甚至文件服务器？
You can also host repositories on file servers.
您还可以将资料库部署在文件服务器上。
OpenAFS is organized around a group of file servers, known as a cell.
OpenAFS是围绕一组叫做cell的文件服务器组织的。
Without NDMP, there were two choices for backing up network file servers.
不用NDMP，备份网络文件服务器有两种选择。
Multiple file servers could be provisioned in the cloud, each with 2tb of persistent storage.
可以在云配给多台文件服务器，每台文件服务器的持久性存储为2tb。
They work on files that have been fetched from file servers by the client-side cache managers.
他们操作已经由客户端缓存管理器从文件服务器中取出的文件。
The new SAN will be partitioned to be the back end for the file servers and SQL server machines.
新的SAN将作为文件服务器和SQL服务器的后端。
The distributed file server consists of one central control unit and multiple local file servers.
该分布式文件服务器由一个集中控制单元和多个本地文件服务器组成。
Multiple file servers can be mapped to the same name, thus providing redundancy and locality of data access.
可以把多个文件服务器映射到同一个名称，从而为数据访问提供冗余和位置。
MSDFS allows multiple file servers to be seamlessly integrated into one logical namespace, which results in the following.
MSDFS允许把多个文件服务器无缝地集成在同一个逻辑名称空间中，这会产生以下结果。
Outside of SNMP, OpenNMS can also detect and manage popular software services (FTP, file servers, database servers, and so on).
在SNMP之外，OpenNMS还可以检测和管理现在流行的软件服务(FTP、文件服务器和数据库服务器等)。
Linked folders can be useful when you're dealing with large projects that reside on remote locations, such as file servers or ClearCase dynamic views.
当您在处理驻留在远程位置(例如文件服务器或ClearCase动态视图)的大型项目时，链接文件夹会非常有用。
The standard was developed to address the fact that network file servers are not able to use the storage device drivers designed for general-purpose computers.
此标准的开发是针对这样一个事实，即网络文件服务器不能使用为通用计算机设计的存储设备驱动程序。
The system is designed to increase the availability of data by allowing file servers to distribute archival copies of files across an arbitrary set of servers.
本系统通过将文件分布存储在其它主机上提高了文件数据的有效性。
File server processes that fail have to resynchronize with the still-running AFS file servers, but cannot add new changes that might have been preserved locally after it was cut off.
失效的文件服务器进程必须与仍在运行的AFS文件服务器重新同步，但是不能添加可能在它断开后保存在本地的新更改。
As the limitations of general purpose file servers become painfully apparent to users in highly demanding, mission-critical environments, the need for network-based storage grows.
在高要求的关键任务环境中，随着通用文件服务器的局限性越来越糟糕地显现出来，对基于网络的存储设备的。
For convenience during OpenAFS installation, we will store the cell name and the machine name (which will run file servers) to environment variables CELLNAME and SERVERNAME, respectively.
为了OpenAFS安装期间的使用方便，我们将单元名称和机器(它会运行文件服务器)名称分别存储到环境变量CELLNAME和SERVERNAME中。
This paper will mainly introduce the design of monitoring center of the system, including communication server, monitoring workstation, analysis workstation, and database and file servers.
本文详细介绍系统监护中心的设计，包括通信服务器、监护工作站、分析工作站和数据库服务器等。
Many server applications, such as Web servers, database servers, file servers, or mail servers, are oriented around processing a large number of short tasks that arrive from some remote source.
诸如web服务器、数据库服务器、文件服务器或邮件服务器之类的许多服务器应用程序都面向处理来自某些远程来源的大量短小的任务。
If you are deploying in a clustered WebSphere Application server environment, each cluster instance must have access to a file share on common file servers or enterprise network storage devices.
如果是在集群式的WebSphereApplicationServer环境中进行部署，则每个集群实例必须拥有对通用文件服务器或企业网络存储设备上文件共享的访问权。
It has been a decade since the first version of the network Data Management Protocol was launched as an effort to solve the problems posed by the backup and recovery of network file servers.
网络数据管理协议第一版问世以来已有十年了，它是为解决因服务文件服务器的备份和恢复带来的问题而开发的。
PODS stores medical record image files on file servers; it USES an IBM DB2 database to store corresponding metadata and a network attached storage array for the image files, including PDFs and text.
PODS在文件服务器上存储医疗记录图像文件；它使用IBMDB 2数据库存储相应的元数据，用网络附属存储阵列存储图像文件，包括PDF和文本。
Although you can create a single dynamic configuration file for all of your servers, I recommend creating two static configuration files, one for each.
尽管您可以为所有服务器创建一个惟一的动态配置文件，但我还是建议您创建两个静态的配置文件，各用一个。
Therefore, you want to be sure you use a file created after all of your proxy servers have been started.
因此，您需要确保使用的是在所有代理服务器启动后生成的文件。
Most customers should enable caching of static content, especially if the content will be served from within a WAR file on the application servers.
大多数客户应该启用静态内容缓存，尤其对于内容包含在应用程序服务器的WAR文件中的情况更该如此。
Although a given file may reside in the same directory across multiple servers, and have the same file size, permissions, timestamp, etc., its inode is different from one server to the next.
即使某个文件在不同的服务器上会处于相同的目录下，文件大小、权限、时间戳等都完全相同，但是在不同服务器上他们的内码也是不同的。
The storage farm is realized as a collection of NFS servers, and each file is striped across (a subset or all of) the servers so that clients can retrieve portions of the file simultaneously.
存储群是由一组NFS服务器组成的，并且每个文件都跨越所有服务器或服务器的子集，从而使客户机能够同时获取文件的各个部分。
These servers have file systems that are passed back and forth, depending on which server is primary.
这些服务器具有来回传递的文件系统，具体取决于哪个服务器为主服务器。
Listing 1 contains a SQLHOSTS file for each of the three servers being used for this sample scenario.
清单1包含了一个SQLHOSTS文件，用于本样例场景中使用的三个服务器中的每一个服务器。
Listing 1 contains a SQLHOSTS file for each of the three servers being used for this sample scenario.
清单1包含了一个SQLHOSTS文件，用于本样例场景中使用的三个服务器中的每一个服务器。
应用推荐