The modern architecture of the museum buildings gives outstanding space, figure and background as temples of earth.
博物馆的现代建筑群提供了宽敞的空间，轮廓，以及作为泥土神殿的背景。
If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
If the width of the sidebar increases, the background images slide over each other (hence the name "sliding doors") revealing more and more of the lower image, seen in Figure 9.
如果边栏的宽度增加了，两个背景图像就会相互错开(因此称为“滑动门”)，更多地露出下面的图像，如图9所示。
For example, in Figure 1 and Figure 2, the cells with dotted background in the different code pages represent the same character set.
例如，在图1和图2中，不同代码页中带点背景的单元格都表示同一字符集。
Listing 12 creates a node element and USES Figure 3 to compose the node's background.
清单12创建了一个节点元素，并使用图3作为背景图。
Vieira's voice-over does not acknowledge the blurred figure that appears in the background shortly before the three final shots, and makes no mention of Christopher Owens's presence.
维埃拉的画外音并未提及第三枪之前在影片背景中出现的模糊身影是谁，也未提到克里斯托弗•马克在场。
The correlation information is defined in the editor by clicking on the background of the state machine and selecting the correlation TAB under the Properties view (see Figure 3).
关联信息在编辑器中定义，方法是单击状态机的背景，并在Properties视图中选择Correlation选项卡(请参见图3)。
Notice that the elements turns blue, the background for the Value field changes color, and that a little blue arrow icon appears in the Test Contents tree on the response node (Figure 16).
注意，元素变成了蓝色，value域的背景颜色发生了改变，一些蓝色的箭头图标出现在了响应节点的Testcontents树中(图16)。
Can you start by telling me about your own figure skating background, and how long you have been involved in the sport?
你能先自我介绍一下你的花样滑冰经历吗？你参与这项运动多长时间了？
First I form a dark background and then lighten the parts around the portrait with the same brush, this will help us see the figure clearer in the future.
首先，我组建一个黑暗的背景，然后减轻零件的肖像以同样的刷，这将有助于我们更清楚地看到这个数字在未来。
For example, Figure 11 illustrates that the built-in OCR in Robot is not able to detect the text with the original Reflection for IBM internal sample, which has a dark background and blue text.
例如，图11说明了Robot内嵌的OCR不能检测到ReflectionforIBMinternal实例的原有文本，只显示出黑屏和蓝色文本。
Emphasize to inquiry into the figure, symbol to the notional influence in design in art in modern television, and application under the new space-time background.
着重探讨图形、符号对现代电视美术设计观念的影响，极其在新的时空背景下的应用。
The background doorway frames his figure against the view of the countryside as his hands point silently to the bread and wine.
背景中的门口框架出他的身影，和门口外的乡间风光形成对比，而他的手寂静地指向面包和酒。
Such traditional culture as system culture, morality culture, aesthetics culture and traditional literary conception is to provide the cultural background for the Chinese figure of speech.
华夏传统文化的制度文化、道德文化、审美文化及传统文学观念都是构成汉语模糊修辞的文化背景。
I don't care about her looks, figure, background, wealth and position.
我不在乎她的长相、身材、背景、财富、地位。
I don't care about her looking, figure, background, wealth and position.
我不在乎她的长相、身材、背景、财富、地位。
The younger Dorrance's first project was to try to figure out how to make a condensed soup, a recipe he quickly solved with his educational background in chemistry and mathematics.
小多伦斯接手的第一个项目是研究浓缩汤的做法，由于他有化学与数学的教育背景，很快就完成了这个任务。
According to the characters of the infrared target and the background figure, kinds of infrared target tracking algorithms are studied, and the suitable ones are selected.
本文研究了多种红外目标运动跟踪算法，结合本系统红外目标特性与图像背景特性，选取了适合本系统的算法。
Lion Dancing is an active scene with a focus on the gait of the lion and the big head Buddha figure, which stand out in a blank background.
《舞狮图》虽然不是《太白醉写》戏剧画，但也如京剧充满连环动作，背景以留白的方式处理，更突出醒狮的形态与「大头佛」的步法。
The figure, in dark pants and red blazer, is flecked with strokes of blue paint that match the deep background of the canvas, suggesting his immateriality and the imagined space of the composition.
画中人身穿深色长裤与红色夹克，脸上夹杂著与深色背景相近的蓝色，表现出他的虚幻与想像的构图空间。
The first one discusses the figure-ground phenomenon and concludes the characters of"figure"and"ground"by putting the phenomenon into special historical background.
从图底现象及对其常规解释的质疑入手，将图底现象放入具体的历史环境中进行再分析，总结“图”和“底”所具有的特征。
As they talk, an animated figure, called a Chingle, appears in the background and causes one of the characters to make a mistake in their English - with confusing and sometimes embarrassing results.
当这些演员们在谈论一件事情的时候，一个叫做Chingle（英语小精灵）的动画人物就会出现在背景里导致一位主人公在使用英语的时候犯下一个令人迷惑又尴尬的错误。
As they talk, an animated figure, called a Chingle, appears in the background and causes one of the characters to make a mistake in their English - with confusing and sometimes embarrassing results.
当这些演员们在谈论一件事情的时候，一个叫做Chingle（英语小精灵）的动画人物就会出现在背景里导致一位主人公在使用英语的时候犯下一个令人迷惑又尴尬的错误。
应用推荐