Even though the data segment maps a file, it is a private memory mapping, which means that updates to memory are not reflected in the underlying file.
尽管数据段映射了文件，但这种内存映射是私有的，也就是说，数据段的内存更新不会在其映射的文件中生效。
Here, the layout enumerates the servers that hold the pieces of the file, the size of the stripe on each server, and the NFS file handle of each segment.
在这里，布局枚举持有文件片段的服务器、每个服务器上文件片段的大小，以及每个片段的NFS文件句柄。
The text segment also maps your binary file in memory, but writes to this area earn your program a Segmentation Fault.
文本段同样会将二进制文件映射到内存，但文件映射区域的写入操作只能以程序收到段错误而告终。
A segment of this boot.b file is written to the MBR (the primary part of the boot loader), which then points to the map and subsequently points to the secondary boot loader.
b文件的一个片段被写入到MBR(引导加载程序的主要部分)，它会指向那个映射，接下来指向二级引导加载程序。
Look at the short segment of this file shown in Listing 1 to understand what it provides.
请参看清单1中该文件的简短片段，了解它所提供的内容。
You can trace the details of the element in the following segment of the WSDL file.
你可以在WSDL文件的下面片段跟踪元素的详细信息。
The rest of this article shows you how to change the segment layouts by configuring settings in the Domino server's Notes.ini file.
本文的余下部分讲解如何通过配置Domino服务器的Notes.ini 文件中的设置来改变段布局。
Recovering from the loss of a data file that belongs to a traditional rollback segment tablespace.
从属于传统回滚段表空间的数据文件的丢失中恢复。
msync(): Used to synchronize a shared memory segment with the file system—a technique useful when mapping a file into memory.
msync()：用来让共享内存段与文件系统同步 —当把文件映射到内存时，这种技术有用。
The code segment in Listing 8 shows what needs to be added to the Spring application context file to configure transactions on the service.
清单8中的代码段显示要在此服务上配置事务，需要添加到Spring应用程序上下文文件的内容。
A relevant segment of the updated plugin-cfg.xml file is shown in Figure 13, which shows a merge of the members from Cluster1 and Cluster2 to create a super cluster.
图13展示了更新后的plugin-cfg.xml文件中的有关部分，它将来自Cluster1和Cluster2 的成员合并在一起来创建一个超级集群。
Typically, a segment name is not dynamically assigned; instead, it is well known, such as a constant in a header file, and easily referenced from other code.
通常，内存段名称并不是动态分配的；而是众所周知的，比如使用头文件中的常量，其他代码可以方便地引用它。
Pertaining to a unit of code, data, file, page, segment ETC. in a multiprogramming system is available to two or more concurrent programs.
在多道程序处理系统中，用于修饰或说明两个或多个并发程序可以使用的一组代码、数据、文件、页面、段等。
The text segment also maps your binary file in memory, but writes to this area earn your program a Segmentation Fault.
文本段也映射在内存中的二进制文件，但写这方面赚你的程序分割故障。
Even though the data segment maps a file, it is a private memory mapping, which means that updates to memory are not reflected in the underlying file.
尽管数据段映射了一个文件，它是一个私有内存映射，这意味着更新到内存中不反映在底层的文件。
DSP software USES link command file. This file contains definition of memory of DSP and target board and how to distribute code segment and data segment to the memory.
DSP软件系统采用链接命令文件，这个文件包含了DSP和目标板的存储器空间的定义以及代码段、数据段是如何分配到这些存储器空间的。
Within a tablespace, asegment can include extents from more than one file; that is, the segment canspan datafiles. However, each extent can contain data from only one datafile.
在一个表空间 ，一个段可以包括一个或者更多文件中的区 ，即段可以跨数据文件来完成。
Two or more contiguous data tracks establish a band, and a band establishes a respective segment in a log-structured file system.
两个或更多相邻的数据轨道建立一个带，并且带建立日志结构文件系统中的各个段。
Statecheck operation of checkpoint preserves the user register context and user data segment of process checkpointed at this time to checkpoint file.
检查点机制的状态检查操作就是将进程在该运行时刻的用户级寄存器上下文和用户数据段保存到检查点文件中。
When you filter reports, the profiling data file is reanalyzed to include only the time segment that you specified.
筛选报告时，将对分析数据文件进行重新分析，以便仅包括您所指定的时间段。
When you filter reports, the profiling data file is reanalyzed to include only the time segment that you specified.
筛选报告时，将对分析数据文件进行重新分析，以便仅包括您所指定的时间段。
应用推荐