 by anti-copyright organisation Piratbyran, but for the last five years it has been run by individuals.
“盗版湾”是反版权组织“帕洛特拜伦”于2003年创建的，但最近几年己转为个人经营，是全球最大的高质量文件共亨网站。
After cluster is set up, reload the original CM file to get back to the original behavior.
集群设置好后，重新加载原始cm文件以返回原始行为。
Depending on how the pipelines are set up, the file chunks must be moved accordingly.
必须根据管道的设置来移动文件数据块。
For use case 9, set up the hosts file contents as shown in Figures 4 and 5.
对于用例9，请按图4和5所示设置主机文件内容。
To do this, set up the hosts file contents as shown in Figures 2 and 3.
为此，请按图2和3所示设置主机文件内容。
In 2001 Skype's founders had set up Kazaa, an online file-sharing service that enabled people to download music from each other's computers-to the great irritation of copyright holders.
2001年Skype的创立者建立了Kazaa，它提供的文件传送服务使用户可以通过网络互相下载对方电脑中的音乐——这让音乐版权的所有人极其愤怒。
Unless you have your include path set up to find that file, you may need to include an -i flag in your Setup file to point to it.
除非您已在包含路径(include path)中设置了该文件的路径，否则您可能需要在安装文件中包含- i标志以指向该文件。
Now that you've configured Samba to work as a domain controller and told it about the machines and users on your network, you should set up some useful file shares.
现在已经将Samba配置为域控制器，并向其告知了您网络上的计算机和用户的信息，接下来应设置一些有用的文件共享了。
Batch file in the standalone subdirectory that will set up the classpath to access the dependent library JAR files. This batch file contains.
在standalone子目录中还有一个run. bat批处理文件，该文件将设置classpath以访问相关的库jar文件。
Batch file in the standalone subdirectory that will set up the classpath to access the dependent library JAR files. This batch file contains.
在standalone子目录中还有一个run. bat批处理文件，该文件将设置classpath以访问相关的库jar文件。
应用推荐