Save the button and file it away.
保存这个按钮然后在文件夹中归档。
Please fill out a CLA and file it with the community then join in.
请填写CLA并将其发送到社区，从而加入我们。
be useful later on to know about this group, so I file it as a piece of reference material.
我也可能会觉得现在我不想做这件事，我也不想回复，但这个组织以后可能对我有用处，所以我把它作为参考资料。
So most XSLT processors require two input files: the XSLT program and the XML file it transforms.
因此多数XSLT处理程序需要两个输入文件：XSLT程序和转换的XML文件。
As you might surmise when you see the text file it USES, the default text driver is not a full-featured dictionary provider.
看到使用的文本文件时您可能怀疑，默认的文本驱动程序不是一个功能完善的词典提供程序。
Next time you open a WSDL or XSD file it will be displayed in the corresponding editor, which allows you to view the contents graphically.
当你下次打开WSDL和XSD文件的时候，它们将会在相应的编辑器中显示，在这种编辑器中，你能够像看图一样浏览文件的内容。
Here's how it works: Whenever the system is given a file name that is a symbolic link, it transparently maps it to the file it is pointing to.
它的工作机理是这样的：当系统处理的文件是一个符号链接时，系统会自动的将这个符号链接映射到符号链接指向的文件。
For instance, in a document-classification program, the obvious thing to do is to display "the next file" to the user, then file it appropriately.
例如，在文档分类程序中，显然需要向用户显示“下一个文件”，然后对这个文件进行适当的分类。
If we now look at the generated definitions file, it should make some sense.
如果我们现在查看已生成的定义文件，它应该具有某些意义。
Besides enabling me to retrieve metadata about the RSS file, it provides a handy way to remove that information from the store.
除了使我能够检索有关该RSS文件的元数据以外，它还提供了从存储中除去该信息的便利方法。
Now when you open the file, it includes the changes you made before.
现在当你打开文件时，它包含了您前面所做的更改。
When a process opens a file, it exists on disk even if deleted, as long as the process holds the file open.
当进程打开了某个文件时，只要该进程保持打开该文件，即使将其删除，它依然存在于磁盘中。
If you open a video file, it will be shown on the computer in full screen.
如果你打开一个视频文件，它会在电脑上全屏播放。
When the client is finished with the file, it commits the data (changes) and the layout.
当客户端完成文件操作时，它会提交数据(变更)和布局。
Even though the data segment maps a file, it is a private memory mapping, which means that updates to memory are not reflected in the underlying file.
尽管数据段映射了文件，但这种内存映射是私有的，也就是说，数据段的内存更新不会在其映射的文件中生效。
If you don't specify this option in the configuration file, it will boot the first image specified in the file.
如果没有在配置文件指定此选项，那么它将引导文件中指定的第一个映像。
Use any text editor to create the file; it should have a sequence (in the format shown above) in each line.
使用任何文本编辑器创建此文件；其中每行包含一个序列(按照上面所示的格式)。
When the client no longer needs the file, it commits any remaining changes, returns its copy of the layout to the metadata server, and closes the file.
当客户机不再需要这个文件时，它将提交剩余的更改，并将布局副本返回给元数据服务器，然后关闭文件。
For every file contained in the BAR file, it obtains the file name and opens a stream for the file content.
对于BAR文件中的每个文件，该方法获取文件名并建立一个流读取文件内容。
As soon as a flow instance finishes processing its input file, it returns to the thread pool and begins work on the next input file from the list.
一旦某个流实例完成其输入文件的处理，该实例立即返回线程池，并开始处理列表中的下一个输入文件。
Take a look at this file; it looks a bit different from the sniffer output shown above.
查看该文件，它与上文列出的嗅探器输出略有不同。
When I then tried exporting the document as a PDF file, it was unreadable.
然后我试着把文档输出成pdf文件，结果该文件不可读。
Based on what is in the file, it creates a business object that you can use as input or output to the service operation.
向导基于文件的内容，创建可以用作服务操作导入或导出的业务对象。
If GRUB 2 can't locate its configuration file, it will present you with a grub> prompt.
如果GRUB2不能定位到其配置文件，它将会显示 grub>提示。
While the XML fragment in the figure isn't a complete resource file, it gives you a general idea of what's inside one.
尽管图中的XML片段不是完整的资源文件，但可以使您大致了解其内部内容。
If a password is specified in the properties file, it is recommended that the files in this package be deployed into a secure location.
如果在属性文件中指定密码，我们建议将此包中的文件部署到安全位置。
Because a heap dump is such a large file, it is not practical to attempt to examine it by hand.
由于堆存储是一个很大的文件，手动检查是不切实际的。
A client application has been provided in the ServiceClientEAR.ear file. It contains.
ear文件中已经有客户端应用程序了。
A client application has been provided in the ServiceClientEAR.ear file. It contains.
ear文件中已经有客户端应用程序了。
应用推荐