Besides, this paper al - so deals with limited figurative words which play a very important role in the use of Chinese.
另外，本文还对在汉语中发挥着很大作用的限制比喻词做了初步的阐述。
All the figurative words based on the association of similarity have the characteristics of cognition and understanding.
以相似联想为基础的比喻词语在认知上和理解上具有特色。
Figurative words and phrases referring to mankind are common both in Russian and Chinese, and the use of them are common practice of speech representation.
喻人词语是俄汉两种语言共有的语言现象，常见的言语表现手法。
This paper put forward some views, and tries to explore the cognitive law behind the figurative words, in order to do deeper researches on this kind of words in the future.
本文就这些问题提出一些新的看法，并试着探寻比喻词背后的认知规律，以便今后对比喻词作进一步的深入研究。
In our country, the study of Chinese figurative words has been made for many years, but some basic problems are still fuzzier, at the stage of discussing, such as definition, classification etc.
汉语比喻词的研究在我国已进行多年，但一些基本问题，诸如比喻词的定义、分类等还都比较模糊，处于讨论阶段。
How to provide the effective strategy of teaching meanings will contribute to the guessing and retention of the figurative senses of polysemous words.
因此，如何提供有效的词义教学策略将有助于大学生对多义词比喻意义的猜测和学习。
Symbol: a symbol is a sign which suggests more than its literal meaning. In other words, a symbol is both literal and figurative.
象征：象征是指一种符号所指的意义超出了它的字面含义，换句话说，象征同时含有其字面意义和比喻义。
To create figurative metonymy words by using metonymy rhetoric is one of the Chinese characteristics and the concern of Chinese study, but this Phenomenon is not important to TCFL.
运用借代辞格创造形象化的借代词语是汉语的一大特色，是汉语本体研究的关注点，但在对外汉语教学领域并未引起足够的重视。
Culture differences constraints the evolution of the meaning of figurative expressions of animals, while the cultural significance of the words also reflects the rich cultural content.
文化制约了动物比喻词的意义演变，而动物比喻词的文化意义又折射出丰富的文化内容。
The study of figurative worsts shows that move effective strategy can be made by strengthening the research and deeply understanding the meanings of culture words.
以比喻词为例的汉语国俗词语研究表明，加强国俗词语本体研究，深入了解词的意义层次，可制定更有针对性的释义策略。
The cultural differences make people give different figurative meanings to the same animal or plant words, or even use different animal or plant words to express the same associations.
文化的差异，导致人们对同一种动植物赋予不同的情感，不同的动植物可能产生相同或相似的喻义。
The figurative meaning of English compound words cant be constructed without foundation and has a direct bearing on peoples metaphorical thought.
英语复合词的比喻义不可能凭空而生，没有根基地构造出一个全新的概念来，它与人们的隐喻思维密切相关。
Thirdly, words which are collocated with the semantic content are characterized by non-iconicity when they can change into figurative sense and different meanings.
言语通过语义搭配形成转义或者歧义时具有非象似性的特征。
Jinshi Beer used mark which was similar to those of Budweiser's figurative mark of ribbon and wheat ear, and also emphasized the words Budweiser Beer International Group Co. Ltd. on the packages.
其使用与百威啤酒“绶带麦穗图形”注册商标相似的标识，并扩大其产品和包装上的“美国百威啤酒国际集团有限公司”字样。
In comparison with the neighboring words, features of rhetoric terms in modern Chinese are revealed. Firstly, rhetoric terms are a lexical expression, they have their figurative meanings when formed.
近代汉语修辞词语的特征是在与其邻近词汇现象的比较中显现出来的。
In comparison with the neighboring words, features of rhetoric terms in modern Chinese are revealed. Firstly, rhetoric terms are a lexical expression, they have their figurative meanings when formed.
近代汉语修辞词语的特征是在与其邻近词汇现象的比较中显现出来的。
应用推荐