How long did it take us to determine the manners and appropriate response times associated withe-mail and text messages? Have we even figured them out yet?
我们用电子邮件和短信采取适当的方法和反应需要多长时间呢？我们是否弄明白过呢？
How long did it take us to determine the manners and appropriate response times associated with E-mail and text messages? Have we even figured them out yet?
我们用电子邮件和短信采取适当的方法和反应需要多长时间呢？我们是否弄明白过呢？
Once you've figured this out, assemble a new "big picture" using the one you created three days ago, along with the individual expenses (and the hours you spend on each of them) yesterday.
一旦你计算完这个，就结合3天前制定的表整合一张新的大表，加上昨天的个人费用(以及相应的时间)。
Once you have your messages figured out, you need to turn them into quotable quotes.
一旦你找出了你要表达的信息，你必须去把他们转换成顺口的语言。
Bob figured out exactly what was interfering with his employees' ability to do a good job and then he discussed department needs and changes with them.
鲍勃精确地发现，到底是什么在妨碍员工做好工作，然后他讨论了该部门的需求和所要进行的改变。
My Dad is one of the smartest people in the world. As soon as he figured out that the hotel was evacuating, he goes to the front desk and tells them our room number.
我的爸爸很聪明，他发现酒店在组织撤离，就告诉前台我们的房间号，因此在第一时间知道了我们撤离的楼梯井位置，因此我们一出来就看到了爸爸。
Over the years many of these crafty critters have figured out how to dodge the antibiotics we use to kill them, usually by chewing the drugs up and spitting ‘em out.
多年以来，这些狡猾的小东西找到了如何躲避我们用来消灭它们的抗生素，也就是常见的吃掉药并排泄掉。
The individuals are hard to be figured out as each of them is unique, so there is the feature that distinguishes from the others.
个体总是难以捉摸的，因为是独一无二的，所以总有区别于其它个体的性质。
I quickly started taking care of them and figured out that they were all really sick.
很快我就开始照顾这些小狗，并发现它们都生病了。
Manufacturers figured out that people who see devices as disposable will buy more and more of them.
制造商测算出购买一次性装置的人会越来越多。
I've been running into them a lot lately and because I still haven't figured out completely how to deal with them I was hoping you could help me.
我已经费了很多心思但我现在仍没完全想明白到底如何和他们相处，我希望你能帮助我。
Iverson said it wasn't the workers' fault that market conditions were poor, but he should have figured out a way to deal with them.
艾弗森说市场不景气不是工人的错，但是他应该事先想出对付的办法。
I'm a maven, in case you haven't figured it out - I take information, ideas, and structures and make something novel with them.
我是个行家，说得明白点就是，我将信息，思想，结构新颖的结合起来。
I had it all figured out. I'd go away off to some big town, get a hundred dogs, and bring them all back with me.
我都计划好了，要到大城市去，买上百条狗，把它们全都带回家来。
We figured out some of the reasons why players couldn't hit animals very well in melee and went about changing them.
我们想出了一些原因，为什么玩家不能打动物很好的混战，并继续改变他们。
Rather than use conventional technology, as the Frankencamera does, to take multiple successive exposures and then meld them, Dr Ng has figured out a way to capture lots of images simultaneously.
Frankencamera采用多个连续暴光并将它们融合的方式，而不是使用传统的技术。Ng博士想出了一种同时来捕捉大量的图像方法。
These situations are your triggers for smoking -it feels automatic to have a cigarette when you're in them. Once you've figured out your triggers, try these tips.
这些情境都促使你想来一根香烟——当你处于这些情境时，它们让你很自然的想起吸烟。
Mr Obama’s strategists have presumably figured out that ditching Mr Paterson for Mr Cuomo might help them hold onto a vital job.
奥巴马的战略家大概已经算计出用Cuomo代替Paterson更能帮助他们获得这一至关重要的职位。
"We have figured out a way to take microparticles and nanoparticles and physically embed them into the surfaces of materials," he says.
“我们已经找到一种办法将微粒子和纳米粒子物理地植入材料表面，”Mittal说。
Then, once you've figured out your global resources, put them in categorized sub-directories in your Web server's root.
然后，一旦您弄清楚全局资源之后，就将其放置在Web服务器根目录下的分类子目录中。
In this case, the Validator figured out what encoding and doctype your pages are, and then validated against them.
在本例中，Validator判断出您的页面属于哪种编码和doctype，然后对其进行验证。
The point being, my job wasn't necessarily to solve problems, it was to figure out what customers needed and make sure that programmers figured out how to solve them.
鸭子类定义意为对象的类型由其运行时支持的属性和方法决定，也就是说，一个对象做的是什么便是什么这件事的意义在于，我的工作并不要求我解决问题，而是要求我搞清楚客户的需求并且保证程序员能够设法实现解决方案。
But after two and a half years of living with them, I thought that I had pretty much figured out their routine.
但是自从和他们一起生活了两年半之后，我觉得我对他们的那些习惯已经能猜个八九不离十了。
I made most of them and figured out what stands in the way of most people living the life they desire is their own internal fear and mind ghosts.
我就屡犯错误，现在总算幡然领悟，其实只要能战胜自己内心的恐惧和心魔，大部分人都可以过自己想要的生活。
It started with a lucky hit. The disks did not crash - they were brought down. Then the military scientists figured out how to bring them down deliberately.
由一次幸运的坠毁。飞碟并不是坠毁掉下来的。那些军事科学家发现他们是故意掉下来的。
Once you have that figured out, be sure to eat them with every meal.
一旦你找到了喜欢的，一定要每顿都吃些。
But he finally figured out a solution - understand and memorize them through exams.
但他最终还是找到了应对的办法—通过一次次的测试，将它们理解消化并熟记于心。
Thank for the assistance from WWW, I had located all the main targets and some alternative targets in map, and the practical route which connected them had been figured out.
感谢万维网的支援，我得以在行前就在地图上标定了主要目标和备选目标，并划出了连接它们的可行的线路。
Thank for the assistance from WWW, I had located all the main targets and some alternative targets in map, and the practical route which connected them had been figured out.
感谢万维网的支援，我得以在行前就在地图上标定了主要目标和备选目标，并划出了连接它们的可行的线路。
应用推荐