This can be achieved by sending the logs from each application to a different file, or by prefixing each message with a tag corresponding to the application.
这可以通过以下方法做到，把来自各个应用程序的日志发送到不同的文件，或者在每个消息前面加上与应用程序相关的标记。
Although sending messages to a log file can be quite useful, there are often times when you would also like to display a user-friendly error message in the event of an unrecoverable exception.
虽然向一个日志文件发送消息相当有用，但是很多时候您可能还想在发生不可恢复的异常时显示一个用户友好的错误消息。
Now that the connection's been made, the server will acknowledge the client and request further instruction by sending a literal stored in the constants file, and known to the client and server.
现在连接已建立，服务器将通过发送常量文件中存储的(客户机和服务器已知的)字符来确认客户机并请求进一步指令。
The previous section showed a sample implementation for sending a file from local to a remote file system.
前面的小节展示了将文件从本地发送至远程文件系统的实现样例。
The client starts the experiment by connecting to the server and sending a simple HTTP request for a 700mb ISO file.
客户机启动实验，首先与服务器连接并发送一个简单的HTTP请求，请求目的是获取一个700MB的ISO文件。
Sending the output to a file is especially helpful when you're checking a source tree.
在检查源代码树时，把结果输出到文件中会非常有帮助。
Sending database or document links via a file attachment.
通过文件附件发送数据库或文档链接。
Sending notifications when the upload of a file to a server completes.
向服务器上传文件结束时发出通知。
For put and post, sending the contents of a file as the body.
对于put和post，要作为请求体发送一个文件的内容。
In addition, you can create a user-defined trace by sending a string to the soltrace.out file by using the writetrace function in the procedure: writetrace (string VARCHAR).
此外，可以通过在过程中使用writetrace函数，向soltrace . out文件发送一个字符串，从而创建一个用户定义的跟踪：writetrace (string VARCHAR)。
The tee command functions as a T-pipe, taking its input (the output from the mainframe) and sending it to the next command as well as a file called tap.
tee命令的功能是作为t管道，将输入(主机的输出)发送到下一条命令和称为tap的文件。
Using a client browser, a user requests a file, sending the request across the Internet and into the enterprise's internal network through its Internet gateway.
用户使用客户端浏览器请求一个文件，从Internet发送请求，经由企业的 Internet网关进入企业的内部网。
The diff helps you create a patch file, which is the preferred way of sending code submissions to many open source projects.
diff可以帮助我们创建补丁文件(patch file)，后者是我们向很多开放源码软件项目发送代码提交时通常使用的方法。
Before sending the file, verify that each archive file is valid and that the following is included.
在发送文件之前，验证每个存档文件有效并包括以下文件。
Deployment consists of sending of a BAR file from the tools to an execution group via a controlling component called a Configuration Manager.
部署过程包括通过名为ConfigurationManager的控制组件将BAR文件从工具发送到执行组。
Cicconi said that the company was now sending warnings to alleged file-sharers.
Cicconi表示公司正在发送警告通知给非法的文件共享人。
We will use this file, track123.xml, to test sending a message from WebSphere MQ to a bus destination.
我们将使用文件track123.xml 来测试将消息从WebSphereMQ发送到总线目的地。
The client then uses this short name to start the file transfer for sending your application to the server system.
然后客户端使用此短名称启动文件传输，以便将您的应用程序发送到服务器系统。
For example, you might want to break a large file into CD-sized chunks so you can write it to CD for sending through the mail to someone who could create a DVD for you.
例如，您可能希望将一个大文件拆分为CD大小的块，这样您就可以将其写入到CD中，以便通过邮件将其发送给可以为您创建DVD的人。
In fact it is similar to clicking on the print button on a computer screen and sending a digital file, say a letter, to an inkjet printer.
事实上，这跟你在电脑屏幕上点击打印按钮，然后把电子文件，比如说一封信，送到喷墨打印机上是一样的。
The hacker can also get in by sending SQL injections to find file names and can look for residual data in those files.
黑客还可以通过发送SQL注入找到文件名，然后寻找这些文件中的残留数据。
We also know that people have a love and hate relationship with free file hosting sites. Some file hosting sites are really handy and make sharing data even simpler than sending a file via email.
我们知道人们会对免费的存放网站各有喜好，不过有一些网站真的很容易使用，你要分享一个东西比发个电子邮件还简单。
Connecting to the server and sending a file.
连接服务器并发送文件。
Fixed: Error sending a file via "send to" in the right-click menu.
固定：错误发送文件通过“发送到”，在右键菜单。
In Listing 2, an example CruiseControl configuration file demonstrates the effective use of sending E-mail notifications.
清单2给出一个CruiseControl配置文件示例，演示如何有效地使用电子邮件通知。
A method of sending audio and video files over the Internet in such a way that the user can view the file while it is being transferred.
一种方式，为发送音频和视频文件，通过互联网。这种方法能使用户一边下载一边观看。
Sending files from the web interface isn't too complicated, but downloading sent files takes a few steps: the user is taken to the RapidShare site, then to a new page for the specific file download.
发送文件不太复杂，但是下载文件需要几步：用户先被转向到RapidShare，然后再被带到一个新页面进行下载。
Sending files from the web interface isn't too complicated, but downloading sent files takes a few steps: the user is taken to the RapidShare site, then to a new page for the specific file download.
发送文件不太复杂，但是下载文件需要几步：用户先被转向到RapidShare，然后再被带到一个新页面进行下载。
应用推荐