Declarations of variables and functions at file scope are external by default.
默认情况下，在文件域中声明变量和函数是外部的。
A thorough discussion of handling all file types is far beyond the scope of this article.
对处理所有文件类型的全面讨论远远超出了本文的范围。
Such a file can reside at application scope (that is, not in any module), in a particular module, or even inside a JAR in a module.
此类文件可以驻留在应用程序范围中（即不位于任何模块中）、特定的模块中或甚至模块的JAR内。
This can mean generating a list of values to cross-check against records on file, but is usually beyond the direct scope of an SOA effort.
这意味着生成一系列的值，以对文件中的记录进行交叉检查，但这通常超出了SOA的直接作用范围。
While XML is a powerful and expressive tool for defining new file formats, it cannot save you from a poor choice of project scope.
虽然XML是一种定义新文件格式的强大的表示工具，但仍然无法解决可选项目范围狭窄问题。
Currently PMD examines one source file at a time, which limits the scope of its rules.
目前PMD只能一次检查一个源码文件，这就对它的规则作用区域有所限制。
Scope out areas of your site that is searchable by using a robot.txt file.
通过使用robots . txt文件，划分出您站点中可搜索的区域。
The inclusion of iostream and the definition of the EXPORT_API macro can be considered code-invariant parts of the file throughout the scope of the project.
其中包含了iostream和export_api宏的定义，在该项目的范围内，这些可以被看作是该文件中不变的代码部分。
The format of the known_hosts file is beyond the scope of this article, but it is useful to take advantage of the comma-separated host names for each line.
known_hosts文件的格式已经超出了本文的范围，但是对每一行都使用一个以逗号分隔开的主机名会非常有用。
Using scoped_lock, you don't need to explicitly lock or unlock the file; the locking occurs inside the constructor, and the unlocking happens automatically whenever you exit the scope.
如果使用scoped_lock，就不需要显式地锁定或解锁文件；锁定发生在构造器内，每当您退出该范围，就会自动发生解锁。
This value controls whether you want the proxy server to generate a plugin-cfg.xml file and the scope in which the generation occurs.
该值将控制您是否希望让代理服务器生成一个plugin - cfg . xml文件以及文件生成的范围。
Additionally, there is a jdbc.xml file created at each scope where a corresponding Import mode command was run.
另外，其中运行一个对应的Import模式命令的每个范围内都将创建一个jdbc . xml文件。
The scope of the Modeler changes that participate in the synchronization is determined by the exported PI file.
参与同步过程的Modeler更改的范围由导出的PI文件决定。
Then, a JSP variable named varAlias is created in the page scope of the tag file with jspContext.setAttribute().
然后，通过 jspContext.setAttribute()在标记文件的页面范围内创建一个名为 varAlias的JSP变量。
The secure proxy configuration is persisted at the server scope in a file called proxy-settings.xml.
安全代理配置将在服务器范围内被保存到名为 proxy-settings.xml 的文件中。
The other optional package, JSR 75 File Connection provides a way to access the native file system which is out of scope for our discussion.
另一个可选包JSR 75FileConnection提供一种访问本文探讨范围之外的本地文件系统的方法。
This application is provided in PersonalBudget.ear, included in the download ZIP file; steps on creating this application is beyond the scope of this article.
该应用程序位于下载ZIP文件中的PersonalBudget . ear内，有关创建该应用程序的步骤不在本文的范围之内。
Import the WebSphere variables of the target system into an variable.xml file at the cell scope.
在单元范围内将目标系统的WebSphere变量导入到variable .xml文件中。
The scope of both CEI data sources can be controlled by specifying the scope attribute in the OracleResponseFile.txt file.
两个cei数据源的范围可以通过在OracleResponseFile. txt文件中指定scope属性进行控制。
Therefore, the select.tag file (see Listing 15) copies its name and multiple attributes into the request scope so they can be accessed in option.tag.
因此，select . tag文件(参见清单15)将其name和multiple属性复制到request作用域中，从而可以在option . tag中访问它们。
ACL scope has some interesting and useful implications, even in the relatively simple and standard case of file systems.
甚至在文件系统的相对简单的标准情况中，ACL范围包含某些有趣的有用含意。
I won't be discussing this, as the file is not required for the scope of this article.
我不会对该文件进行讨论，因为这不在本文要求范围之内。
Parsing the file is outside the scope of this article.
文件的解析不在本文讨论范围之列。
The contents of an entire OMG IDL file, along with any files brought in through preprocessor directives, form a naming scope.
整个OMGIDL内容和通过预处理器伪指令传入的所有文件共同组成了命名作用域。
That is, descriptions of resources are not confined to a single file or scope.
也就是说，对资源的描述并不局限于在一个简单的文件或范围内。
The scope of a persistence unit in terms of its persistent entities is enumerated in the clause of a META-INF/persistence.xml file.
持久化单元作用域的持久化实体在META-INF/persistence.xml文件的子句中枚举。
Install the adapter, the LLMAdapter.rar file provided for download, on your server at node scope.
安装适配器，在服务器上的节点范围内提供LLMAdapter. rar file下载。
Install the adapter, the LLMAdapter.rar file provided for download, on your server at node scope.
安装适配器，在服务器上的节点范围内提供LLMAdapter. rar file下载。
应用推荐